top of page
portada_maou-gakuin-5.jpg

Shadow Moon Translations

Solo un aficionado de las novelas

Maou Gakuin No Futekigousha

Volumen 4.1

Capitulo 8

Capítulo 8

【Demonios de hace 2000 años】

 

Misha levanta su pequeña mano.

 

"¿Cómo encontrar al hijo de Dios?"

 

Entonces Eleonor gritó "Ah".

Los ojos de todos están enfocados en ella.

 

"Oh, lo siento. No es eso. Acabo de recibir 《Leaks》¿esta bien?" (NT: o magia de Comunicación de Pensamiento)

 

"No hay problema"

 

"Volveré pronto"

 

Eleonore se aleja un poco de nosotros.

 

『────Disculpa la demora. ¿Qué le pasa a Ledriano? 』(NT: Si según la wiki se llama Ledriano y no Ledoriano)

 

Tal palabra se filtró de 《Leaks》de Eleonore. Puede que haya sido una llamada de la Academia de Héroes, pero ¿algo salió mal?

 

"Me pregunto si incluso los ojos demoniacos de Arnos pueden encontrar al Hijo de Dios"

 

Lay dice.

 

"Si lo enfrentas directamente y miras al abismo, tal vez. Pero si no tienes un vistazo del Hijo de Dios, no verás lo que no está ahí. No podemos ver lo que no está ahí".

 

"Eso podría ser una pérdida de tiempo, y creo que es mejor buscarlo en los antecedentes de los estudiantes y maestros. Si los dioses hicieran algo, ¿no estaría conectado en alguna parte?"

 

"Eso llevará algún tiempo, pero es una suposición razonable".

 

Aún no se sabe si está en esta academia o no, pero como no tenemos ni idea, no tenemos más remedio que buscarlo aquí.

En ese momento, sentí una mirada que me miraba fijamente.

Cuando me di la vuelta, un estudiante de negro estaba parado allí. El emblema de la escuela es una estrella de seis puntas. Aunque suprimido, posee un fuerte poder mágico. No, ¿es un poco demasiado fuerte para una raza demoníaca en esta época?

Tiene el pelo rizado y parece inteligente. Es un rostro desconocido. No es un estudiante de nuestra clase.

 

"Colmillo del escudo maldito"

 

Misha murmuró.

 

"¿Qué quiere Gerad un miembro de la Generación del Caos con Arnos?"

 

Sasha preguntó cuando se puso delante de mí.

 

" Disculpa si te ofende. No es a él a quien quiero, es a ella".

 

El niño llamado Gerad se arrodilla frente a Misa con un acto cortés.

 

"Misa Ilioroagu, mi nombre es Gerad Azlema y sirvo a tu padre. Estoy aquí hoy por las órdenes del Señor ".

 

"¿Eh......................?"

 

Abrió los ojos en sorpresa.

 

"¿Le importaría si le cuento el resto de la historia aquí mismo?"

 

Misa está confundida, pero asiente.

 

" Finalmente, ha llegado el momento. Mi señor, tu padre me ha enviado a por ti. Si tienes el deseo de ver a tu padre, te pediría que vinieras conmigo".

 

"Eso ... ¿dónde está?"

 

"No puedo decirlo ahora mismo. Mi Señor, tu padre tiene enemigos. No puedo dejar que sepan que eres su hija. ".

 

Misa se da la vuelta. Me mira como si pidiera permiso.

 

"¿Dijiste Gerad? ¿Cuándo reencarnaste?"

 

A esas palabras, el estudiante de negro devuelve una mirada cautelosa. Parecen desconfiar de mí.

 

"No importa cuánto lo suprimas, tu poder mágico está mucho más allá del nivel de los demonios de esta era. ¿Estás tratando de ocultarlo?"

 

"... Como era de esperar del Rey Demonio de la Tiranía. No lo reconocí ..."

 

Gerad se arrodilló y me hizo una reverencia.

 

"Mi reencarnación se completó después de la guerra anterior entre Azeshion y Dilhaide. Mi memoria y mi fuerza han regresado finalmente a este cuerpo".

