top of page
wTMdQHDfqSlaCTSOe7aoYfphz7g_edited.jpg

Shadow Moon Translations

Solo un aficionado de las novelas

Classroom of the Elite 2do Año. Volumen 2. Capítulo 5. Invitación. Parte 1

  • Foto del escritor: Soul Breaker
    Soul Breaker
  • 8 ago 2020
  • 15 Min. de lectura

Parte 1

Llego al café del Keyaki Mall antes de la hora acordada.

Después de pagar mi bebida, entré en el café, donde se reunieron dos hombres inesperados que no suelen socializar entre sí.

Uno era la persona que me llamó aquí, Ryuuen, y el otro ────

"He oído que vendrá una persona más, pero resulta que es Ayanokouji..."

Kohei Katsuragi, un estudiante de segundo año de la clase A, me miró con una expresión rígida.

No diría que son como el agua y el aceite, pero estos dos no están exactamente en buenos términos.

"¿Qué clase de reunión es esta?"

"¿Vas a quedarte ahí parado y hablar? Siéntate."

Sigo las instrucciones de Ryuuen, que tenía una sonrisa divertida en su cara, y me siento en el último asiento vacío.

Hay una atmósfera única en el aire que nunca antes había experimentado.

"Pensé que tenías una atmósfera algo diferente a la de los estudiantes normales, pero parece que has escondido más colmillos de los que imaginé. ¿No es así, Ayanokouji? Conseguiste una puntuación perfecta en ese examen."

Katsuragi, que no había tenido una sola conversación conmigo desde que entramos en el segundo año, hablo de las matemáticas.

"Kuku, no te impresiones con cosas que pasaron hace mucho tiempo, Katsuragi."

"¿Hace mucho tiempo? Es mucho tiempo para que salga un enemigo inesperadamente fuerte. ¿Te anima el hecho de haber derrotado a Ichinose y haber ascendido a la clase B?"

"Corta el rollo. Ichinosa se autodestruyo literalmente por sí misma. No está en mi radar como enemiga".

Sigue siendo una combinación inesperada, y el estado de ánimo ya empieza a ser desagradable.

"...¿Y? Escuchemos para qué clase de tema nos llamaste aquí."

Con esa sola palabra, se confirmó que el organizador de esta reunión fue Ryuuen,

Katsuragi y yo esperamos las palabras de Ryuuen.

"¿Por qué tienes tanta prisa? Deberías estar más relajado."

"No hay manera de que pueda relajarme. Es incómodo que me vean contigo".

No es de extrañar que Katsuragi sea vagamente consciente de lo que le rodea y lo inste a hablar.

Es una mañana de vacaciones, pero por supuesto los ojos de los estudiantes siguen ahí fuera.

Los estudiantes del mismo curso que nos ven no podran ocultar su sorpresa.

"En el próximo examen especial, ¿Cuál será el objetivo de la clase A?"

"¿Qué quieres decir? Estoy seguro de que todos aspiramos a lo mismo".

"Estás apuntando sólo a los puntos de clase o no, por lo que he visto en la OAA, parece que están combinando las clases C y D, pero Kitou parece estar solo. Además, que Ichinose y Shibata están en el mismo grupo que Sakayanagi, eso es extraño. ¿Se unieron?"

También me preocupaba ese punto. Además de las tres personas nombradas por Ryuuen ahora, Kamuro y Hashimoto de la clase A han formado un grupo con la estudiante de la clase C, Ninomiya. Además... era Asakura quien tenía la carta especial "Aumento de personas", pero ahora le pertenece a Hashimoto de la clase A. No creo que sean sólo coincidencias.

"Puedes interpretarlo como quieras, pero no hagas suposiciones".

"No estoy aquí para negociar. Todo lo que necesito es la respuesta correcta, simple y llanamente."

"Entonces te daré una respuesta clara y sencilla. No te diré nada."

