Ese día, la Clase D del 2do año se encontraba en una situación extraña que nunca antes se había experimentado.
Teruhiko Yukimura miró repetidamente la entrada del aula, sacudiendo su pie derecho en pequeños incrementos.
"¿Por qué no te calmas un poco? Han pasado menos de 5 minutos desde que salió Kiyopon. Le llamó el profesor, ¿verdad? Creo que va a tomar un tiempo”.
Haruka Hasebe, una compañera de clase y amiga cercana, habló con Yukimura.
Airi Sakura y Akito Miyake también estaban presentes, acompañando a Hasebe.
"Estoy tranquilo ... no te preocupes"
Yukimura, quien una vez respondió afirmativamente, dejó de sacudir su pie, pero noo pasó mucho tiempo antes de que volviera a estar inquieto. Se podia escuchar el sonido de su pierna derecha moviéndose hacia arriba y hacia abajo y sus pantalones frotándose.
Yukimura intentó hablar con Ayanokouji mientras caminaban a la escuela, pero se rindió una vez debido a la aparición de Horikita. Después de eso, Horikita le dijo que fue llamado por Chabashira-sensei y se dirigió a alguna parte, y estaba esperando su regreso al aula.
Suspirando como si se hubiera rendido en algún lugar, Hasebe miró por la ventana.
Como sabía que Yukimura era obstinado, rápidamente se di cuenta de que ya no tenía sentido intentar calmarlo. El aula de la clase D de 2do año estaba llena de un aire pesado.
Hasebe piensa que el cielo en mayo, cuando la primavera ha llegado, es realmente exuberante y hermoso.
Y, piensa de nuevo por qué está en tal situación.
En abril se llevó a cabo un examen especial, realizada en colaboración con estudiantes de primer y segundo año.
Se realizo una prueba de 5 asignaturas donde Kiyotaka Ayanokouji, un amigo suyo, obtuvo una puntuación perfecta en matemáticas.
Si fuera una prueba regular, no es inusual ver a un estudiante obtener una puntuación perfecta.
Los estudiantes que regularmente obtienen una puntuación perfecta, encabezados por Yokimura, que tiene buenos puntajes académicamente, aparecen. Por supuesto, a veces algún estudiante inesperado obtiene una puntuación perfecta. Es el resultado de estudiar duro, o es consistente con el rango de prueba realizada por intuición por casualidad.
Pero esta vez parece ser muy diferente de los de hasta ahora.
Por supuesto, aunque no es tan bueno como Yukimura, Hasebe también es muy consciente.
El único puntaje perfecto en esta clase, independientemente del tema, fue el de Ayanokouji.
No se puede decir que fue simple estudio o por un mero accidente.
"Son sólo seis minutos………y aun no regresa."
No fue posible dejar a Yukimura en el estado inquieto como amigo, y Hasebe pensó en hablar sobre un tema completamente diferente, pero decidió no hacer ese ti de charla con Yukimura. La razón principal fue que pensó que sería un poco molesto, pero la propia Hasebe quería saber cuán aterradora era la nota perfecta en matemáticas que logró Ayanokouji.
"¿Fue un problema tan difícil?"
Cuando se le hizo esa pregunta, Yukimura asintió sin dudar.
"No es difícil. No entendí el significado de la pregunta durante la prueba".
Yukimura dice que no podía entender el problema en sí, no que no pudiera resolverlo.
"Después de la prueba, traté de examinar las preguntas de la prueba hasta donde pude recordar, pero estaban mucho más allá del alcance de lo que los estudiantes de secundaria podían aprender. Es decir, eran problemas que no se podían resolver con el conocimiento general".
"Que es eso. ¿No es extraña la escuela? No es un nivel fuera del rango de una prueba ".
"Es irrazonable. Es por eso que la cantidad de puntos que se podian tomar en cualquier tema han disminuido drásticamente. Sin embargo, hubo muchos problemas que no fueron tan difíciles como dijo Chabashira-sensei".
A medida que presentaban el problema sorpresa de alta dificultad, algunos problemas de bajo nivel se mezclaban.
En otras palabras, se ajustó para no obtener una puntuación baja, aunque no era posible obtener una puntuación perfecta.
"¿Así que lo compensaron aumentando nuestro puntaje promedio?"