 

Ya veo.

 

"Espero que entiendas que no estaba tratando de conspirar contra el Rey Demonio".

 

"¿Quién es tu Señor?"

 

"No puedo decirle"

 

"¿Crees que puedes guardar silencio frente a mí?"

 

"... estoy dispuesto a morir ..."

 

Hmm. Así que así es como una persona es leal a su amo.

 

"Arnos-sama ..."

 

Misa me mira como si fuera a apelar. No necesito oír cómo se siente.

 

"No estoy tan incomprensible como para trabajar con mis subordinados para finalmente hacer realidad mi deseo. Deberías irte. Déjame el resto a mí".

 

“¡Muchas gracias〜!”

 

Gerad se pone de pie y le dice a Misa.

 

"Entonces, te guiaré."

 

Gira sobre su talón y camina hacia la entrada.

 

"Aa, espera, Gerad. Tengo que hacerme cargo de mis subordinados. ¿Lo entiendes?"

 

Mirando hacia atrás, se inclinó cortésmente.

 

"Por supuesto"

 

"Si es así. Lleva a otra persona, ya que la otra persona no quiere revelar su identidad, no debería haber problema con mi pedido".

 

Después de un momento de silencio, Gerad dijo.

 

"Entendido"

 

Me di la vuelta y miré a Lay.

 

"Te debo una"

 

"Entonces, cuéntame una historia interesante cuando regreses".

 

Sonriéndome, da un paso adelante para proteger a Misa.

 

"¿No habría sido mejor si no te molestaras?"

 

Misa dejó escapar un resoplido.

 

" No te preocupes por eso. Estoy bastante nervioso por ello. ".

 

Los dos sonríen.

 

"Vamos".

 

Misa y Lay salieron del aula con Gerad.

 

"¿Ara? Misa-chan y Kanon, ¿a dónde fueron? ¿Una cita?"

 

Como reemplazo, Eleonore, quien terminó de hablar por《Leaks》, está de regreso.

 

"Creo que el padre de Misa quiere verlo."

 

Entonces Eleonore sonó sorprendida.

 

"Wow ... saludos ..."

 

"Hey Arnos, no entiendo la forma en que dices eso"

 

Así que Sasha interviene.

 

"Si tienes curiosidad, pregúntale a Lay cuando regrese".

 

"Sí, haré eso."

 

Sasha me dio una mirada atónita a cambio.

 

"¿Entonces? ¿Qué pasó en la Academia de Héroes?"

 

"Oh, sí. Ledriano y los demás se pusieron en contacto conmigo y dijeron que encontraron una problemática herramienta mágica que Jerga dejó atrás. Dijeron que podría tener el mismo efecto que el 《Asc》 anterior, y quieren deshacerse de él, pero no pueden". (NT: Santuario)

 

¿Es un legado de Jerga? ¿Estaba preparado en el caso de su propia destrucción?

 

"¿Debería romperlo?"

 

"Sí, creo que es una buena idea. Bueno, parece que viene a Midhayes, así que primero iré con Zeshia. Si no podemos, Arnos, ¿te importaría si te lo pregunto?"

 

"Hmm. No creo que haya ninguna herramienta mágica que no puedas romper, pero no dudes en llamarme en ese momento."

 

"Gracias. Ah, pero ¿sería mejor después de resolver lo del Hijo de Dios?"

 

"En el peor de los casos, cuando el Hijo de Dios se despierte, me perseguirá a mí. Primero deberías ocuparte del legado".

 

"Oh, ya veo. Eso podría ser una buena idea. Bueno, me iré de prisa. Zeshia, ¿vamos?"

 

Eleonor llama a Zeshia, que nos escuchaba en silencio.

 

"... Bai Bai ... me voy ..."

 

Misha estaba mirando a Zeshia mientras agitaba la mano. Al verlas alejarse, me miró.

 

"¿Iremos a la torre de la unión?"

 

Hoy se suponía que debíamos preguntar a Melheis sobre la situación del proceso de posguerra en detalle y decidir sobre nuestros planes futuros. Estoy seguro de que ya están en la Torre de la Unión en este momento. Mientras tanto, haré que reúna información sobre los demonios de la Academia del Rey Demonio y le preguntaré cómo llegó a ser profesor en Eldemade.

