top of page
wTMdQHDfqSlaCTSOe7aoYfphz7g_edited.jpg

Shadow Moon Translations

Solo un aficionado de las novelas

Buscar
  • Foto del escritorSoul Breaker

Maou Gakuin no Futekigousha Volumen 4.1: Capítulo 16【Mensaje del Vasallo】

Capítulo 16

【Mensaje del Vasallo】


El último piso de la Torre Unión.

Sasha, que ayudó a Menou a regresar, dijo.


"──────Entonces, ¿Este tipo Zeek que ahora es un familiar sabe algo al respecto?"


Asentí y le dije al búho.


"Zeek. Dime el propósito con el que viniste aquí."


Entonces el búho abre obedientemente la boca.


"Mi objetivo es reducir la fuerza del Rey Demonio de la Tirania, aunque sea un poco. Por lo tanto, lo reté a comparar sabiduría, atraje su atención y apunté a Melheis".


"Eso es todo"


"Hmm. Entonces, ¿eso significa que Nousgalia te dio la información a medias y la usó para su bien?"


"Bueno, no necesariamente".


Si la información se le dio a medias y se usó para su bien, entonces se hizo muy mal. Sería demasiado estúpido para el consejero del Rey de la Muerte Blaze.


"Pero no puede mentir porque se convertiste en un familiar, ¿verdad?"


"Bueno. Sus recuerdos han sido manipulados"

"¿Han manipulado sus recuerdos del pasado?"


Misha dijo.


"Puede que sea así. Así como el Espíritu Dios Espada Humana Evansmana borró completamente los recuerdos del pasado de Ivis, el poder de los dioses sería capaz de pretender que el pasado nunca sucedió"


Es posible que el reencarnar fuera una de las condiciones para esto. Pero si ese fue el caso, entonces la razón para atacar a Melheis en este momento es todavía cuestionable.


"Bueno, es posible que realmente no supiera lo que estaba haciendo"


En ese momento, Eleonore y Zeshia regresaron al último piso de la Torre Union. Lay y Misa también ya están de regreso, así que estamos todos allí.


"Wow. Somos los últimos. Todos llegaron temprano".


"Llegamos……tarde……"


Las dos entraron en nuestro círculo.

Ya le he hablado de las actividades ilegales de los cuatro Reyes Demoniacos y de la situación con 《Leaks》. Hemos decidido reunirnos para discutir nuestros planes futuros.


"Entonces, Melheis. Primero, escuchemos sobre el estado del procesamiento de posguerra según lo planeado".


"Entendido"


Melheis responde amablemente.


"Aunque esto puede superponerse con lo que dije antes, me gustaría darle una rápida actualización. En primer lugar, en lo que respecta a la Azeshion, el General Diego, quien dirigió el Ejército de Subyugación del Rey Demonio en Gairadite, ha cometido una grave violación de la ley militar por lo que hizo en el curso de las operaciones militares, y no escapará al castigo".


Con la confirmación de la muerte del Rey Demonio de la Tiranía y el ejército Dilhaide comenzó a retirarse, intentó continuar la guerra hasta que le cortó el brazo a su segundo al mando. Mientras varios soldados lo presenciaran, no había forma de salvarse.


"También, la magia de 《Jerga》y el hecho de que había estado planeando formar una fuerza militar para derrotar al Rey Demonio en Gairadite han salido a la luz uno tras otro, y parece que el lado de la Azeshion quiere terminar la guerra designando a Diego como un criminal de guerra"


"¿Qué hay del héroe Kanon?"


Lay hace una pregunta.


"Desde que el verdadero héroe Kanon con la espada Espíritu Dios Espada Humana en la mano, que defendió a los humanos del Rey Demonio de la Tiranía tomando parte en la guerra, parece que se ha juzgado que todas las reencarnaciones hasta ahora fueron impostores. Originalmente, ninguno de ellos fue capaz de sacar el Espíritu Dios Espada Humana, y parece que algunas dudas se plantearon incluso dentro de la academia".


Es una historia plausible. Esa desconfianza probablemente salió a la superficie de una sola vez con la aparición del Kanon en esa guerra.


"Parece que la Academia de Heroes permanecerá, pero será difícil obtener el enorme presupuesto que teníamos antes".


"Así es. Es por eso que Kanon el nombre que se utilizó para las reencarnaciones desapareció de Zeshia, Ledriano y los demás"


Eleonore dijo levantando su dedo índice.


"Zeshia tenía el mismo apellido que tú, ¿verdad?"


Cuando Lay pregunta, Eleonore asiente.


"Pensé que sería un problema si era lo mismo que Diego, así que pedí que lo cambiaran".


"Mamá ... fue por eso"


Zeshia dice. Asintiendo con la cabeza, Eleonore la acarició.


"Por cierto, ¿qué pasó con el resto de Zeshias? Hay alrededor de 10,000 de ellas, ¿verdad?"


Eleonore respondió a la pregunta de Sasha.


"Ahora estamos en el sótano de este castillo".


"¿Si?"


