top of page
wTMdQHDfqSlaCTSOe7aoYfphz7g_edited.jpg

Shadow Moon Translations

Solo un aficionado de las novelas

Buscar
  • Foto del escritorSoul Breaker

Classroom of the Elite 2do Año. Volumen 4. Capitulo 5. Sus respectivas especulaciones. Partes 4 a 8

Actualizado: 17 abr 2021

Contemplando el mar, que brilla como un diamante deslumbrante, Sakayanagi toma un sorbo de agua.

El objetivo de esto es más bien humectar de los labios que hidratarse.

Eran las 7:05 de la mañana. Justo cuando Tsubaki empezaba a poner en marcha su plan.

"Parece que está empezando a moverse".

Mirando su tablet, Sakayanagi empieza a dar instrucciones con su walkie-talkie en la mano.

Sakayanagi continuó realizando búsquedas con el GPS en la noche del 10° día, el 11° día y el 12° día, y en las tres noches en plena noche. La razón era que, para rodear a Ayanokouji, necesitaban moverse fuera del horario de exámenes.

"Parece que el modo de espera ha terminado, así que comencemos".

『Eso está bien, pero no hay garantía de que los encontremos incluso si están en la misma zona, ¿verdad?』

Una voz perezosa se escucha desde el walkie-talkie.

Era Tsukasaki, quien estaba en la misma clase que Sakayanagi.

Le explicó que interferiría con los estudiantes de primer año y bloquearía las tareas de hoy, y lo envió al sitio.

"En los últimos doce días, el interior de la isla deshabitada ha sufrido un cambio gradual en el terreno. ¿Sabes por qué es eso?"

『¿Cambios en el terreno?...... ¿Te refieres a las huellas dejadas después de que la gente haya pasado por allí?』

"Así es. Los estudiantes y profesores se mueven por la isla deshabitada todos los días. De hecho, creo que Tsukasaki-kun los está utilizando de forma natural para una seleccionar rutas seguras y rápidas".

Aunque los cambios son leves, hay muchos caminos que muestran claramente signos de haber sido utilizados por la gente a causa de la lluvia.

"Sobre todo, si tienes un punto de destino, no es difícil adivinar la ruta".

『Sé que no me estás mirando directamente, pero es como si pudieras ver el camino』

Aunque sólo está en una tablet, Sakayanagi puede ver la isla deshabitada en tres dimensiones.

Tiene una simulación realista en su cabeza de quiénes son y de cómo actúan.

Y más allá de eso, atrapa la sombra de la persona que está pintando todo este cuadro.

Sakayanagi pasó entonces un rato mirando el mar, y después de una media hora volvió a mirar su tablet.

"Bueno, hay muy poca gente que no se está moviendo en este momento cuando deberían estar apuntando a las áreas designadas y a las tareas────"

Además, si se reduce el año a sólo los estudiantes de primer año, se puede reducir al mínimo en un instante.

Y son tres, encontró algunas respuestas del GPS que no se han movido desde que empezó el examen a las 7:00 am.

"Yagami Takuya-kun, Utomiya Riku-kun, Tsubaki Sakurako-san, ¿con quién estoy tratando? ¿O son los tres?"

Se ríe y entrecierra los ojos alegremente.

Sakayanagi comenzó a pensar en la persona que le trajo esta interesante batalla.

Eso fue hace tres días. El tiempo vuelve hasta la medianoche del décimo día del examen especial.

Sakayanagi fue contactada por el grupo de Takemoto, a quienes les había dado un walkie-talkie.

『¿Qué sucede a estas horas? ¿Tienes problemas?』

Sakayanagi pensó que fue un accidente, pero ese no parece ser el caso.

『No, no es nada de eso. De hecho, Ayanokouji quiere hablar contigo』

"¿Ayanokouji-kun?"

El inesperado nombre despeja la conciencia de Sakayanagi, que había estado un poco somnolienta.

『Estoy en una situación en la que le debo una y te agradecería que hablaras con el ────』

"Por supuesto que no me importa. Por favor, pásame con él."

『Espera un momento』

Después de un rato de silencio────

『¿Sakayanagi?』

"Buenas noches, Ayanokouji-kun"

Sakayanagi comienza con un elegante saludo que hace difícil creer que está en medio de un examen en una isla deshabitada.

『Parece que las clases están trabajando bien juntos』

"Sí. Me puse en contacto con Ryuuen-kun y con Horikita-san. Estamos procediendo sin problemas. No he escuchado los detalles, pero parece que Takemoto-kun y los demás están una deuda contigo".

『El grupo de Sakayanagi también está haciendo grandes avances, y ahora se encuentran en el quinto lugar ¿verdad? Estas en una posición en la que puedes aspirar a llegar al primer lugar』

"Sin embargo, no es que no haya nada de lo qué preocuparse".

"¿Es eso así?"

"¿Te has encontrado con Ichinose-san?"

『No, en todo lo que va del examen nunca la he visto. ¿Qué ocurrió?』

"Recibí una llamada de que ha estado actuando un poco extraña. Lleva varios días en los que parece que su mente esta en otro sitio y estoy preocupada".

Es un examen especial largo, no es raro que los estudiantes se enfermen o pierdan la cabeza. (SB: Coof Coof Ibuki Coof Coof)

"Entonces, ¿qué quieres que haga?"

『Tengo una cosa en la que quiero pedir la ayuda de Sakayanagi』

"Por favor, no dudes en decírmelo. Te devolveré la ayuda que le brindaste a mis compañeros".

『Se trata de la Sala Blanca』

"Suena como una historia muy interesante".

Sakayanagi también conoce la historia del presidente en funciones Tsukishiro, por lo que Ayanokouji le explico que Nanase fue uno de los enviados por parte de Tsukishiro. Sin embargo, aparte de eso, los estudiantes de la sala blanca continúan al acecho. Además, explico que es muy probable que uno de ellos sea Ichika Amazawa.

"Deberías habérmelo dicho antes".

Sakayanagi está decepcionada, como si hubiera perdido la oportunidad de divertirse.

『Eso fue porque nada de esto está confirmado』

"¿Así que quieres que destruya a esa persona llamada Ichika Amasawa-san?"

『……No, nada de eso』

Ayanokouji se siente desconcertado por Sakayanagi, que está diciendo cosas increíbles de manera casual.

『De hecho, hay otra problema mas』

Aquí Ayanokouji le revela a Sakayanagi el asunto principal, que es la recompensa por parte de Nagumo y Tsukishiro.

Sakayanagi es el única de los estudiantes de segundo año que conoció al joven Ayanokouji, y es la única que lo conoce a fondo.

Pero la razón por la que no le había hablado de este tipo de cosas antes es, en gran medida, porque es un problema que solo Ayanokouji tiene, y porque no contaba con Sakayanagi como un "aliado".

Originalmente, en esta escuela, cuando estás en una clase diferente, el esquema de ser enemigos no cambiará hasta que te gradúes.

Es posible que Sakayanagi use la parte relacionada con la Sala Blanca para ganar.

Pero sabía por su contacto con ella que el riesgo no era tan alto.