Eso es lo que Katsuragi afirma claramente. Aunque Katsuragi y Sakayanagi son hostiles, responde con la actitud natural de que no hay manera de que le diga algo a su enemigo, Ryuuen, lo que está pasando dentro.

"Sólo el día de la batalla sabremos cómo luchará Sakayanagi. Nadie lo sabrá hasta que ella misma lo diga. Si quieres saberlo, tendrás que preguntárselo directamente a ella."

"¿Estás diciendo que no sabes lo que está planeando porque no eres de confianza?"

"Bueno, supongo que podrías tener razón."

Como dice Ryuen, la información no siempre llega a Katsuragi.

Dije antes que son hostiles, pero Katsuragi es la única persona de la clase A que no está en la facción Sakayanagi.

Es un hecho bien conocido que no debería molestarse en confirmar.

En cualquier caso, significaría que esta historia es sólo el comienzo.

"Eres demasiado estrecho, Katsuragi. El año pasado por estas fechas, todavía eras uno de mis compañeros de juego. Pero ahora eres solo una sombra de lo que solías ser. Estás a la par de esa escoria de ahí fuera. Así que eso es lo que le pasa a la gente que pierde en las facciones."

"Escuché que también perdiste con Ishizaki una vez."

Intercambio de palabras. Mientras intercambian burlas, Ryuuen se ríe felizmente de principio a fin.

"¿No quieres volver a la cima? Totsuka se ha ido, ¿verdad?"

De repente, Katsuragi golpea su puño derecho en la mesa. La mención del nombre de Totsuka Yahiko, que había sido un seguidor cercano de la facción de Katsuragi, provocó su ira.

"Si intentas enfadarme, lo has conseguido, Ryuuen. ¿Estás satisfecho?"

"¿Qué, todavía no tienes ese tipo de sentimiento? Estoy un poco aliviado".

Ryuen, que aplaudió tres veces, continuó acosando a Katsuragi.

"¿No crees que sería un desarrollo interesante si te deshicieras de Sakayanagi en el próximo examen especial?"

"...¿Qué?"

"Si ella se ha ido, el líder de la clase A estará naturalmente ausente. Cuando eso suceda, podrás recuperar tu posición de liderazgo una vez más."

"No sé lo que estás planeando, pero es imposible. Aunque esté atrapada en una isla deshabitada, tiene muchos puntos privados para salvarse y puede usar sus puntos de protección cuando lo necesite".

Con los fondos y los puntos de protección, será extremadamente difícil expulsar a Sakayanagi de la escuela.

"Claro, si quieres expulsarla, tendrás que atacarla por lo menos dos veces. Bueno, el próximo examen especial es una broma. El examen de supervivencia en una isla deshabitada no se trata de aplastar al enemigo, sino de subir por tu cuenta."

Poco a poco, puedo ver que el tema principal que Ryuuen ha establecido aquí se está acercando.




"Las recompensas del 1er al 3er lugar son suficientes puntos para mantener la Clase A dentro del alcance para sobrepasarla, pero las reglas son un poco molestas. Pensé que haría algo de antemano".

"¿Y por eso nos llamaste a mí y a Ayanokouji?"

"De eso es de lo que estoy hablando".

Cualquiera que sea la estrategia, Katsuragi no sería el tipo de persona que fácilmente aceptaría la historia de Ryuuen. Creo que Katsuragi tiene un odio extraordinario hacia Sakayanagi, pero enemistarse con ella también significaría dibujar un arco en la Clase A en la que él mismo está inscrito. Aunque estuvieran luchando por la supremacía desde el principio, hacer eso ahora sólo sería negativo.

“No es de extrañar que Ichinose decidiera asociarse con esa mujer. Es una buena idea para sacar lo mejor de ella, o tal vez fue sólo algo que pensó por incompetencia. ¿No lo crees?”

