Solo un aficionado de las novelas

Prologo

【El Gran Espíritu Madre】

 

 

Hace 2000 años. El bosque de los grandes espíritus Ahartheln────

 

“Todos, escuchen”.

 

Cuando la chica dejo salir su voz, todos los árboles temblaron.

El misterioso espíritu del árbol transmite esas palabras hacia el interior del bosque.

En la espalda de la chica hay seis alas que parecen cristales. Su cabello es tan hermoso como un lago puro, sus ojos están brillando tanto que pueden confundirse con el ámbar.

A pesar de estar dentro del bosque, vestía un vestido de color jade sin una sola pizca de polvo, esa chica era un famoso gran espíritu.

Era Reno, la madre de todos los espíritus.

Los espíritus provienen de rumores y tradiciones. A diferencia de los humanos, no nacen del vientre de una madre, pero todos los espíritus nacidos en este mundo la tienen como madre. El Gran Espíritu Reno es un espíritu que surgió de tales rumores y tradiciones.

 

“He decidido ir a Deruzogeedo, aún no estoy segura si lo que dice el rey demonio Arnos es verdad, sin embargo, pienso que vale la pena creerle. Tal vez, porque entonces, podría ser el verdadero final de esta guerra”.

 

Los árboles se balanceaban mientras crujían. Una densa niebla comenzó a surgir. Fuera de ella, aparecieron un grupo de pequeñas hadas con alas. Se llaman titi, unos espíritus traviesos.

 

“¿Estará bien?”

 

“¿Va a ir?”

 

“¿Reno se irá?”

 

“¿Regresará? ¿Volverá? “

 

Las hadas se dicen unas a otras.

 

“Estaré bien, regresaré dentro de poco.  El rey demonio tuvo muchas oportunidades para destruirme, pero no hizo nada. Al menos, no tenía la intención de hacerlo”.

 

Mientras flota ligeramente sobre el suelo, Reno se mueve a través del bosque.

 

“Mientras estoy fuera, no le hagan demasiadas travesuras a las personas que se pierden”.

 

Las hadas se ríen ligeramente.

 

“¿Qué les parece?”

 

“¿Qué les parece eso?”

 

“¿Hacer travesuras? ¿No podemos hacerlas?”

 

“Lo haremos”.

 

Reno mira fijamente al hada que muestra una sonrisa inocente.

 

“Titi, me voy a enojar”.

 

Y entonces, las hadas enderezaron su postura correctamente y cubrieron sus labios con ambas manos.

 

“Bien, es una promesa”.

 

Eso es lo que dijo Reno, las Titi no cambiaron su postura, estaban asustadas y sus cuerpos estaban temblando.

 

“No es bueno fingir estar asustado de esa manera”.

 

Ante las duras palabras, las Titi negaron sacudiendo sus cabezas.

 

“No es eso…..”

 

“No es eso, Reno”.

 

“Vino”.

 

“Esta aquí...”

 

Reno les pregunto con curiosidad.

 

“¿Qué es lo que ha venido?”

Mientras que las Titi mostraban una actitud de querer huir, se decían unas a otras.

 

“Que miedo…..”

 

“Tengo miedo…..”

 

“Es un dios”.

 

“Es un dios aterrador….”

 

“Viene〜”

 

“¡Aquí viene!”

 

Las Titi se dispersaron simultáneamente de ese lugar.

La niebla se disipo, en poco tiempo desde los arbustos del bosque, un hombre revela su apariencia. Es alto, a primera vista es un hombre amable.

Un taparrabos está envuelto alrededor de una ropa holgada, no lleva consigo ningún tipo de arma.

Sin embargo, el poder mágico que emanaba de él estaba claramente fuera de lo común.

 

“¡Yo!, te estaba buscando, gran espíritu madre Reno”. (NE: Yo es un saludo informal lo suelen usar los tipos que son pandillero o mal educados)

 

Reno se preparó y le dirigió una mirada severa a aquel hombre.

 

“¿Quién eres tú?”

 

“Yo soy el Dios Padre Celestial y el pilar de los dioses, Nousgalia. Soy el padre de los dioses. Traigo una buena historia para ti el día de hoy”.