Y esta vez, el resultado de comparar ese menor riesgo frente al nuevo riesgo es que se ha producido un cambio repentino.

"En otras palabras, en un futuro próximo, los de primer año van a tomar medidas contra Ayanokouji-kun".

『Así es como es. Quiero pedirle a Sakayanagi que se ocupe de eso』

"Sin embargo, si no se trata de un estudiante de la Sala Blanca, no creo que nadie más pueda atrapar a Ayanokouji-kun".

『Los de primer año probablemente tratarán de forzar su entrada. La forma más eficaz de deshacerse de mí es explotar el hecho de que estoy en un grupo en solitario. Si ese el caso, trataran de obstruir por la fuerza las tareas y, si quieren ir más lejos, también podrían obstruir mi movimiento hacia el área designada』

Independientemente del número de personas que acudan, Sakayanagi cree que no será difícil deshacerse de ellos si Ayanokouji adopta un enfoque de fuerza bruta.

Pero esa no es una buena manera de manejarlo.

"Si fuera un oponente al que los de primer año no pudieran derrotar con todas sus fuerzas, el nombre de Ayanokoji-kun se extendería por toda la escuela de inmediato. En cuanto a mí─────sería una situación complicada, no sabría si debería estar feliz o triste."

『Si es posible, quisiera que estés triste. También es posible que Tsukishiro siga planeando algo. Quiero concentrarme en eso si es posible』

"Entiendo bien la situación".

『Es inevitable que la carga de Sakayanagi aumente』

"Lo entiendo. Si vamos a vigilar constantemente, siempre existe el riesgo de tener que utilizar búsquedas por GPS de forma regular".

Inevitablemente, habrá algunas partes en la que tenga que confiar en el lado de Sakayanagi.

"No te preocupes. Ya conozco todas las puntuaciones de los grupos que pertenecen a la clase A".

『Así que──también has estado en constante contacto』

"Es muy importante saber qué grupos tienen problemas y qué grupos tienen cierto margen de sobra. Hay una serie de grupos que tienen cierto margen, pero no el suficiente para llegar al top 10. Por lo tanto, incluso si utilizan la búsqueda por GPS unas cuantas veces por grupo, todavía tendrán tiempo de sobra para recuperarse el último día".

Una estrategia que se puede realizar uniendo sus manos con la clase A de Sakayanagi, que tiene un control perfecto, y la clase C de Ichinose, que nunca pensarían en traicionarla. Se puede decir que era una estrategia que se podía hacer, pero no se podía hacer en la clase D. El costo de obtener un walkie-talkie no es insignificante.

"Espero poder obtruir a los estudiantes de primer año que están apuntando a Ayanokouji-kun".

『¿Está bien que me ayudes?』

"Habría sido un examen un poco aburrido si solo ayudara a completar las tareas, y además, esta historia parece algo de lo que podría beneficiarme".

『¿Qué quieres decir?』

"Es una deuda demasiado grande en comparación a lo que hiciste por Takemoto-kun. En otras palabras, esto será un nuevo "favor", ¿no?"

『Es algo difícil de escuchar, pero si obtienes resultados, te deberé una』

"Eso es todo. Bueno, entonces me pondré a trabajar en mis preparativos".

『Aah, y si no te importa, ¿puedo quedarme con este walkie-talkie como un préstamo?』

"Por supuesto que tenía la intención de hacer eso. Es más fácil ponerse en contacto entre nosotros. Entonces, ¿podrías devolverle el walkie-talkie a Takemoto-kun? Le contaré sobre la situación y luego le diré que se lo regrese a Ayanokouji-kun."



──── Sakayanagi recordó esa noche del décimo día y sonrió, pensando que era un recuerdo maravilloso.




En la tablet, los cinco grupos que Sakayanagi había enviado, detienen a los estudiantes de primer año.

"Esto ha detenido el movimiento de los cinco grupos sospechosos. Ahora identifiquemos a la persona que planeó este ataque".

Con el walkie-talkie en la mano, Sakayanagi contacta a los estudiantes de la clase A.



Parte 5



"Hey, Tsubaki-san"

"¿Hay algo más?"

"No sé qué tipo de movimientos te quedan, pero creo que deberías haber dado instrucciones detalladas a los cinco grupos en caso de que ocurriera algo así, y no habría sido demasiado difícil sacar a los cinco grupos del camino antes de que los de segundo año los rodearan, ¿verdad?"

Se enviaron un total de 5 grupos de primer año. Incluso si alguien hubiese apuntado a los cinco, no debería ser tan fácil atraparlos en una gran isla deshabitada. Yagami dice que fue un error estratégico que los cinco grupos fueran atrapados tan fácilmente.

"Incluso si escapan por la fuerza, podrían preparar cualquier cantidad de excusas más tarde como que estaban asustados porque estaba siendo rodeados por senpais. Si me hubieras consultado antes ..."

"¿Dices que esto sucedió porque no me lo tome enserio?"

"Si dices algo tan duro, eso es lo que es".

Al ver al insatisfecho Yagami, Tsubaki responde.

"Bueno, ahora que ha terminado, te lo diré... En realidad, es todo lo contrario".

"¿Todo lo contrario?"

"No es que nuestro grupo haya sido atrapado, es que yo he atrapado al otro grupo".

"Bueno ... lo siento, no logro comprender lo que tratas de decir."

"Los cinco grupos enviados a expulsar a Ayanokoji. Incluso si fueras capaz de seguirlo hasta una posición en la que pudieras verlo, si hay una gran diferencia en la capacidad física, se escapará, ¿verdad? Se rumorea que su habilidad física está cerca de Housen-kun. Eso significa que no queríamos que se encuentre con el grupo actual desde el principio".

Yagami inclina la cabeza hacia Tsubaki mientras habla.

"Cuando lo dices de esa manera, es como decir que los cinco grupos que enviamos desde el principio no pueden ganar contra Ayanokouji-senpai. Esta estrategia no tendría sentido".

"Hay dos propósitos para esto. La primera es averiguar qué está pensando Ayanokouji-senpai. ¿Qué le gusta y qué no le gusta?"

Explica mientras golpeaba la tablet con la yema del dedo índice.

"En lugar de dirigirse a las áreas designadas, no quería ponerse en contacto con los estudiantes de primer año. Evito las tareas con los maestros y los de segundo y tercer año. Lo que se puede interpretar aquí es que odia sobresalir. Y está dispuesto a aceptar una penalización para evitarlo".

"Aunque sea para averiguar sus patrones de comportamiento, eso no significa que haya que dejar que atrapen al grupo".

"Hay un significado más importante. Porque así es como atrapamos al grupo que intentaba proteger a Ayanokouji-senpai".

Yagami se sorprende al escuchar esas palabras.

"Lo que debemos evitar es que interfieran mientras tratamos de expulsar a Ayanokouji-senpai. Y Housen-kun es la única persona que puede eliminar a Ayanokouji-senpai, a excepción de Utomiya-kun."

Comprendiendo finalmente el objetivo de Tsubaki, Yagami intenta encontrar con el GPS a Housen.