"No lo sé. Además, si Sakayanagi escucha esas palabras, te dira exactamente lo mismo. No hay mucha gente a la que le gustaría trabajar contigo. Eres un alborotador, lo sabes."

Katsuragi no intenta vender a su adversario, Sakayanagi, sino que responde poniéndose del lado de ella.

“Entonces todos aquí son la misma persona problemática.”

Los tres actuamos solos sin formar grupos con nadie.

Pero, ¿por qué molestarse en intimidar a Katsuragi de una manera que le enfurezca? Por mucho que traten de incitar a la hostilidad, si has visto lo que ha pasado hasta ahora, puedes ver que Katsuragi no los traicionará fácilmente.

O.......... ¿Estás comprobando cuidadosamente su postura de no tratar de vender a Sakanagi?

"Eso es bueno, Katsuragi. Esa inútil honestidad tuya no es mala."

"No ganarás nada agitando las cosas, Ryuuen."

En este punto, Ryuuen finalmente decidió pasar al tema principal y se sentó casualmente en su asiento.

"Una de las cosas más importantes de este próximo examen especial es que el quedar en los últimos puestos al final nos hará perder puntos de clase, y no quiero alimentar a los primeros y terceros años. Y para evitar eso, necesitarás al menos tener algunos aliados de tu lado. No tengo suficiente fuerza para ganar sólo con mi clase".

La propuesta de cooperación llegó en un momento en que la formación de grupos estaba a punto de terminar.

"Pensé que sería mejor para mí luchar solo que poner a peces pequeños de la clase B en un grupo, pero si puedes sacar fuerza del resto de nosotros, es otra historia."

Una sonrisa un tanto espeluznante y una mirada que atrae la atención de Katsuragi.

"¿No me digas que vas a pedirme que te ayude?"

"No eres sólo tú. Tú eres el que está sentado ahí escuchando la conversación también, Ayanokouji."

También me miró a mí.

"...¿Yo?"

"No voy a llamarte aquí sin motivo."

Había intentado pasar desapercibido, pero no esperaba que Ryuuen me pidiera de plano que le ayudara.

"Me niego. No voy a formar equipo con alguien como tú, aunque la recompensa sea también sea para la clase A."

"Es una decisión muy rápida. Tienes que escuchar el final de la historia."

"No es necesario. Pero──escuchemos por qué llamaste a Ayakoji también"

"¿Por qué, dices?"

"El hecho de que Ayanokouji haya obtenido una puntuación perfecta en matemáticas en un examen especial a finales de abril es un punto sorprendente. Admito que es ciertamente una habilidad extraordinaria. Pero, ¿puedes decir que es la persona adecuada a elegir para una victoria garantizada?"

Aunque Katsuragi negó inmediatamente que cooperaría, no estaba contento con la estrategia de Ryuuen.

No parecía estar satisfecho con la inclusión de mí en la estrategia que estableció.

"¿Crees que hice una estrategia a medias?"

"Así es. Al incluir a Ayanokouji, la recompensa por los puntos de clase se reducirá en un tercio. Si me vas a invitar como estudiante de clase A de todos modos, diría que es una elección más sabia incluir a Kitou en el grupo que dividirlo en tres clases. Si tienes que elegir, Kanzaki sigue solo en la clase C, también. Al menos su prioridad es más alta que la de Ayanokouji."

Katsuragi da el candidato correcto para ser miembro como si fuera un consejero general.

"No es irrazonable, ya que no sabes nada al respecto, pero mi elección no está equivocada. ¿No es cierto, Ayanokouji?"

"No entiendo lo que quieres decir."

Me encogí de hombros de acuerdo con Katsuragi, sin entender por qué me invitaron.

"No actúes como si no lo supieras. Eres el tipo que me golpeó una vez y me silenció."

Ryuuen dijo mucho, independientemente de las circunstancias.

Podría tomarse como una broma, pero Katsuragi no pudo sacar ninguna conclusión fácil en esta ocasión.