 

"Hagámoslo"

 

Camine junto a Sasha y Misha y salgo del aula. Para contarle a Menou sobre Nousgalia, emito un 《Fuga》. Pero no se conecta.

 

"¿Qué pasa?"

 

"No puedo comunicarme con Menou a través de《Fuga》"

 

Aunque tenía una visión amplia de la academia con mis ojos de demoniacos, no podía sentir el poder mágico de Menou. Sin embargo, había una parte antinatural. Es el aula de la clase de tercer año de la que Menou está a cargo. Está bien escondido, pero hay diminutas perturbaciones en el flujo del poder mágico.

 

"Denme su mano".

 

Cuando extendí la mano, Sasha y Misha la agarraron.

Transferido por la magia de 《Gatom》y llegue al frente del salón de tercer grado. Inmediatamente Misha abrió la puerta. Pero no hay nadie adentro. Es el aula de Gerad.

 

“……《Azeisis》……” (NT: Prisión dimensional)

 

Misha enfoca su ojo demoniaco. Una habitación mágica, aislada del mundo exterior, ha sido construida en otra dimensión.

 

"Arnos, ¿puedo romper esto?"

 

"Te lo permito"

 

Sasha mira a 《Azeisis》 con 《Demon Eyes of Destruction》. Como si el vidrio se hubiera roto, trozos de poder mágico se esparcieron y la magia de la 《Azeisis》 colapsó.

Cuando la habitación en otra dimensión ya no se podía mantener, las figuras de los estudiantes de tercer año colapsados aparecieron en el aula.

 

"... A ... Anos ..."

 

Fue Rivest quien apenas dijo eso. Me acerco a él mientras aplico magia de recuperación.

 

"... Menou-sensei fue secuestrada ..."

 

"¿Quién fue?"

 

"Estudiante de primer año. Una de la generación del caos, Espada Dura Linka Theournes ..."

Rivest dibuja un círculo mágico allí.

 

"Configuré la magia de 《Enoy》. Aún no debería haberlo notado ..." (NT: persecución)

 

《Enoy》es un hechizo que rastrea la ubicación de la persona a la que se lo has puesto. Estoy seguro de que encontrarás que el grupo de demonios que secuestró a Menou se está alejando de aquí si miras con tu ojo demoniaco. Están volando. Es una velocidad muy rápida.

 

"Son fáciles de atrapar, pero algo extraño".

 

El mensajero del padre de Misa visito la academia, la Academia de Héroes descubrió la problemática herramienta mágica dejada por Jerga. Y Menou fue secuestrada por alguien de la generación del caos. ¿Fue una coincidencia que todas estas cosas ocurrieran al mismo tiempo?

 

"... Linka es el hijo de Dios ... ¿no lo es ...?"

 

"¿Es una distracción ......?"

 

"Cuando Arnos aparto los ojos de la Academia del Rey Demonio, ¿Qué iba a hacer Nousgalia?

 

¿Los demonios cooperaron con él o los engañó con éxito con el cuerpo del "Rey de la Muerte Blaze" Eldemade?

 

"No suena imposible."

 

"Vamos a ir"

 

Misha asiente ante esas palabras.

"Ten cuidado. Es lo suficientemente hábil como para derribar a los estudiantes de tercer año, incluyendo a Rivest, y secuestrar a Menou. Si no es el Hijo de Dios, probablemente es un demonio de hace dos mil años".

 

"Estará bien"

 

Misha dijo.

 

"¿Quién crees que nos entrenó?"

 

Sasha sonríe.

Se tomaron de las manos y usaron 《Gatom》 a la posición especificada por 《Enoy》.

Si deseas leer mas capitulos no dudes en darle click en la siguiente imagen

apoyo.png
Apoyame en patreon.png

Traductor: Soul Breaker

NT:

Si quieres apoyarme anda al siguiente enlace solo te tomara un par de minutos:

https://fc.lc/LxWDanf

  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Instagram
bottom of page