Sin embargo, no puedo verlo por ningún lado.

"Lo que se ve no lo es todo. ...... ¿Es eso lo que tratabas de decir?"

Tras terminar su explicación, Tsubaki vuelve a disipar cualquier distracción innecesaria.

"Déjame hacerte una última pregunta. Si Housen-kun no hubiera tomado esta estrategia, ¿habría sido posible esta operación?"

"Hmm, tal vez hubiera sido un poco diferente. No tenía ninguna duda de que Housen-kun se sumaría al plan, así que decidí llevarlo a cabo. Aunque pareciese que siempre estaba dispuesto a luchar solo. Aun así, en el improbable caso de que no aceptara el trabajo, enviaría a Utomiya-kun. En cualquier caso, me aseguraría de que el entorno fuera perfecto para el uno a uno. Ahora sólo queda que los dos se enfrenten, ganen o pierdan, y todo irá bien".

Ayanokouji, que actúa solo, se ve obligado a retirarse.



Parte 6



Un hombre con un físico especialmente grande entre los estudiantes corre vigorosamente por el bosque.

Sólo tiene un objetivo: derrotar a Ayanokouji Kiyotaka, de la clase D de segundo año.

La violencia no es recomendable en este examen de la isla deshabitada, ni en general.

Sin embargo, a diferencia de la escuela, que está rodeada de cámaras de vigilancia, en esta isla deshabitada no hay vigilancia.

Es imposible confirmar hechos específicos con un solo reloj de pulsera.

La idea de atrapar a Ayanokouji fue propuesta por Tsubaki Sakurako.

Nunca le interesaron esas cosas, pero había una razón por la que siguió el plan.

Encontrar a una sola persona en una vasta isla deshabitada no es fácil.

Se requieren repetidas búsquedas con el GPS para lograrlo, y si alguien se interpone, sería un gran inconveniente.

Tener una persona al mando ayuda a eliminar esas distracciones.

Fue debido a este pensamiento que Housen decidió pretender seguir las instrucciones de Tsubaki.

Para encontrar a Ayanokouji sin esfuerzo y acabar con él uno a uno sin que nadie se interponga.

Cuando quedaba poca distancia con Ayanokouji, Housen tiró el walkie-talkie.

Es una señal de su intención de no seguir a Tsubaki de aquí en adelante.

Saca su propia tablet y realizo una búsqueda por GPS para llevar a cabo el ultimo recorrido.

Comprueba el GPS de Ayanokouji Kiyotaka frente a él, a unos 300 metros.

Ha cerrado la distancia más que cualquiera de los otros estudiantes de primer año.

Sólo faltaban algunos pasos más.

Housen ya estaba conteniendo su alegría ante la perspectiva de una pelea seria a puño limpio.

Sin embargo ────

Como si se interpusiera en el camino de Housen, una única respuesta del GPS le bloqueó el paso.

Pensando que era una simple coincidencia, Housen ni siquiera intentó averiguar a quién pertenecía.

Logró divisar a Ayanokouji más allá de su campo de visión.

"¡Te encontré, Ayanokouji-senpai!"

Ayanokouji se da cuenta de que Housen grita emocionado y se gira.

"Housen ¿Eh?"

Ayanokouji miró tranquilamente a Housen y dejó de caminar.

"¡He estado esperando este momento!"

"Pensé que vendrías a verme antes. Eres mucho más tranquilo de lo que pensaba".

"No me gusta que se interpongan en una pelea".

"¿De qué estás hablando?"

"No puede engañarme. Sé que Nanase fue a darte información, lo que se llama comúnmente como una suave advertencia".

"Ya veo. Te esforzaste por avisarle a Nanase sobre el ataque un día antes para que tuvieras tiempo de prepararte".

"Era una táctica que no me gustaba, pero también me funcionaba. Así que decidí hacer un buen uso de ella".

Housen gritó mientras sus puños izquierdo y derecho, cerrados con fuerza, se chocaron.

No le cabía duda de que en menos de diez segundos comenzaría una verdadera pelea a puñetazos.

"Es una tarea difícil, ¿no? Housen".

"¿Ah?"

En este lugar en el que se debería haber creado un lugar para un encuentro uno a uno, se encontraba un hombre sin sombra.

"Quítate de en medio. Estás en mi camino".

El hombre parecía que había estado esperando algo como si hubiera previsto la aparición de Housen.

Ayanokouji establece un ligero contacto visual con el hombre y desaparece en la profundidad del bosque.

Housen quería ir tras él de inmediato, pero era difícil ignorar al hombre que tenía delante.

"¿Por qué un bastardo como tu esta aquí? ────Ryuuen"

"Esa es mi línea, Housen. No tienes nada que hacer aquí, ¿verdad?"

Con esa única palabra de Ryuuen, Housen comprendió inmediatamente la situación.

"¿Ah?...... Ha, parece que mis ideas se están filtrando a alguien más".

Housen, que comprendió inmediatamente la situación, se ríe divertido.

"Así que no fue una coincidencia que los de primer año fueran obstruidos por los de segundo año".

Los estudiantes que habían sido enviados por Tsubaki para atrapar a Ayanokouji se habían superpuesto con la señal del GPS de los de segundo año y ya no se movían de su sitio.

Todo esto demuestra que al igual que Tsubaki controlaba a los de primer año, había alguien que controlaba a los de segundo año.

"¿Fuiste tu? No, no se siente que sea así."

Si Ryuuen estuviera al mando, las tablets y los walkie-talkies serian indispensables.

Pero por lo que parece, Ryuuen ni siquiera parece llevar una mochila.

Y sería difícil para alguien que lucha en el frente dirigir a más de un grupo.

"¿Has terminado de organizar la situación?"

"No debe importarte. No es asunto tuyo lo que haga".

Aunque entendía lo que ocurría, no comprendía por qué Ryuuen formaba parte del grupo que quería impedir que Ayanokouji dejara la escuela.

"Desafortunadamente, tiene algo que ver".

Con una ligera risa, Ryuuen comienza a caminar lentamente hacia Housen.

"Tengo mucho que quiero hacer y mis bolsillos están vacíos. Así que estoy tratando de imitar a los mercenarios si es por necesidad".

"Te refieres a dinero. ¿Pero qué te hace pensar que puedes detenerme?"

"¿Qué, crees que no puedo detenerte? A ti".

A una distancia cercana. Los dos se enfrentan mutuamente con sonrisas espeluznantes a una distancia en la que se pueden alcanzar si se extienden las manos.

El primero en extender la mano fue Ryuuen. Sin apartar la mirada de Housen, le apuntó con su puño izquierdo cerrado. La diferencia de potencia y fuerza por la diferencia de físico es evidente, así que apunto al mentón.

"Ups ... Esa es una mano izquierda bastante traviesa la que tienes ahí"

A pesar de que tomó la iniciativa, Housen, que ya estaba listo para la batalla, estaba alerta y tomó el puño izquierdo de Ryuuen ligeramente frente a su pecho, abrió la boca y se rió.