"¿Silenciarte? ...¿es eso cierto?"

Intentara confirmar la verdad tanto con Ryuen como conmigo.

"Sí, me han golpeado. Es gracias a eso que incluso decidí dejar la escuela una vez."

Si escuchas hasta este punto, habrá varias partes que Katsuragi lograría conectar.

Es fácil de imaginar si lo unes al hecho de que había desaparecido del escenario público por un tiempo.

"Admítelo, Ayanokouji. Si sigues escondiendo cosas a Katsuragi aquí, seguiré revelando cosas sobre ti, ¿entiendes?"

Más bien, si hablas más de lo necesario, imitaría a una amenaza.

"Aunque lo admita, ¿cree que voy a cooperar contigo?"

"Bueno, no va a ser tan fácil como Katsuragi."

Katsuragi, que nos había estado escuchando, suspiró.

"Sigo sin estar de acuerdo con lo que acabas de decir. No puedo creer que Ayanokouji te haya vencido. En primer lugar, como dije antes, si las tres clases van a trabajar juntas, incluso si llegamos en primer lugar, seguiremos obteniendo puntos de clase. Sólo obtendremos 100 cada uno. Y la diferencia entre tú y la clase A que estás tratando de alcanzar no cambiara dramáticamente."

Katsuragi duda fuertemente del significado de la existencia de este grupo.

"Oh no, lo he olvidado completamente. Te daré un pase como jefe de estrategia."

Sonriendo, Ryuuen vuelve a mirar a Katsuragi mientras dice eso.

Incluso en esta situación, Ryuuen no hace nada para suavizar su actitud algo bromista.

"Ya veo... Me preguntaba por qué dirías algo tan extravagante como ser derrotado por Ayanokouji ante la sugerencia de formar un grupo ineficiente con 3 clases dentro. Lo pensé, pero aparentemente no hubo una discusión seria desde el principio."

Katsuragi intenta dejar su asiento, como si viera que Ryuen está bromeando todo el tiempo.

.

"¿Discusión seria? Sabes que no te dejarían hacer eso en primer lugar. Pero viniste aquí. ¿Te pidieron que hicieras espionaje para la clase A?"

Katsuragi respondió a las palabras que pudieron haber sido ignoradas. Ciertamente había alguna razón para ello.

"Tu posición es similar a la de una persona muerta, pero buscabas una oportunidad de volver a la vida en algún lugar. ¿No es así?"

Sakayanagi ha obligado a un estudiante llamado Totsuka Yahiko, un estudiante que se puso del lado de Katsuragi, a abandonar la escuela.

Ryuuen confirma si la ha perdonado o no de todo corazón por hacerlo.

"Lo pienses o no, no tengo ni una pizca de conexión contigo."

"Ahora que has llegado a este punto, escucha el final de la historia."

"No cooperaré contigo de ninguna manera que me pidas. Es cierto que estoy a medio camino de la oposición con Sakayanagi. Pero no quiero causar problemas a mis compañeros. No hay manera de que lo haga."

Al escuchar las palabras de Katsuragi, Ryuen repetidamente aplaudió alegremente.

Estaba esperando esas palabras, no para burlarse de Katsuragi.

"¿No quieres ser una molestia? ¿Olvidaste que la Clase A ha estado pagando mucho dinero cada mes debido al contrato conmigo desde la prueba de la isla deshabitada del año pasado?"

Katsuragi devolvió la mirada, que había sido apartada de Ryuuen mientras estaba de pie.

“Es un trato 50-50. Tomé 200 puntos de tu clase. La clase A sólo te paga por ello, y eso es todo lo que se necesita para mantener la clase A por delante de ti.”

"Claro, si sólo miras los números. ¿Pero no están sufriendo daño mental todos los meses? ¿Por qué tendrían que regalar sus propios puntos privados?"