“Después de todo, los resultados del examen están directamente relacionados con la expulsión. Fue una gran ayuda para la clase ".
Eso es algo bueno en sí mismo, pero eso ahora es trivial para Yukimura.
"Ayanokouji obtuvo una puntuación perfecta que no pude obtener. En cuanto a mí…….es como si estuviera mirando trucos de magia".
La ira de Yukimura se puede ver por el hecho de que se atrevió a llamarlo por su apellido.
"Es sorprendente que Kiyotaka pudiera resolver tal problema".
Sakura habla con una sonrisa tranquila, tratando de cambiar la atmósfera de la difícil situación.
Sin embargo, parecía ser contraproducente, y la expresión facial de Yukimura se volvió más firme.
"He estado enfrentando la capacidad académica de los estudiantes de esta clase durante un año. Y me sorprende el resultado porque decidí que nadie podía resolverlo".
"Dime más."
Su compañera de clase Shinohara, que estaba escuchando la conversación del grupo Ayanokouji, también participa en la conversación.
Muchos compañeros de clase escuchaban los comentarios de Yukimura.
"Podrías haberlo comprobado en tu tablet. ¿Había un tipo en esta clase que obtuvo una puntuación perfecta en un tema? No, si te fijas fuera de clase, sabrás más. Mira todo el segundo grado. Ichinose y Sakayanagi, ninguno de los estudiantes obtuvo una puntuación perfecta".
Como evidencia de la teoría, Yukimura señala lo que realmente está sucediendo.
Al operar la tableta, fue posible ver los resultados de otros cursos.
"No me di cuenta. Puedes ver los resultados de otras clases. ¿Por qué?"
Sorprendida, Shinohara desliza la tableta entregada misteriosamente.
"Está bien. Tal vez sea porque OAA se introdujo, o no. Por cualquier razón, sólo podemos esperar a que se divulgue la próxima prueba".
"Wow, No me gusta. Significa que mi puntaje es conocido por muchas personas. ¡Es lo peor¡".
Quien grito fue Karuizawa Kei, la líder de las chicas de la clase.
Y continuó diciendo.
"¿Tal vez Ayanokouji-kun es solo un genio de las matemáticas? A veces, ya ves, hay héroes que resuelven casos de asesinatos en dramas con matemáticas o algo así".
Yukimura se sorprende por las palabras de Karuizawa, que no puede leer la atmósfera del lugar en una dirección diferente de Sakura.(NT: Kei sabe más que cualquiera en la clase)
"Entonces, ¿por qué no conseguio una puntuación perfecta en matemáticas hasta ahora? Si puedes resolver un problema como este, no puedes explicar una puntuación perfecta a menos que esté cerca de eso".
Yukimura respondió con un tono ligeramente áspero cuando el punto principal no se entendió.
"Incluso si preguntaran algo así, creo que estudio mucho durante las vacaciones de primavera".
Yukimura poco a poco se frustra por la respuesta irrelevante de Karuizawa.
"No es algo que se pueda manejar en un corto período de tiempo. Incluso si haces un aprendizaje de alto nivel que no puedo imaginar, no explica que hayas resuelto un problema que está más allá del alcance de los estudiantes de secundaria. Si no entiendes eso, Por favor no digas nada”.
Karuizawa estaba irritada por Yukimura, que había respondido bruscamente, y el punto de ebullición se acercaba.
"No lo sé. ¿No te frustras sin permiso? Es molesto."
"Así es. ¿No es gracioso que te desquites con Karuizawa-san?"
Maezono inmediatamente habla con Yokimura para reprenderlo. (NT: Es la primera vez que escucho de la tipa y ya revisé y se supone es esta bien en nombre)
Karuizawa, quien ganó un aliado, comenzó a hablar sobre lo que Yukimura había dicho nuevamente.
"Estás diciendo algo genial, pero no es sólo que Yokimura-kun no lo entiende, ¿verdad? Es sólo que no puedes resolverlo, y no es tan difícil".
Karuizawa misma entendió que el contenido de sus comentarios eran exagerados.
Sin embargo, cree que es necesario interpretar al payaso en este lugar, su actitud no cambia.
Sin embargo, el lugar se calienta y las dudas sobre Ayanokouji se profundizan.
"¿Ya se ha olvidado? Es un problema que incluso Sakayanagi e Ichinose no puedieron obtener una puntuación perfecta".