"No me lances ese apestoso aliento, gorila".

"Eres un buen hablador. Muéstrame tu orgullo y habilidad como estudiante de segundo año, ¿quieres? ¡Vamos!"

Cuando pensó que había soltado su puño izquierdo por un momento, inmediatamente volvió a agarrar su brazo y lo arrastro.

Housen entonces golpea su propia frente contra la de Ryuuen.

"¡¡ !!"

El inesperado golpe sacudió ferozmente su cerebro e hizo que Ryuuen se tambalee bruscamente.

No es que Ryuuen no haya pasado por esto antes.

De hecho, tiene un historial de pelear al frente mucho mayor que la de un delincuente promedio.

Sin embargo, el número de oponentes de Housen es varias veces mayor.

"¡Vamoss!" (SB: Oraa)

Ryuuen, que no puede mantener su postura para evitarlo, se encuentra con la patada frontal de Housen en su abdomen. Cayo al suelo de espladas y mostró una gran brecha, pero Housen se rió a carcajadas y no se movió del lugar.

"Han pasado menos de 10 segundos desde que ladraste vigorosamente, ¿no? No me hagas reír".

"Ha ... maldita sea, es una cabeza de piedra. ¿No es en realidad una piedra? Maldito gorila"

Inmediatamente después de levantarse, Ryuuen volvió a decir algo que provocó a Housen.

Al oír esto, Housen se rascó la nuca ligeramente como si estuviera asombrado.

"Supongo que esperaba demasiado. No eres un buen oponente para mí después de todo".

"No creo que encuentres a nadie con quien estés satisfecho".

"Esta aquí, no es así, es Ayanokouji, que caminaba detrás de ti sin preocuparse por nada ¿verdad? Déjenme seguir con ello".

"¿Ah?"

Al escuchar esas palabras de Housen, la sonrisa de Ryuuen que había estado en su rostro todo este tiempo desapareció repentinamente.

"¿Qué, tú también sabes algo de todo esto, Housen?"

"¿Lo sabes? Ah, ¿así que realmente estás tratando de actuar como si no pasara nada?"

"No creía que mucha gente supiera cómo era entre bastidores, pero no sabía que teníamos eso en común".

Fue una serie de soliloquios conversacionales para convencerse mutuamente.

"Por primera vez, estoy interesado en ti, Housen. ¿Cuándo y dónde luchaste con él, y cuál fue el resultado?"

"Así que tú también estás obsesionado con Ayanokouji, ¿eh Ryuuen?"

La venganza contra Ayanokouji es la principal razón por la que Ryuuen continúa en esta escuela. (SB: En este punto siento que debería haber leído la SS de Ryueen del volumen 11.5)

Mientras sea así, no importa cuál sea la batalla, no le permitirá a Ayanokouji perder.

Incluso si se enfrenta a Housen quien es un bravucón que no encaja en el marco de un estudiante de secundaria.

Housen resopla cuando siente el calor mezclado con la intención asesina.

"No te preocupes. No he terminado con él, o debería decir que ni siquiera hemos empezado".

Mueve la cabeza hacia la derecha y hacia la izquierda, haciendo crujir sus huesos mientras se acerca a Ryueen.

"Nunca he visto a un hombre que detuviera mi puño con calma. No, en primer lugar, nunca vi a alguien que ni siquiera sitiera dolor mientras lo apuñalan con un cuchillo".

Las palabras "cuchillo" y "apuñalado" inmediatamente hicieron surgir recuerdos en la mente de Ryuuen.

Ayanokouji tuvo un vendaje en su mano por un tiempo y le quedo una cicatriz.

"Tch, parece que te estás divirtiendo mucho sin mí".

Aunque Ryuuen recibió dos puñetazos, no hubo ningún cambio en el color de sus ojos mientras miraba a Housen.

Incluso al ver una apariencia tan espeluznante, no elevo su estado de alerta y Housen lo presiono aún más.

Siempre está en posición de combate y nunca tiene ningún tipo de orgullo o descuido en sus peleas.

Siempre está listo para una pelea, especialmente si el enemigo que tiene enfrente es Ryuuen, que era notorio en la escuela.

Pateó el suelo y, con una rapidez que no se esperaba de un hombre de su estatura, se acercó a él. Volteó la guardia de Ryuuen, que se preparaba para defender su rostro, y le retorció el puño en la cara.

El brazo se balanceó con tanta fuerza que la nariz se habría roto si no fuera porque se cubrió con el brazo.

Poco después de ponerse de pie, Ryuuen se estrelló contra el suelo de nuevo.

Cualquiera estaría convencido que por el golpe que acaban de ver, la diferencia entre Ryuuen y Housen es evidente.

Ryuuen levantó inmediatamente la parte superior de su cuerpo, pero como si estuviera apuntando a ese momento, fue sorprendido por una poderosa patada en la cara y cayó hacia atrás con gran fuerza.

"Has estado ocupado durmiéndote y despertando, ¿verdad?"

A menos de un minuto de iniciada la pelea, ya parecía claro para todos que iba a ser el ganador.

"Este bastardo ..."

"¡Haha! ¡Justo lo que pensaba, Ryuuen! ¡Eso es todo lo que eres!"

Housen gritó de alegría, pero al mismo tiempo, era una situación en la que se podía decir que ese grito era un recordatorio.

喜びそう叫ぶ宝泉だが、それは同時に叫ばされたとも言える状況だった。

Desde el principio, hay una brecha en la capacidad de pelear que es imposible de revertir.

Sin embargo, la voluntad de lucha de Ryuuen no pareció romperse en absoluto. El 80%de los oponentes con los que Housen se había peleado simplemente se rompieron de un solo golpe. El 10% restante solo estaba faroleando. Y el 10% restante se desesperaba cuando se lanzaba el segundo o tercer golpe.

Sin embargo, Ryuuen a quien tenía en frente, a pesar del daño, no pudo ver ningún cambio en el color de sus ojos.

Por eso intentó utilizar las palabras para ponerlo de rodillas, para hacerle ver la diferencia.

Ryuen estaba un paso por delante en esos intercambios mentales.

"Parece que te estas divirtiendo, pero ¿crees que has ganado?"

A pesar del dolor, Ryuuen vuelve a levantar la parte superior de su cuerpo sin perder la sonrisa.

"No me hagas reír. ¿Crees que estás a mi altura?"

Housen, que estaba justo delante de él, agarró a Ryuuen por el cuello.

"Al fin y al cabo, eres un hombre que sólo puede salir adelante con la ayuda de los débiles".

"Hoy en día no se trata de ganar el uno contra uno, ¿verdad? De hecho, en la escuela secundaria, la opinión del público sobre ti y sobre mí es la misma".

Al señalar los hechos, Ryuuen intenta sacudir a Housen.

"Parece que has estado escabulléndote y evitando la confrontación directa. Es un esfuerzo entre lágrimas".

No es que la sacudida fuera completamente inútil, pero no era lo suficientemente efectiva como para hacerle daño.

La posición de Housen, que es abrumadoramente superior en una pelea, permanece sin cambios.