La gente es sorprendentemente codiciosa. Incluso aquellos que originalmente se dejaron llevar por tal plan empiezan a sentirse insatisfechos, de que 20.000 puntos, mes tras mes, seguirían siendo enviados a Ryuuen, aunque les faltara una persona. 780.000 para toda la clase. 9,36 millones de yenes al año van al bolsillo de Ryuuen. No es tan malo si es alguien que te agrada, pero definitivamente no es algo agradable seguir contribuyendo al líder del enemigo que está a punto de enfrentarse a la clase A. Y el que firmó el contrato no es el líder de la clase, Sakayanagi, sino Katsuragi, que ahora es una sombra de lo que solía ser.

"Por supuesto que es incómodo, Katsuragi. Pero no puedes vengarte porque tienes una deuda."

"Y... ¿Y qué pasa con eso?"

Katsuragi, que ha encendido su ira de nuevo, le da a Ryuen una mirada que parece que está a punto de agarrarlo.

Mirando sus ojos, Ryuuen le dice, como si estuviera seguro de algo.

"Ven a la clase B, Katsuragi."

La invitación de Ryuuen es demasiado audaz.

Los pensamientos de Katsuragi deben haberse detenido, ya que casi ha olvidado su ira.

"Eso es ridículo. ¿Dices que debo ir a la clase B?"

"Por supuesto, te daré el dinero que no tienes."

"Si tuvieras el dinero que necesitas, ¿por qué debería ir a la clase B? ¿Crees que renunciaría a mi estatus de la Clase A?"

"Sakayanagi será derrotada por mí en poco tiempo, y cuando eso suceda, esa clase sólo caerá. Eso significa que la actual Clase A no vale nada. ¿Verdad?"

A falta de un líder llamado Sakayanagi, ciertamente sería difícil luchar en el frente.

"¿Cuánto tienes a mano?"

"...cerca de 1,8 millones de puntos."

“Qué demonios, has ahorrado una buena cantidad de dinero. Eres terrible para ser un estudiante de clase A”

Pero, por supuesto, 20 millones de puntos es un camino interminablemente largo. Incluso con el dinero transferido de la escuela cada mes y el dinero recaudado de la Clase A, es sólo un poco más de 800.000 al mes. Sin embargo, la cartera de Ryuen no está aumentando. Si me preguntas si tengo 10 millones a mano ahora mismo, es una pregunta delicada.

Sabiendo que esta interesado, Ryuuen saca una hoja de papel y la pone sobre la mesa.

"Reconoces esto, ¿verdad? Es el contrato que tú y yo firmamos el año pasado."

"...Sí."

"Negocié con Sakayanagi y decidí cancelarlo por cinco millones."

Aunque se trata de una cantidad de dinero bastante elevada, un simple cálculo de la cantidad a pagar antes de la graduación dará un descuento de alrededor de 10 millones. Además, la carga psicológica de pagar dinero a Ryuuen desaparecerá. Es una propuesta en la que Ryuuen pierde, pase lo que pase.

Por supuesto, si pagara una gran cantidad de puntos privados de una vez, sería previsible para Sakayanagi que Ryuen hiciera algo con el dinero. En esta prueba, lo consideraría la piedra angular para crear el grupo óptimo o comprar tarjetas poderosas.

Sin embargo, puede decirse que Sakayanagi era consciente de este riesgo y aceptó negociaciones que le habrían dado una ventaja abrumadora.

Incluso si yo fuera Sakayanagi, habría estado de acuerdo con la propuesta de Ryuuen.

"¿No le dijiste que ibas a usar ese dinero para sacarme?"

"De ninguna manera, ¿crees que Sakayanagi no recibirá esta sugerencia si hablara de eso?"

"...No, estoy seguro de que Sakayanagi lo aceptaría."

Katsuragi admite que Sakayanagi no rechazaria una propuesta donde solo puede salir ganando.

"Nunca más tendrás una oportunidad como esta, Katsuragi."