 

Reno estaba mostrando una expresión cautelosa, pero Nousgalia continuo sin ningún tipo de preocupación.

 

“Estoy pensando en que hagamos un nuevo hijo de dios.  Fuiste elegida para ser el contenedor y dar a luz a mi hijo.  Felicidades, Reno. Si es tu hijo, estoy seguro de que será un dios excepcional”.

 

“…. ¿Qué estás diciendo apareciendo tan de repente?”

 

“¿Oh?”

 

Nousgalia miro a Reno con una expresión desconcertada.

 

“¿Qué es lo que pasa? Deberías estar más complacida. Tú puedes ser el contenedor para el hijo de un dios. Tú eres quien dará a luz a un orden para esta Tierra”. (NE: Recuerden que los dioses en la historia son orden por ello Nousgalia dice que va a dar a luz a un orden)

 

“Lo siento, pero me niego. Si se trata de un niño ya tengo suficientes”.

 

“Jaja”.

 

Nousgalia deja salir una risa seca.

 

“Esa opción no existe en este mundo.  Esta es la decisión de un dios”.

 

Nousgalia se acerca caminando lentamente.

Reno sostiene su mano frente a él. Entonces, desde centro del bosque, se formó un círculo mágico hacia Nousgalia.

 

“Ahartheln es la residencia de los espíritus. No importa cuantos dioses sean, no les dejare hacer lo que les plazca en este territorio”

 

“No te resistas. La decisión de un dios es absoluta”.

 

Nousgalia da un paso adelante.

En ese momento, los árboles del bosque se retorcían como si tuvieran voluntad propia, esas ramas que eran como brazos se extendieron hacia él.

Las puntas tomaron la forma de espinas afiladas, incontables ramas atraviesan a Nousgalia desde todas las direcciones.

 

“Regresa de donde viniste, dios que no conoce la cortesía. De no ser así, ¿qué tal si utilizo tu poder mágico como nutrientes para estas ramas?”

 

“Para herir a un dios, que maravilloso poder, Reno. Como lo pensaba, eres el contenedor adecuado para dar a luz”.

 

Nousgalia chasquea los dedos.

 

“Sígueme, es una orden, el mandato de un dios es absoluto”.

 

Con esas palabras, las ramas de los árboles fueron extraídas de Nousgalia, atacando a Reno que se suponía era su invocadora.

 

“¿…Eh…?”

 

Atrapada entre las ramas de los árboles, la chica fue atada en sus cuatro extremidades.

 

“Cualquier tipo de magia esta de mi lado.  Bien, acéptalo con gratitud, Reno”.

 

Mientras Nousgaliaestaba mirando a Reno con detenimiento, pronuncio estas palabras de manera solemne.

 

“Te concedo al hijo de un dios”.

 

En ese momento, desde arriba del cielo descendió un sol negro azabache《Gyo Grayze》golpeando directamente al dios creador.

Nousgalia miro fríamente a las llamas de color negro que lo quemaban.

 

“Desaparezcan llamas malignas”.

 

Nousgalia le dio una orden a la magia, pero 《Gyo Grayze》no desapareció.

 

“¿Qué…?”

 

“Hum. Es una lástima. Mi magia odia las órdenes”.

 

El que vino volando del cielo con esas palabras, era el rey demonio de la tiranía (atroz rey demonio) Anos Voldigoad.

 

“El mandato de un dios es absoluto. Desaparezcan llamas malignas”.

 

Nousgalia puso un poder mágico aún más fuerte en sus palabras. Como si obedeciera el mandato del dios 《Gyo Grayze》se desvanece.

Aprovechando esa oportunidad, el rey demonio Arnos aterrizo y con la punta de sus dedos de un color negro azabache perforo el corazón del dios.

 

“No te emociones tanto. ¿y qué si desapareciste la magia?”

 

Desde la mano de Anos, la sangre del dios estaba goteando. Pero, sin preocuparse, el dios padre dice.

 

“Es una pena pero, no se puede matar a un dios. Esto es una regla”.

 

“Soy consciente de que los dioses quieren encargarse de mantener el orden, pero ustedes son incapaces de ver la realidad”.