Y Ryuuen, que seguía siendo agarrado, giró su mano izquierda.

Luego extiende su mano cerca de Housen y golpea sus ojos con la tierra que estaba sosteniendo.

"¡Ah!"

Mostró un ataque sorpresa, pero Housen impidió que suelte la tierra con su otra mano que estaba libre.

"¡Eres un encanto!"

"¡Enserio!"

Esta vez, agitó más su mano derecha y soltó la tierra que también había agarrado, apuntando a Housen.

"¡Por eso eres tan encantador!"

Housen utilizó su brazo para evitar la arena que salió de su mano derecha.

Desde el momento en que levanto al Ryuuen que estaba en el suelo, noto que ambos puños estaban cerrados.

"¡Siempre ha sido una práctica común para los débiles en las peleas!"

Esta vez, el puño de Housen golpeó rápidamente a Ryuuen en el lado derecho de su cara.

Un golpe tipo jab que se centra más en la velocidad que en la potencia. (SB: El golpe tipo jab es un golpe recto bueno investiguen mas en Wikipedia xD)

Esta vez, lo golpea alternativamente en el lado izquierdo y luego en el lado derecho.

Atacando como un boxeador que golpea repetidamente con sus puños sobre un saco de arena.

Los ojos de Ryuuen perforan los ojos de Housen por un momento mientras recibe una ráfaga que es tan intensa que su conciencia se desvanece. Inmediatamente después, la visión de Housen vaciló por un momento al ver a Ryuuen caer como si se hubiera salido volando.

"......."

Ryuen, quien giro su cuerpo mientras lo golpeaban, lanzó una patada giratoria justo antes de colapsar.

Solo se vio la forma de la silueta de Housen, que está ligeramente borrosa. Housen, que no tenía intención de recibir un solo golpe, se sintió frustrado y apretó y agarró el flequillo de Ryuuen con su mano izquierda.

"¿Estás satisfecho ahora que tuviste una oportunidad? ¿¡Ah!? ¡Ahora te mataré!"

Golpeó repetidamente con su puño derecho el abdomen de Ryuuen antes de que usara su brazo para protegerse.

"¡No hay una sola persona que pueda vencerme en una pelea!"

Cuando el séptimo puño fue lanzado, una alerta sonó desde el reloj de Ryuuen.

"¡Haahaahaa! Intentas mantener la calma, pero tu cuerpo pide ayuda a gritos. ¡El reloj parece ser mucho más honesto que tú!".

Si el reloj detecta anomalías, como la frecuencia cardíaca, emitirá una alerta.

"En serio, Gorila, eso es... Solo admito que estoy orgulloso de la pelea ..."

Housen, que vio el cumplido como una rendición, suelta su flequillo con una sonrisa triunfante. Incapaz de mantenerse despierto, Ryuuen cayó al suelo.

"Los sonidos de las alertas de advertencia están sonando. Significa que te estás acercando a tu límite, ¿verdad? No tienes que ocultarlo, puedes ser sincero al respecto".

"Ha. ...... Tienes que estar bromeando. El reloj solo se acaba de dañar, ¿no?"

Ryuuen mira su reloj y sonríe, pero está claro para todos que de hecho está mal herido.

Al ver su lamentable aspecto, Housen le escupió a los pies de manera aburrida.

"Hasta luego, Ryuuen. No eres el tipo de persona con la que disfruto".

"Espera un momento. ¿Qué crees que has ganado?"

"¿Ah?"

"¿Alguna vez te dije que podía ganarte?"

Housen se sintió abrumado por las palabras, pero rápidamente recupero la compostura. Aunque era un estado de acoso unilateral, los ojos de Ryuuen no estaban vacíos cuando lo dijo.

"Sabes que, admito tu coraje. ¿Pero sabes qué? ...... ¡No puedes conservarlo para siempre!".

Los humanos son criaturas vulnerables al dolor.

Aunque seas fuerte, si te dan un golpe tan poderoso como el puño de Housen, te causará el mismo dolor.

Es sólo una cuestión de cuántas rondas puedes soportar.

Incluso si lo soportas, es imposible anular la abrumadora diferencia.

Incluso si suena la segunda alerta de advertencia, no perderá la compostura e infligirá dolor con precisión a Ryuuen.

Después de ser atacado repetidamente por Housen, el sonido del reloj de Ryuuen finalmente se convirtió en una alerta de emergencia. Si se deja en ese estado durante más de cinco minutos, el personal y el equipo médico se dirigirán al lugar.

"Tu cuerpo es honesto. Tienes que aceptar que estas en una situación desesperada".

"Ah ... Es un dolor agradablemente adormecedor..."

Sin embargo, se puso de pie con una sonrisa inquietante sin mirar en absoluto su reloj.

Aquí, por primera vez, Housen supo que el espíritu indomable de Ryuuen era real.

"¿Qué demonios te pasa? No estoy seguro de qué hacer contigo. No hay ni una sola ventaja en mantenerse aquí".

Al mismo tiempo, se acerco el reloj a la oreja, como si quisiera utilizar la estruendosa alerta de emergencia como despertador.

"¿Intestas mantener la razón? Haa, la idea en sí es incorrecta".

En ese momento, Housen pensó que Ryuuen apagaría inmediatamente la alerta de emergencia.

Pero al final, no desactivó la alerta de emergencia, y Ryuuen bajó los brazos y metió sus manos en los bolsillos.

"El juego no ha terminado todavía".

"¿Estás cuerdo? ... Llamaras a los profesores aquí, ¿te estás retirando?"

"Si es así, ¿me retirare y serás expulsado?"

Si la escuela ve esta situación, Ryuuen pregunta cómo la juzgaran.

Housen recibió una ligera patada en la barbilla, pero no sufrió lesiones externas.

No se puede ignorar la probabilidad de que la escuela interprete que se ha producido una violencia unilateral.

"Si te vas a hacer la víctima sólo porque no puedes igualarme, eso sería lamentable. Eres tan patético, Ryuuen".

Era una posición que podría haberse invertido en función de las condiciones, pero Housen no se dejó intimidar por ello.

En primer lugar, ya que ha decidido poner a Ayanokouji de rodillas con violencia, eso ha dejado de importar.

"Si tienes miedo de que sea la victima ¿por qué no te vas aquí?"

"Voy a terminarte"

Decidiendo que la estrategia de Ryuuen era no atreverse a desactivar la alerta de emergencia, Housen volvió a avanzar.

"Mi GPS ya está apagado. No hay nada de malo en matarme antes de que los profesores lleguen".

Aunque la escuela se apresurara a llegar a este lugar, tardaría media hora.

"Kuku, a eso me refiero"

Ryuuen recibe a Housen, que no se dejó intimidar por la amenaza y ni siquiera intento sacar sus manos de los bolsillos.

"Si no tienes ganas de protegerte, ¡no te levantes más!"

Sin querer perder más tiempo, Housen apretó con fuerza su puño derecho.

Ryuuen saco las manos de los bolsillos, pero ambas están también apretadas.

"¡No creas que tus pequeños trucos funcionarán conmigo!"