"Entonces, ¿no sabía antes de ese problema difícil?"
"Eso------------- "
Yukimura ya está más allá de la ira.
Luego comience a explicar para mantener las cosas organizadas en su cabeza.
"Yo ... quiero decir ... él ... siempre ha sido increíblemente bueno en matemáticas".
"Entonces, ¿cuál es el problema? Como dije, es un genio de las matemáticas, ¿no?”
"Eso no es lo que importa. Si ese es el caso-------------- "
"Ah, lo siento, pensé que tenía una idea ..."
Justo cuando la conversación estaba tomando un giro inesperado, Minami Setsuya entro a la conversacion.
"Sin duda es desconcertante que Ayanokouji obtenga una puntuación perfecta de repente. No hay nada gracioso en lo que Yokimura está diciendo. ¿Pero no sientes que ser un genio en matemáticas es demasiado repentino? Porque no ha obtenido grandes puntos hasta ahora".
Esta vez, la declaración fue como si se agregara a lo que Yukimura había dicho, pero lanzando dudas desde una dirección diferente al mismo tiempo.
"Por eso me preguntaba, ¿Ayanokouji ha hecho alguna cosa mala?"
Yukimura, y muchos de los estudiantes comenzaron a imaginar que "Ayanokouji era un genio en las matemáticas". Sin embargo, también surgió otra opinión que lo rechazó directamente.
La duda de "¿Y si no lo hizo con sus propias fuerzas?"
"Eso podría ser. Miro una hoja de respuestas o algo asi, ¿Recuerdas cuando estábamos en primer año? ¡Sí, la misma pregunta debió haberse hecho anteriormente!"
Recordando esto, Kanji Ike lo dijo en voz alta.
Hace un año en la primavera, su compañero de clase recibió las preguntas pasadas de un tercer año. Fue una prueba extremadamente difícil, pero si pudieras recordar las respuestas, cualquiera podría obtener una puntuación alta.
“Pero suponiendo que las preguntas fueran exactamente las mismas que en el pasado, ¿no es extraño que no nos haya dado esa información? Y también es extraño que nadie en las otras clases lo haya notado también”.
Al escuchar la declaración de Ike, Miyamoto señaló con calma las partes que no cuadraban.
"Entonces ... supo el problema y la respuesta por adelantado de una manera que no podía hablar ...? Está haciendo trampa.”
"¿Hacer trampa? ¿Cómo iba a hacer trampa?”
Shinohara, que estaba de pie junto a él, le preguntó eso en respuesta a su vaga declaración.
"¡Hackeó la computadora de la escuela y robó las respuestas! ¡Eso es lo más probable!"
"Eso es tan estúpido como lo que dijo Karuizawa ..."
Yukimura tenía dolor de cabeza, ante el desastre que se había salido de control en la clase.
Sin embargo, milagrosamente, fue a través de este tema especulativo que el tiempo comenzó a fluir rápidamente.
El centro de la discusión no se resolvió con la capacidad de Ayanokouji para solucionar el problema, sino que se encendió en la dirección en la que de alguna manera podía conocer la respuesta de antemano.
Teniendo en cuenta que nunca antes había obtenido un puntaje alto, este fue probablemente el curso natural para la discusión.
Pero el que invirtió la dirección fue Sudo Ken, que había estado escuchando en silencio hasta entonces.
Se puso de pie, y su imponente altura de más de 186 cm de altura atrajo instantáneamente la atención de toda la clase.
"Parece que se han emocionado, pero no hay evidencia de que Ayanokouji hiciera trampa. No decidan por su cuenta en ausencia de la persona en cuestión".
Las palabras en sí eran perfectamente razonables, pero el hecho de que esas palabras salieran de Sudo sorprendió a todos.
En particular, Ike, que había sido buen amigo de Sudou durante mucho tiempo, no parecía satisfecho.
“¿Qué quieres decir, Ken? ¿No me digas que estás del lado de Ayanokouji?”
"Eso no es lo que quise decir. Pero no hay forma de que pueda ver fácilmente el examen de antemano, ¿verdad? ... Simplemente pensé que es más probable que obtuviera ese puntaje perfecto con sus propias habilidades ".
La segunda mitad de lo que dijo no fue tan clara, pero expresó su opinión de todos modos.