 

El rey demonio dibuja un círculo mágico dentro del cuerpo de Nousgalia.

 

“Perece con tu propio poder mágico”.

 

《Deguze Zegd》.[1] Una maldición que hace que la magia se desborde y lleva a la muerte.

Sobre el cuerpo de Nousgalia el hematoma con la forma de una serpiente negra turbia apareció. En ese mismo momento ese hematoma dejo sus colmillos al descubierto, tratando de comérselo, empezó a luchar violentamente. El enorme poder mágico del dios estaba tratando de destruir al dios mismo.

Con un ruido sordo, el brazo derecho de Nousgalia se cae, poco a poco (gradualmente) desde la herida, la maldición lo descompone haciendo que se desmorone hasta convertirse en polvo.

 

“Hum”.

 

Nousgalia retrocedió.

Frente a Anos, el circulo mágico 《Deguze Zegd》se desvanece.

 

“Ahora lo entiendo. Eres el rey demonio de la tiranía ¿verdad? Justo a tiempo”.

 

“Huh. ¿De que estas hablando?”

 

Sonriendo significativamente, Nousgalia se ríe.

 

“Los dioses han decidido la aniquilación del rey demonio de la tiranía. La orden de matarte, el hijo de dios nacerá pronto.  No puedes escapar de ello, es la forma en que se traerá paz al mundo”.

 

“Ya veo. Sin embargo, Nousgalia.  Antes de que eso suceda estarás muerto”.

 

Nousgalia se ríe de las palabras de Arnos.

 

"Silencio, maldita abominación. La palabra de Dios es ────”

 

Hubo un destello de luz.

Su garganta fue cortada, solo abría y cerraba su boca repetidamente, al abrir su boca no salía su voz.

“Kin”, resonó el sonido de la espada mágica siendo envainada. Quien corto a Nousgalia fue un hombre de cabello blanco con ojos fríos.

 

“No importa que esas palabras sean dichas por un, es inútil si no puedes hablar”.

 

“¡……………………!”

 

Nousgalia mueve su boca abriéndola y cerrándola repetidamente.

Shin tiene en la mano una de sus mil espadas, la Ryakudatsu Ken [2] “Gyrionoges”.

Es una espada mágica maldita que te arrebata la voz si te corta la garganta, la vista si te corta los ojos y la vida si te corta el corazón. Incluso tratando de curar la herida de la garganta, la voz arrebatada por la espada saqueadora no volverá.

 

“Es un mal hábito de ustedes los dioses estar orgullosos de tener la razón. Creo que ya es hora de que anotes esto. Ante mi presencia, incluso la razón de los dioses es destruida”.

 

Anos agarra el circulo mágico que flotaba en el cielo vacío, lo aprieta y lo aplasta.

 

“¡……………………!”

 

En un abrir y cerrar de ojos el cuerpo de Nousgalia se descompone, se desmorono y desapareció.

Un poder tan abrumador que ni siquiera un dios es rival. Reno observo aquella escena totalmente asombrada.

 

“Bien, gran espíritu madre. Vine a escuchar tu respuesta. ¿Tu corazón ya ha decidido?”

 

Anos pregunta.

Como si hubiera entrado en razón, después de respirar profundamente por un momento, Reno respondió.

 

“…………He decidido confiar en ti…………”

 

“Me alegra oír eso”.

 

“¿Los preparativos están listos para irnos inmediatamente?”

 

“Desafortunadamente, la última persona aún no está lista. Hasta entonces esperaremos aquí”.

 

“………Esta bien”.

 

“Tendrás un escolta. El viaje hasta Deruzogeedo es muy peligroso, se ha construido una barrera anti mágica para evitar el uso de《Gatom》[3] ”.

 

Anos se giró sobre su talón y le dijo a Shin que estaba arrodillado en ese lugar.

 

“Como estaba planeado, hasta que Reno regrese a Ahartheln se le asignara un escolta. Es una invitada. Escucha todo lo que ella diga tanto como sea posible”.

 

“Como usted diga”.

 

“Eh, espera un poco, no necesito eso”.

 

Reno agito sus manos en pánico.

 

“Eres el objetivo de los dioses. El próximo podría venir, el sujeto de ahora podría resucitar. Estos sujetos no mueren tan fácilmente”.