Housen intuyó que Ryuuen tenía algo en la mano, pero no se detuvo en absoluto.

Le da a Ryuuen un derechazo con todas sus fuerzas para romper su espíritu.

Al ver esto, Ryuuen lo toma de frente sin abrir sus dos puños cerrados.

Los brazos de Housen intentan romper su guardia, pero poco después────.

"Doryaaaaa" (SB: Supongo que un sonido xD)

Dos sombras surgieron del punto ciego de los árboles y se situaron detrás de Housen.

"¿¡Qu────!?"

No es de extrañar que Housen se sintiera realmente sorprendido por las inesperadas presencias que sintió.

Cuando se realizó la búsqueda por GPS hace unos minutos, no hubo ninguna otra respuesta en la zona, excepto Ayanokouji y Ryuuen.

Incluso si te dirigieras a este lugar en línea recta justo después de comenzar la pelea, nunca lo alcanzarías en tan poco tiempo.

A pesar de ello, dos hombres agarran los brazos izquierdo y derecho de Housen. Su presencia era como la de un fantasma.

No solo fue Ishizaki, sino también Albert, que tiene un cuerpo tan robusto como Housen, incluso Housen no puedo evitar quedarse en el suelo.

Albert sujeta su brazo derecho, e Ishizaki sujeta su brazo izquierdo.

"¡¡Que diablos sucede !!"

Se agitó desesperadamente, pero incluso para Housen no fue fácil sacudirse teniendo en cuenta el físico de ambos.

Lo que Housen vio en sus ojos al momento siguiente fue a Ryuuen, que bajó la guardia y sonrió irónicamente.

"Es una historia simple. Si rompes tu reloj, el GPS no te detectara".

Al principio, desactivó las funciones del GPS de Ishizaki y Albert y luego acompañaron a Ryuuen. (SB: Pienso que o le dan una golpiza a Housen o lo retienen hasta que lleguen los profesores y adiós Housen)

Housen supo que la estrategia de Ryuuen era tenderle una trampa en el momento en que pensó que era un uno contra uno

"¿Vas a hacerlo 3 a 1? ¡Ah!?"

"No ladres con tanta fuerza, gorila. Tu ejecución esta a punto de comenzar ¿verdad?"

Con los dos puños cerrados de nuevo, los lanza repetidamente a la cara de Housen sin dudarlo.

Mientras la cara de Housen va de derecha a izquierda, lo repite sin cesar hasta que sus rodillas tocan el suelo.

Sujetando sus temblorosas rodillas, Housen siguió gritando, pero los golpes no se detuvieron en absoluto y continuaron.

Debido al daño acumulado, las rodillas de Housen ceden y cae al suelo.

Cuando la cabeza de Hosen bajó hasta una posición indicada, Ryuuen sujetó la cabeza de Housen con ambas manos y le pateó con la rodilla la nariz.

"¡Gut ...!"

Housen cae de espaldas al suelo por primera vez, con un sonido seco. Ryuuen les dio una señal visual a los dos y les hizo agarrar sus brazos como cuando estaba de pie.




"Los gorilas siempre deben estar esposados. Bueno, hiciste muchas cosas, Housen".

Cepillando su pelo, Ryuuen se sienta a horcajadas sobre Housen.

"Me desprecias, eso es absurdo. ...... ¡Hijo de puta!"

"¿Despreciarte? ¿De qué demonios hablas?"

"¡Te digo que es un pececito de mierda que ni siquiera puede meterse en una pelea de verdad!"

"Kuku, no me hagas reír. No soy tan estúpido como para luchar contra un gorila".

Con eso, Ryuuen se rió y levantó el puño.

Entonces, sin dudarlo, le da un fuerte golpe a Housen en la mejilla.

"Aah, sí, no te preocupes, Housen. No te voy a decir que llores. No va a cambiar nada, aunque te disculpes".

A pesar de ser golpeado sin poder protegerse, Housen no está tan débil como para romperse. Más bien, se enoja y causa estragos. Albert e Ishizaki trabajan arduamente para controlarlo.

"¡¡Mierda!! ¡¡Apártense, pequeños bastardos!!"

"No te descontroles. Sólo estamos empezando, ¿verdad? Te voy a moler a palos y lo vas a disfrutar". (SB: Me estoy muriendo de la risa jaja)

Golpeó el puño dos, tres veces, pero Housen seguía gritando en lugar de lloriquear.

"Veo que no estás presumiendo de la pelea".

Tanto física como mentalmente, Housen ha demostrando que está en la cima con una sola pelea.

Si, hipotéticamente, la composición hubiera sido de 3 a 1 desde el principio.

Ryuuen habría juzgado que su grupo estaba en una mala posición.

También es la prueba de que reconoce la fuerza del humano frente a él llamado Housen Kazuomi.

Sin embargo, en el campo de batalla, una decisión impulsiva puede ser a menudo la diferencia entre la victoria y la derrota.

Un golpe y una caída marcan la diferencia entre la luz y la oscuridad.

Con un momento de descuido y orgullo, la posición se invierte. Después de eso, los linchamientos unilaterales de Ryuuen se repitieron, e incluso el poderoso Housen perdió la fuerza de su cuerpo.

"Esto es difícil. Me empieza a doler el brazo".

Se ríe y exhala con su puño enrojecido.

"Haa, Haa ... mierda ..."

Intenta escapar de Albert utilizando su brazo derecho, que es su brazo dominante, pero no es rival para él.

"No sabía que tenías a este tipo trabajando para ti. ...... No lo vi venir".

Miro fijamente a Albert, que no sería rival para Housen en una simple comparación de poder.

"Hey, grandote. ...... ¿Por qué sigues a Ryuuen? ¿Ah?"

En términos de poder de simple combate, está claro que Albert posee un poder que supera a Ryuuen.

"Bueno, es cierto que Albert es un hombre al que no podría vencer, incluso si lo intentara varias veces, aunque me ponga de cabeza".

"Entonces, ¿por qué?"

"No lo entiendes, Housen. No sólo los monstruosamente poderosos llegan a la cima".

Incluso con esa explicación, Housen, que siempre ha luchado solo, no podría entenderlo.

"Kuku, no sé qué decir. Bueno, en el caso de Albert, supongo que es porque hay demasiado compañerismo". (SB: Nakama)

No le gusta meterse en peleas innecesarias, y decide que la mejor manera de mantener a la clase unida es seguir a Ryuuen.

Por eso no duda en echarle una mano, aunque a veces tenga que actuar de forma exagerada. Puede que perjudique temporalmente a sus amigos al seguir sus instrucciones, pero cree que a la larga beneficiará a sus compañeros, y por eso ha decidido seguir a Ryuuen. Por naturaleza, es un hombre de buen corazón al que no le gusta la violencia.

"¡No creas que has ganado con esto, Ryuuen!"

"Estoy seguro de que no estás contento con ello. Estoy seguro de que no estás contento por perder así. Pero para mí, el proceso no importa. El último hombre en pie es el ganador".