La historia trata sobre la revocación del contrato que mantiene atado a Katsuragi, y luego usar el dinero para atraer a Katsuragi.

Esto significa, en otras palabras, que va a pagar 20 millones de puntos a alguien llamado Kouhei Katsuragi.

Y también significa que Katsuragi podrá enfrentarse a Sakayanagi sin miedo a las consecuencias.

"¿Por qué... estás haciendo esto por alguien como yo?"

"Kuku, tienes una autoestima muy baja, Katsuragi. Bueno, ciertamente no es una compra barata."

Lo que Ryuuen tiene que hacer es vencer a la Clase A. Incluso si fueran capaces de derrotar a Sakayanagi y forzarla a ser expulsada, no sería beneficioso que Katsuragi se quedara. Si Katsuragi regresa a su posición, con su énfasis en la defensa, será inevitable que la Clase A se convierta en una fuerte fortaleza.

Pero si aplastaran a Katsuragi primero y luego vencieran a Sakayanagi, la Clase A se derrumbaría de un solo golpe.

Significa que no tiene la intención de pedir prestado el dinero necesario para ello.

Y estoy seguro de que aprecian plenamente la alta capacidad individual de Katsuragi, así como su fuerza general mostrada en la OAA, y Katsuragi se clasificará en primer lugar si entra en la actual clase B.

"Tienes 5 millones de puntos al anular el contrato. El resto de los puntos que faltan ya han sido recogidos de la clase. Nos vemos obligados a vivir en la pobreza para que puedas entrar".

Sólo entre mayo y julio, si 39 personas ahorran, se ahorrarán casi 6,5 millones de puntos privados. Ahora sólo necesitan reunir algo menos de 200.000 puntos por estudiante para cubrir el déficit. Por supuesto, los fondos de la clase B se agotarán temporalmente, pero si pueden conseguir un estudiante de alto nivel, ya no será una compra cara. Ryuuen saca otro contrato que había preparado de antemano. En él se establece que Katsuragi utilice el dinero que le proporcionó y se traslade a la Clase B de Ryuuen.

"Fírmalo rápidamente, porque hay varias condiciones para usar los 20 millones para moverse entre clases. Alguien más no puede obligar a cierta persona a moverse a una clase. Tienes que declarar que te trasladaras a otra clase voluntariamente y con tus propios fondos".

Este contrato es para darle a Katsuragi una gran cantidad de dinero para que no pueda llevárselo o usarlo para otros fines.

Si gastara una suma tan grande de dinero en lo que quisiera, Katsuragi sería sospechoso de fraude.

En otras palabras, el propósito de este contrato no es evitar que Katsuragi haga trampas.

Es un contrato para evitar que cambie de opinión.

"Suena como si fuera en serio."

"Bien por ti, Katsuragi. Sólo porque has estado solo hasta hoy me he sentido inspirado a pedirte que vengas".

Si Katsuragi hubiera formado un grupo con alguien más, como dice Ryuuen, esta propuesta no habría ocurrido.

"Sólo acepta que esto es el destino."

Katsuragi se levantó de su silla y permaneció de pie en silencio un rato, luego se sentó en su silla como si se hubiera rendido.

La venganza contra Sakayanagi que estaba oculta dentro de Katsuragi.

Ryuuen la sacó con éxito y lo atrajo a su grupo. Con esto, Katsuragi estaba ahora bajo el paraguas de Ryuuen. Una cosa es segura, esto será una gran ventaja para la clase de Ryuuen. La brecha entre ellos y la clase A definitivamente se reducirá.

Katsuragi lentamente firmó el contrato.

"Puedes atraerme, pero ¿qué quieres? ¿No te importa que te dé mi opinión como me plazca?"

"Haz lo que quieras. Tus opiniones obstinadas pueden ser útiles a veces."