“Si hablamos de habilidad, su puntaje académico en OAA el mes pasado fue más bajo que el mío, ¿verdad? ¡Hubiera sido imposible si él no estuviera haciendo trampa!”
Después de la escuela, Miyamoto, que vio la recién actualizada OAA, hace un comentario que determina que Ayanokouji había hecho trampa.
"No es como si todavía estuvieras en el primer año. Todo el mundo está creciendo".
“¿No es justo como dice Sudo-kun? Después de todo, la habilidad académica de Sudo-kun también superó a la de Miyamoto-kun ".
La aguda crítica de Kei avergonzó a Miyamoto por un momento.
Hace un año, llamar a Sudo el peor en todo el año no fue una exageración. Pero ahora, después de que se actualizó la OAA, su habilidad académica había subido repentinamente a 54. Era solo un punto más que los 53 de Miyamoto, pero aún era más alto.
"S-Sudo estudio mucho, y admito que crecio…….¡Pero en el caso de Ayanokouji, significa que está creciendo demasiado!”
"¡Entonces es por eso que existe la posibilidad de que se esté conteniendo, al igual que Koenji!"
Ahora, el punto anterior de Karuizawa de que él era un genio de las matemáticas comenzó de nuevo.
Parecía que la conversación había ido en un círculo y ahora se dirigía hacia una dirección aún peor.
"Si es así, es un problema adicional. Quiere decir que no contribuyo a la clase ¿Verdad?".
No obtuvo los puntos que se suponía que debía obtener.
Si realmente estuviera ocultando su fuerza, entonces no habría nada de malo en lo que acaba de decir Ike.
Sudo y los demás, que siempre tuvieron una buena relación en su círculo de amigos, estaban a punto de caer en una lucha interna.
Al juzgar que no podían dejar que esto se prolongara más, uno de los estudiantes actuó como árbitro.
“Tranquilicémonos todos un poco. No podemos resolver el problema simplemente emocionándonos aquí, ¿verdad?”
En un momento en que la atmósfera de la clase había empeorado, Hirata Yosuke intervino. Hirata, quien usualmente tomaba la iniciativa para unificar la clase, se mantuvo en silencio hasta el final esta vez. Decidió esperar hasta estar seguro de lo que sus compañeros pensaban y lo que consideraban, decidio romper el punto muerto.
Hirata primero habló con Sudo suavemente.
"Sudo-kun, ¿no es casi la hora de las actividades de tu club?"(NT: Me recordó a los personajes femeninos que tiene gran poder persuasivo en estos momentos)
"¿Eh? Ahh, eso es correcto ...”
Sudo vuelve en si como si de repente le golpeara la realidad.
“Sé que estás preocupado por este tema, pero hay muchas cosas que son inciertas en este momento. No creo que sea bueno dejar que las actividades de tu club se vean afectadas por una mera especulación. Ya sabes que la excusa de "Llege tarde solo esta vez" no funcionará, ¿verdad? "
Hirata juzgó que el objetivo principal por ahora era reducir el número de estudiantes en el aula.
Calmó a Sudo y a los demás, que se habían vuelto tan emocionados que se habían olvidado de las actividades de sus clubs. La introducción de la OAA había hecho que el número de estudiantes preocupados por sus calificaciones se disparara, incluido Sudo.
Sudo recogió su bolso en silencio, después de mirar brevemente la espalda de Suzune, quien no había dicho una palabra durante toda la conmoción, abandonó el aula. Los otros estudiantes que pertenecían a los clubes hicieron lo mismo.
“Yo también tengo que irme. Lo siento, te lo encargo Keisei”.
"Sí. Hasta luego, Miyachi".
Miyake, que era miembro del grupo Ayanokouji, empacó las cosas de su club de tiro con arco y abandonó la pesada atmósfera del aula, con Sakura y Hasebe despidiéndolo.
Aunque otros estudiantes trataron de regresar a casa esporádicamente, más de la mitad de los estudiantes parecían permanecer en el aula.
Traductor: Soul Breaker
NT:
Me pregunto cuanto tiempo pasara hasta que Kiyopion demuestre todo su potencial .
Si tienen la oportunidad de comprar productos originales de las series háganlo ya que así damos crédito al autor y los involucrados en hacer que salgan las novelas
Pásate por la página de Facebook y deja tu zukulento like:
Comments