 

“Puede que sea así pero, en primer lugar, esa persona parece aterradora ¿no? Odio a las personas así de rígidas”.

 

Anos miro a Shin. No ni un fragmento de amabilidad, tenía una expresión fría.

 

“Así parece. Shin trata de sonreír”.

 

“Como usted diga”.

 

Shin trata de hacer una sonrisa. Se suponía que debía ser así, pero no hubo ningún cambio en su expresión.

 

“Hmm.   Justo así. ¿Qué te parece eso?”

 

“………. No sé, no se ve como si se estuviera riendo en absoluto”.

 

“Kujaja. ¿Aun sigues siendo un gran espíritu? Presta mucha atención cuidadosamente con tus ojos mágicos. Las esquinas de su boca se han elevado 0,05 milímetros”.

 

“……………………”

 

Estaba escrito en el rostro de Reno que no entendía una diferencia tan sutil.

 

“¿Pudiste apreciarlo? Entonces pueden llevarse bien”.

 

“Eh, espera un min────”

 

Para el momento en que Reno lo llamo, la figura de Arnos ya no estaba por ningún lado.

 

“……………………”

 

“……………………”

 

Se sentía en el aire un silencio e incomodo en Ahartheln. Las hadas Titi a las que les gustan las travesuras, observaban con preocupación desde las sombras de los árboles.

 

“Esto ………………”

 

“Dígame”

 

“…………… ¿Qué hacemos a partir de ahora?”

 

“Lo que usted desee. Me han ordenado obedecer sus órdenes con mi vida”.

 

Reno mostró una expresión sin esperanza.

 

“…… Bueno, la verdad es que no necesito un escolta…… ¿Puedes volver y decirle eso al rey demonio?”

 

“Como ordene”.

 

Shin le ofreció su espada envainada a Reno.

 

“Um…… ¿Qué?”

 

“Si dice que no me necesita, le entrego este cuello. No puedo vivir con la vergüenza de no poder cumplir completamente con sus órdenes”.

 

Reno coloco su mano sobre su cabeza como si estuviera cansada.

 

“…… No digas tonterías. No te matare”.

 

“Entendido”

 

Shin desenvaina su espada, entonces pone la hoja sobre su propio cuello.

 

“¡¿Qu-Que estás haciendo?!”

 

“Si es así me suicidare si así lo desea”

 

“¿Eh? ¿Qu-Qu- Que estás diciendo? No puedes forzarme a escucharte diciendo una amenaza como esa ……”

 

Reno tiene dudas al respecto, pero en los ojos de Shin no hay ni siquiera una pizca de duda. Se podía ver que estaba preparado para no temerle a la muerte.

 

“De- De acuerdo, ¡está bien, de acuerdo!”

 

“¿Qué quiere decir con eso?”

 

“No te diré que regreses, ¡así que guarda esa espada!”

 

“Le agradezco por sus amables palabras”.

 

Reno muestra una expresión como si estuviera desconcertada. Tal vez es el sentimiento de estar siendo seguida por un escolta problemático.

 

“…… De acuerdo, pero quédate aquí obedientemente. Puedes usar este bosque como quieras”.

 

“Si señora”.

 

“Por ahora te mostrare los alrededores de una vez, sígueme”.

 

Las Titi que salieron para mirar la situación, se dispersaron para abrirle el paso a los dos.

Shin estaba caminando con una mirada afilada detrás de Reno que estaba guiándolo por el bosque.

 

 

 

​

Traductor: Tenshi

Editor: Soul Breaker

 

NE:

1.- No estoy muy seguro de los nombres ya que el ingles de los japos es jodido, asi que acepto sugerencias o correcciones en la página.

2.- Si quieres apoyarme anda al siguiente enlace solo te tomara un par de minutos:

https://fc.lc/LxWDanf

Pásate por la página de Facebook y deja tu zukulento like:

https://www.facebook.com/ShadowMoonTranslations/

 

 

[1] Mao Noroi Eshi Metsu (Aniquilación de la maldición demoníaca)

[2] Espada saqueadora (depredadora).

[3] Ten i (Transición / Transferencia / Transfer).