Eso es lo que Ryuuen respondió después de recibir el contrato escrito. Un caso del traslado de un individuo a otra clase, lo cual no tenía precedentes en esta escuela. Además, en lugar de ir a la clase A, se trasladan a la clase B. Se puede decir que es un producto accidental creado por la superposición de dos condiciones.

Ryuuen muestra su fuerza mostrando cómo puede ganar fácilmente tantos puntos con sólo tomar el control de su clase. Y Katsuragi es la persona que estaba aislada en la clase A y estaba insatisfecha con el líder y anhela venganza. Si hay un motivo de preocupación, sería el punto en donde tendrán que trabajar duro en la próxima prueba de isla deshabitada. Debe haber sólo un número limitado de estudiantes que pueden permitirse pagar una multa en la clase B.

"Por cierto, Ayanokouji. ¿Qué estás haciendo?"

"¿Eh?"

Viendo que estaba echando agua en la quinta parte restante del café de mi taza, Ryuuen me preguntó sospechosamente.

"No, de repente me pregunté a qué sabría si diluyera el café tres o cuatro veces más o menos."

Tanto Ryuuen como Katsuragi parecían aún más confundidos cuando les contesté despreocupadamente.

"...Eso es extraño, Ayanokouji."

Katsuragi me hace un comentario un tanto desconcertante y un tanto horrible.

"Entonces, ¿qué vas a hacer con Ayanokouji, que fue invitado como yo? Si pones a los estudiantes de la clase D en tu grupo, tu recompensa se reducirá a la mitad."

"No dije nada sobre traerlo a este grupo."

"Si es así, ¿qué tipo de cooperación está buscando?"

"Se trata de la tarjeta de prueba que tiene Ayanokouji."

Ryuen mencionó la tarjeta que me habían dado.

"Véndemela".

Me preguntaba qué tipo de cooperación me solicitaria, pero resulta que es ese tipo de cosas.

"La adquisición de Katsuragi debe suponer un gran problema para tus reservas de efectivo. ¿Puedes conseguir suficiente dinero para comprar mi tarjeta?"

"Puedo arreglármelas con medio millón más o menos. Es suficiente".

Ciertamente es el único momento para renunciar a la tarjeta de prueba. No es un intercambio lucrativo, pero al menos puedo reservar algo de dinero para Kei.

"Pondré una condición. Debes intercambiar las tarjetas del estudiante que tiene una tarjeta de Reducción a la mitad en tu clase por el estudiante que tiene una tarjeta de Oportunista en mi clase. Si lo aceptas, entonces puedo aceptarlo."

Si no puedes hacer un grupo de seis y Kei será penalizada como un grupo de tres, con una tarjeta de Reducción a la mitad, puede mantenerlo en un millón de puntos. Es una gran manera de llevarla a una zona segura.

"Kuku, entonces está decidido. Una tarjeta de Reduccion a la mitad está bien, ¿verdad Katsuragi?"

"No tendrá sentido tenerla en tus manos todos modos. No tiene sentido tener una carta de Reducción a la mitad si estás apuntando a la cima."

Hablando de eso, la tarjeta que se le dio a Katsuragi es una tarjeta de Reducción a la mitad.

Si Ryuuen, que obtuvo la tarjeta de prueba, llegara en primer lugar, se le darían 450 puntos de clase a la vez.

Si eso sucede, entonces la clase B tendrá alrededor de 1000 de puntos de clase al final del examen.






pag 319/342



NT:

1.-Se la esta jugando demasiado Ryuuen pero bueno va a estar interesante esta prueba de la isla deshabitada

2.-Si tienen la oportunidad de comprar productos originales de las series háganlo ya que así damos crédito al autor y los involucrados en hacer que salgan las novelas


Si me quieres apoyar dale click al siguiente enlace


Pásate por la página de Facebook y deja tu zukulento like:

 
 
 

Commentaires


Logo.png
apoyo.png
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Instagram

©2019 por Shadow Moon Translations. Creada con Wix.com

bottom of page