Sasha levanta una voz de sorpresa.


"Por sótano, ¿te refieres al calabozo subterráneo? ¿Cómo puedes vivir en ese lugar?"


"¿Hmm? Pero parecía bastante cómodo, ¿verdad?"


"......... ¿Qué significa eso?"


Sasha me mira como si quisiera que le explicara.


"Por supuesto, lo hemos reconstruido y renovado. Al nivel más bajo, lo hemos convertido en una ciudad cómoda para que Zeshia y las demás vivan. En términos de tamaño, es más o menos del mismo tamaño de Midhayes".


"¿¡Haaaa!?"


Sasha gritó con asombro.


"... ¿Por qué estás construyendo una ciudad subterránea del mismo tamaño que la ciudad de la superficie ...?"


"Es demasiado llamativo que 10.000 personas estén al aire libre. Pero pensamos que sería inconveniente no tener nada en el sótano. Hemos creado un ambiente que es razonablemente agradable".


"Anos es amable"


Dice Misha.


"Existen límites. ........."


"Estoy pensando en llevarlo a Aharthern, el Gran Bosque de los Espíritus, en un futuro próximo".


Misha asintió con la cabeza mientras yo decía esto.


"¿Qué hay de bueno en ello?"


"Los humanos y los demonios sospecharían de diez mil Zeshias, pero a los espíritus no les importan. Los humanos y los espíritus no son una mala combinación. No sería mala idea vivir allí si hubiera un espíritu que las aceptara"


Espero que a Zeshia y a las demás les guste.


"Bueno, podemos hablar de eso más tarde. Continúa"


"El lado de Azeshion está pidiendo información sobre el heroe Kanon, pero ¿qué piensas? Por el momento, parece que Azeshion no está al tanto de Kanon porque solo lo vieron en el Bosque Tora"


Melheis nos vio a Lay y a mí.


"¿Recuerdan su rostro?"


"Es posible que algunas personas lo recuerden, pero no será ampliamente conocido. Podrían hacer correr la voz para que llegue a los altos niveles del país".


"Si puedes, sería útil fingir que no sabemos dónde está".


No parece que sirva de mucho si les dices que eres el héroe Kanon. También es posible que se vea obligado a ocuparse de algunos asuntos problemáticos.


"Entendido. Entonces responderé como tal".


"¿Cómo está la gente de Azeshion después de la guerra?"


"Parece que las secuelas de la magia de《Jerga》y《Ask》no son tan grandes. Es bueno que el 90% de los humanos se hayan recuperado desde que Anos-sama y Lay-sama usaran su magia para invertir 《Ask》 y transformar su magia en esperanza y compartirla con ellos. El 10% restante, más o menos, de los humanos no están en peligro de morir".


Hmm. Por el momento, lo hicimos a tiempo.


"Pero parece que la experiencia de absorber la esperanza por la fuerza y ​​vagar en la oscuridad no se puede olvidar. Entre la gente de Azeshion, había una fuerte creencia de que este rumor sobre la oscuridad más profunda también era cierto. Parece que creen que esto no se debe a 《Jerga》, sino el trabajo del Rey Demonio de la Tiranía".


Creo que nunca soñaron que el 《Ask》del héroe se volviera contra ellos. Es natural.


"Hablando del Rey Demonio de la Tiranía, siguen pensando que es Avos Dilhevia ¿no?"


"Es como usted dice. En la guerra anterior, Avos Dilhevia fue derrotado por el héroe Kanon, pero un día resucitará y traerá una profunda oscuridad. Tal ansiedad se extiende por todo Azeshion al parecer"


Con todo lo que ha pasado, es comprensible que no se pueda olvidar el horror. No es una solución rápida, pero podría hacer que los humanos se resientan con los demonios.


"En la ceremonia del regreso del Rey Demonio de la Tirania, creo que sería bueno mencionar a Avos Dilhevia y hacer que juegue un papel en la amistad con Azeshion".


"Así que Kanon y yo trabajamos juntos para destruir al falso Rey Demonio de la Tirania Avos Dilhevia"


"Es como usted dice. Bueno, eso es un hecho, ¿no?".


"Si ese es el caso, entonces sería mejor que Kanon asistiera a la ceremonia de la segunda venida del Rey Demonio de la Tiranía, ¿verdad?"


Miro a Lay.


"No quiero destacar demasiado".


"¿Usar una armadura?"


Misha sugiere.


"Es una buena idea. Cubramos su cara con una armadura y casco. Mientras tenga la Espada Humana de Dios Espíritu Evansmana, debería ser suficiente para probar que es el héroe Kanon"


"Entonces, vamos con eso".


Melheis dice.


"Eso es más o menos, pero ¿hay algo más que le gustaría saber?"


"No, es suficiente por hoy. Entremos en el tema principal".


"Se trata de Blaze Death King Eldemade Dityjon ¿verdad?" (NT: Cada vez estoy más convencido de dejar el nombre en inglés bueno lo corregiré para el pdf)


"Si. Su cuerpo y su raíz parecen haber sido secuestrados por Nousgalia, pero ¿cuándo entro en contacto contigo?"