Para Ryuuen, que no tuvo la visión del uno a uno desde el principio, la provocación de Housen no tenía sentido. Más bien, lo tomó como el grito de dolor de un hombre derrotado, y se sumergió en placer.

"¡Gu, Mal-dita-sea ...!"

Después de ser golpeado decenas de veces, no importaba cuántas veces fuera golpeado Housen, llegaría a su límite. Incluso si ya no existiera una existencia que retuviera sus brazos izquierdo y derecho, no sería fácil derrotar a Ryuuen.

"Recuerda ... incluso si eres él ganador aquí, te mataré la próxima vez que te encuentre".

"No voy a creer en la venganza de un gorila ….. pero si lo haces, ¿lo haras bien? Ganar no es una cosa simple. Si me golpeas y terminas abandonando la escuela, esa es tu pérdida".

"Que quieres de────"

Ryuuen lanza un derechazo que golpea a Housen en la mejilla, haciéndole perder conciencia.

Se termino cuando la conciencia de Housen desapareció, y Ryuuen se levantó lentamente.

"Fuuu...... Esa fue una pelea dura".

Quitándose la sangre del puño, Ryuuen mira hacia el cielo y deja escapar un suspiro de cansancio.

"Sin embargo, es un tipo ridículo. ...... Realmente pensé que era un monstruo".

"Es una estupidez enfrentarse a el de frente".

Albert estuvo de acuerdo con esas palabras y asintió.

"Ustedes también lo pasaron mal".

Como para mostrar lo feroz que era esta pelea, las palabras de agradecimiento salen de Ryuuen.

"¡N-no! ¡Sólo te estábamos apoyando! ¡Verdad, Albert! "

Ni Ishizaki ni Albert tienen lesiones externas importantes.

Eso era algo que Ryuuen había decidido que tenía que evitar al involucrar a los dos en esta pelea.

Esto se debe a que, si el número de heridos aumenta, esta pelea no terminaría en solo una mera pelea.

"Deberían irse de aquí. Los profesores podrían llegar en cualquier momento".

Ha pasado bastante tiempo desde que sonó la alerta de emergencia en el reloj de Ryuuen.

"¿Qué hay de Ryuuen-san ...?"

"Bueno, estoy en este estado. Aunque quisiera continuar, no me dejarían hacerlo tan fácilmente".

Junto al caído Housen, las heridas sufridas por Ryuuen eran graves a su manera.

"Me voy a retirar con Housen".

"¿Estás seguro de eso?"

"Todas las cosas necesarias las he dejado en manos de Katsuragi. Aunque va a ser difícil que termine entre los tres primeros lugares".

Si deja a Housen aquí, aún existe la posibilidad de que se dirija hacia Ayanokouji.

Sin embargo, si Ryuuen, quien fue el que lo lastimó, desaparece, eso se convertiría en un problema.

Aquí, Ryuuen y Housen tuvieron una pelea uno a uno y se retiraron juntos.

Desde el principio decidio que ésta era la única y más hermosa manera de hacerlo.

"... Es una pena."

El Grupo de Ryuuen y Katsuragi, que ayer ocupaba el 5º puesto, tenía una pequeña oportunidad de subir de lugar. Ishizaki lo lamentó.

"Ese no es el caso."

Ryuuen se ríe ligeramente como si recordara algo.

Sin saber la razón, Ishizaki y Albert se miraron.

"Se los diré pronto. Pero de todos modos ahora tienen que irse."

Para asegurarse de que tanto Ishizaki como Albert sobrevivan como grupo, deben evitar quedarse.

Para ello, deben cambiar su reloj y unirse a su grupo lo antes posible.

Después de que ambos se dirigieran hacia el punto de partida, Ryuuen se sentó utilizando el cuerpo inconsciente de Housen como un banco.



Parte 7



"──── Gracias por tu informe, puedes volver al examen."

Tsubaki recibe el informe del walkie-talkie y termina tranquilamente la comunicación.

"No fue muy bien, ¿verdad?"

Yagami, que juzgó eso mirando su expresión, pregunta.

"Cuando fui a ver el punto donde Housen-kun habría entrado en contacto, parece que los maestros se estaban reuniendo y se lo estaban llevando de regreso al punto de partida. Ryuuen de la clase B de segundo año tuvo una pelea con él y ambos sufrieron grandes lesiones. Bueno, era algo sospechosos que Ayanokouji-senpai siguiera moviéndose ".

Si Housen se enfrentara a él en un uno a uno, el GPS tendría que haber dejado de moverse en ese instante.

"No sé mucho sobre él, pero detuvo a Housen-kun, ¿verdad?"

Sin estar convencida, Tsubaki frunce los labios y reflexiona sobre el fracaso de este plan.

Esto se debe a que las áreas designadas de Ayanokouji eran C3 y D2, el lugar perfecto para rodearlo. Sin embargo, este factor favorable también le dio tiempo al oponente.

"Este no es el final para expulsar a Ayanokouji-senpai, ¿verdad? Tienes que aplastar a los grupos de una sola persona para asegurarte de que los estudiantes de primer grado se salven. Si tienes algún otro plan, no dudes en decírmelo".

Yagami la presiona, pero Tsubaki desvía la mirada y murmura con interés.

"No tiene sentido cruzar más puentes peligrosos. Si nos obligamos a ayudar a un grupo de personas que están descendiendo, tarde o temprano están destinadas a desaparecer".

"...... ¿Así que estás diciendo que nos echemos para atrás?"

"Hay algo que no me gusta. Tal vez se decidió desde el principio que mi plan no funcionaría".

"¿Qué quieres decir?"

"La historia de una recompensa por su cabeza está circulando libremente, y la vigilancia de Ayanokouji-senpai también es fuerte. Lo más importante es que mientras no confíe en mis compañeros de primer año, significa que este plan fue imprudente".

A Tsubaki le disgustaba la interrupción, que era más inquietante que el hecho de estar desanimada por su fracaso.

"Me arrepiento de haberlo hecho sola".

Se arrepintió mucho de haberlo hecho, diciéndose que podría haberlo hecho mucho mejor.

Cuando bajo la pantalla de la tablet, noto algo.

"¿Eh......?"

Aquí, Tsubaki notó que Utomiya no se encontraba por ningún lado.

"¿Qué ocurre?"

"¿Dónde está Utomiya-kun?"

Cuando dijo eso, Yagami también mostró una expresión de notar la ausencia Utomiya.

"Creo que estuvo cerca hasta hace unos 30 minutos ..."

Fue cuando Tsubaki comenzó la batalla con un enemigo invisible en su tablet.

Presintiendo algo inquietante, Tsubaki despliega un mapa de hace diez minutos y busca la ubicación de Utomiya.

Estaba a unos 400 metros al suroeste de donde se encontraba Tsubaki.

"Qué estás tratando de hacer......"

Sólo hay una respuesta GPS más a su lado, y su identidad es────Clase A de segundo año, Kitou Hayato.

En cuanto vio el nombre, Tsubaki cogió el walkie-talkie.



Parte 8



Un hombre corpulento corre por un bosque con poca visibilidad.