Después de un momento de silencio, como si recordara, Melheis dice.


"Fue hace solo unos días. Blaze Death King vino a la Academia del Rey Demonio y se ofreció a ser maestro. Tomó el examen de reclutamiento que se estaba llevando a cabo para llenar la vacante y paso"


" ¿Lo viste en persona? "


"Sí. Lo he conocido y hablado con él en persona, ya que es un hombre que conoce a Anos-sama. Sin embargo, dijo nada de usted. Blaze Death King dijo que quería alimentar a la próxima generación en esta nueva era".


Le había dicho que tratara con cortesía si aluna raza demoniaca de hace 2000 llegase y presentara una solicitud formal. Sin embargo, parece que han estado esperando a que despertara, pero no parece haber sido por el bien de la amistad.


"¿Todos los maestros tienen el 《Zect》 que prueba que Anos es el Rey Demonio de la Tiranía y la firma de los Siete Emperadores Demonios Ancianos?"


Pregunta Sasha.


"Ya se lo he dicho a un maestro de confianza y he firmado el 《Zect》. Blaze Death King también conocía a Anos-sama, así que se lo di".


Ahora que he probado que soy el Rey Demonio de la Tiranía, no hay nada malo en ello.


"Cuando conociste a Blaze Death King, ¿Nousgalia ya se había apoderado de su cuerpo?"


"... Desafortunadamente, no lo sé. Me disculpo ..."


Melheis no conocía Blaze Death King. No se puede evitar.


"Traté de decirle a Anos-sama sobre el Blaze Death King, pero había una posibilidad de que pudiera ser interceptado por 《Leaks》, así que trate de buscarlo pero no pude encontrar su figura o poder mágico".



"Aah, lo siento. He estado ocupado reconstruyendo el calabozo subterráneo. Ni siquiera se lo he dicho a Elio todavía. Habría sido un gran lío si la gente pensara que los bandidos habían entrado, así que lo estaba construyendo en secreto".


"... No deberías estar haciendo algo ridículo en secreto ..."


Sasha se queja en un susurro.


"Puede que no tenga nada que ver con Nousgalia, pero hay una cosa a tener en cuenta".


"¿Qué es?"


"Fui el primero en decirle a la facción de la Unificación que Anos-sama era el Rey Demonio de la Tiranía, pero justo antes de eso, la parte superior de la facción de la Unificación y el fundador me contactaron".


Ciertamente, era un demonio no identificado que Melheis nunca había conocido.


"¿Que sucedió?"


"Dijo que era un demonio hace 2000 años".


Ya veo. Así que es por eso que no apareció.


"¿Cómo se llama?"


"Shin Reglia, mano derecha del Rey Demonio de la Tiranía".


Con que Shin. Aparentemente, si tiene recuerdos la reencarnación funciono bien.


"Parece que está en Aharthern, el Gran Bosque de los Espíritus. Parece que todos sus confidentes y subordinados estaban esperando su reencarnación allí".


Los subordinados que sobrevivieron o reencarnaron hasta este momento estaban lejos de Dilhaide para evitar que los descubran.

Sin embargo, el caso de Avos Dilhevia ha sido aclarado.


"¿Por qué no se presentó?"


" Dijo que tenía una situación que le impediría moverse. Recibí un mensaje que decía que le esperaría en Aharthern".


No hay manera de que Shin no haya intentado acercarse a mí. Incluso si Dios se interpone, ese hombre vendrá a mí solo, incluso si está al borde la muerte.

En otras palabras, hay muchas circunstancias.


"... Aharthern ..."


Misa murmuro para sí misma. Tenía una expresión complicada, quizás estaba preocupada por el gran espíritu Reno.


" El subordinado de Blaze Death King tenía esta mitad de una espada mágica".


Con una mirada misteriosa en su rostro, Lay sacó la mitad de una espada mágica sin punta. Debería haber pertenecido originalmente al padre de Misa.


"Cuando miré hacia el abismo, supe lo que era".


Vuelvo mis ojos demoniacos y miro al abismo de la espada demoniaca en la mano de Lay.


"Hmm. Así que eso es todo. No se puede diferenciar cuando tienes solo una mitad, pero se puede ver la verdadera forma cuando ambas están presentes. Pero eso es sólo para aquellos que han visto la espada. ".


Lay camina hacia el pedestal.

La mitad de la espada demoniaca que estaba originalmente en esta Torrea Unión está colocada allí. La sacó y la superpuso con la otra mitad de la espada que había tomado uno de los subordinados de Blaze Death King. Entonces las dos fueron envueltos en una luz negra.

La espada demoniaca se vuelve una y distorsiona su contorno.

La verdadera figura no es una espada recta, sino una espada curva.


"Espada de saqueo Gilionojes"


Fue una espada demoniaca que Shin usó, una espada demoniaca que era única en este mundo.





Anterior Inicio Siguiente

309 visualizaciones
Logo.png
apoyo.png
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Instagram
bottom of page