El objetivo del hombre corpulento es el campamento donde se encuentran Tsubaki Sakurako, Yagami Takuya y Utomiya Riku.

Fue instruido por Sakayanagi y se le encomendó la exponer a la persona que estaba a cargo de dar las órdenes.

Mientras Kitou corre y trata de no perder de vista el campamento, ve una figura por el rabillo del ojo. El hombre miraba a Kitou y estaba de pie como si le bloqueara el paso.

Sin embargo, Kitou no reconoció la cara de esa persona, pero enseguida reconoció que no era un aliado. Intento cambiar de rumbo mientras aún había distancia entre ellos, pero el otro hombre también se comenzó a moverse.

Al reconocer que es un enemigo, Kitou deja de correr y se vuelve hacia el hombre.

"¿Qué buscas por este lugar?"

Utomiya hace la pregunta con un tono de voz severo, olvidándose de utilizar los honoríficos a pesar de que está tratando con un senpai.

"Creo que eres Kitou Hayato, de la clase A de segundo año ......¿No es así, senpai?"

Lo dice con calma y con una mezcla de honoríficos. Recordó a Kitou porque al principio estaba solo, pero fue descartado de la lista porque se unió al grupo.

Sin embargo, decirle que lo conocía desde el principio puede resultar sospechoso, por lo que fingió como si nunca hubiera estado al tanto de él.

"Tengo prisa".

Una vez más, Kitou se resiste y trata de evitar a Utomiya.

Sin embargo, Utomiya lo agarró por el hombro y lo detuvo.

"......Qué"

Kitou le mira fijamente, irritado por sus acciones, pero Utomiya se limita a lanzarle también una mirada penetrante.

"Lo siento, pero no puedes ir más allá de aquí".

"¿Qué?"

El puño de Utomiya se acerca frente a Kitou, quien esta arrugado sus cejas en sospecha.

Kitou evita tranquilamente el puño y toma distancia.

"¿Qué pretendes hacer?"

Entonces, se acercó y lo agarró del cuello.

"Te lo dije. No te voy a dejar ir más allá de aquí".




"¿Cuál es tu nombre?"

"Clase C de primer año, Utomiya Riku"

Utomiya. Una de las personas que Sakayanagi le ordeno que investigara.

En el momento en que lo estaba reteniendo en este lugar, fue descartado como el que daba las órdenes.

Y Utomiya también adivinó que Kitou había sido instruido por alguien para venir.

"¿Quién te envió aquí?"

Intento preguntar el nombre, pero Kitou no dio señales de responder.

"No voy a tener piedad, ni siquiera con un Senpai".

Los ojos de Kitou brillaron con agudeza al oír sus palabras, y sus gruesos brazos apuntaron al cuello de Utomiya.

Rápidamente, Utomiya toma distancia y escapa del ataque de Kitou sin dificultad. Sin embargo, debido a su rápida acción evasiva, el walkie-talkie que llevaba en el bolsillo cayó a los pies de Kitou.

"¡Maldición……!"

Se apresuro a acercarse, pero la postura de Kitou le impidió lanzarse sin luchar.

Las miradas rígidas continuaron por un tiempo, pero el silencio se rompió desde otro lugar.

『¿Utomiya? ¿Qué estás haciendo?』

La voz de Tsubaki sale del walkie-talkie que estaba a sus pies.

"Tch ..."

Utomiya chasquea la lengua y mira el walkie-talkie que se le había caído.

『¿No se suponía que debías seguir mis instrucciones?』

Tsubaki sigue adelante, sospechando de porque no recibe una respuesta.

Utomiya estaba buscando una oportunidad para acercarse, pero Kitou le envió una señal para que se calmara con una mano.

Coge el walkie-talkie a sus pies y lo tira suavemente hacia Utomiya.

"¿Qué demonios estás haciendo?...... "

Pregunta Utomiya como si la furia que se le hubiera drenado por su inesperada acción.

"Conseguí mi objetivo"

Sin necesidad de seguir luchando, Kitou recoge se equipaje y se da la vuelta.

Escucho la voz de Tsubaki por el walkie-talkie y determinó que era el comandante.

La espalda de Kitou emepzo a alejarse, dejándolo indefenso.

『Si puedes escucharme Utomiya, cálmate. Es una mala idea luchar contra Kitou-senpai en este momento』

No respondió, y mientras miraba el walkie-talkie durante un rato, Kitou desapareció.

"... Soy yo"

Finalmente, cuando estuvo solo, Utomiya contesto por el walkie-talkie.

『¿Está bien? ¿Dónde está Kitou-senpai?』

"Se fue justo delante de mí".

『¿Por qué lo hiciste? Si no tienes cuidado, serás expulsado Utomiya-kun. ¿O quisiste mantener a los estudiantes de segundo año lejos de mi ?』

"No, nada de eso ... lo siento. Fue una decisión egoísta de mi parte. Incluso si la estrategia no funcionara, no creo que sea necesario dar información adicional a un posible oponente. Quería prevenir que se acercaran a Tsubaki ".

『No puedo culparte por lo ocurrido, pero ¿es eso lo que piensas, Utomiya-kun?』

Tras un momento de silencio, Utomiya dijo.

"No. ...... T-tienes razón. Me moví por mi cuenta".

Tal vez era una respuesta que transmitía su inquietud, pero Tsubaki permaneció en silencio durante un rato al otro lado del comunicador.

『Ya veo. Si puedes moverte por ahora, regresa』

"Entendido"

Después de terminar la comunicación, Utomiya miro la tablet.

Entonces coge de nuevo el walkie-talkie, cambia el código y empieza a comunicarse.

"Me he librado de ese bicho raro de segundo año. Debería estar satisfecho al ver que Tsubaki está al mando".

『Como se esperaba de Utomiya-kun』

"Entonces, ¿Qué paso con plan de Tsubaki?"

『Ha fallado como querías. Aunque no te hayas molestado en avisar a Ayanokouji-senpai con antelación, estoy seguro de que era una estrategia anticuada que no podía tener éxito desde el principio』(SB: Para mi que Utomiya se contacto con mi amada Amazawa, es solo un presentimiento ya que dice “Ayanokouji-senpai” así que podría ir “estoy segura” y si estoy en lo cierto lo cambiare para el pdf xD)

"Tengo que irme".

Sin prolongar inadvertidamente el asunto, Utomiya apaga el walkie-talkie.






Si quieres leer mas capítulos o simplemente apoyarme no dudes en darle click a la siguiente imagen













Traductor: Soul Breaker

NT:

1-Acabe de traducir toda la novela pero estará en patreon y pueden leer los capítulos que faltan por el módico precio de 2$ y con eso de paso me ayudan para comprar otras novelas

2-La próxima semana sacare el pdf

3-Gracias a todos los que esperaron mi versión ya que sin ustedes esto no seria posible

4.-Si quieren apoyarme y no tienes dinero, puedes entrar y ver la publicidad del enlace que dejare a continuación con eso me ayudarías un monton






Anterior Inicio Siguiente

1598 visualizaciones
Logo.png
apoyo.png
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Instagram
bottom of page