top of page
wTMdQHDfqSlaCTSOe7aoYfphz7g_edited.jpg

Shadow Moon Translations

Solo un aficionado de las novelas

Buscar
Foto del escritorSoul Breaker

Classroom of the Elite 2do Año. Volumen 3. Capítulo 4. Que significa gustarle a alguien: Parte 1

Actualizado: 20 nov 2020

Justo antes de las 9:00 am, estábamos al sureste de la I8. El camino era empinado, pero Nanase, que caminaba detrás de mí, respiraba con normalidad y parecía capaz de seguirme el ritmo, aunque acelerara el paso. Sudou, que había estado actuando junto con nosotros anteriormente, se dirigió a la tarea que había aparecido en la I9 con mucha prisa tan pronto como llegamos a I8.

"Nos moveremos a J9 por el momento"

"Para reducir las posibilidades de saltarnos en área designada de las 9 en punto, ¿verdad?"

"Si"

Desde aquí se puede llegar al área J9 en algunos minutos.

Llegué al área J9 tres minutos antes del límite de tiempo mientras revisaba mi tablet.

Para un breve descanso de tres minutos, ambos nos sentamos en el suelo y esperamos a que se anuncie la segunda área designada.

Nanase, que estaba sentada cerca, miró la pantalla. El anuncio de las nueve en punto llegó unos segundos después.

"Senpai ......"

Nanase levanta la cara después de confirmar el área designada. La siguiente área designada fue J5, aunque esta vez fue una designación aleatoria. Es un poco complicado atravesar el bosque, pero puedes ir al este hacia el mar y luego ir al norte por la playa de arena.

Incluso si los estudiantes de la misma mesa hubieran alcanzado H7, todavía les llevaría algún tiempo salir del bosque.

Esta area está más lejos, pero hay muchas posibilidades de poder superar a todos nuestros rivales a la vez.

Lo más importante es que no sabes adónde te enviará la designación aleatoria.

Afortunadamente, estaba dentro del rango aceptable.

Sin intercambiar más palabras entre nosotros, rápidamente comenzamos a movernos.

Decidimos tomar el camino hacia la playa.

En menos de 20 minutos, llegamos a la playa desde el noreste de la I8 y seguimos avanzando por la playa de arena.

A lo largo del camino, cuando llegamos al área J6.

Nos encontramos con una multitud de adultos ocupados preparándose.

Pasamos junto a ellos, mirándolos de lado, y abrí mi tablet para encontrar la tarea.

"Competencia de banderas de playa ¿eh?" (NT: Por si quieren saber de que se trata dejare el raw para que lo busquen hay un montón de videos para que sepan como va la situación “ビーチフラッグ対決”)

Se puede decir que es un tema muy de playa. Beach Flags fue concebido originalmente como un deporte para entrenar los reflejos y la capacidad de correr de los salvavidas.

Al parecer se reclutarán 8 chicos y 8 chicas en solitario para participar.

Dado que sólo puede participar una persona por grupo, se trata de un desafío para ocho grupos de hombres y ocho grupos de mujeres.

La recompensa es de 6 puntos solamente para el primer lugar. Luego hay unos cuantos premios para elegir para recompensas adicionales.

Además, se incluye una botella de agua de 500 ml como premio por participar.

La existencia de la tarea se comunica a través de la tablet, pero si pasas por el punto donde se realizara, puedes saberlo antes que nadie. El problema es que no puedes saber el contenido de la tarea, aunque puedes participar antes que nadie. Por supuesto, si es una tarea fácil de entender, puedes inferir que se esta preparando, pero si se trata de una tarea que implica alguna materia, sera difícil de adivinar. Pero esta vez tenemos 60 minutos antes de que termine el registro. Si entras ahora, no podrás moverte del lugar, además de que desperdiciarás la posibilidad de obtener una recompensa por orden de llegada en un área designada.

Ignoramos el desafío por ahora y continuamos con nuestra prioridad de llegar al área designada.

Entonces, en el momento en que creí que había entrado en el área J5, mi reloj recibió una notificación.

"Lo hiciste, Senpai"

Tardamos aproximadamente una hora en llegar aqui. Normalmente, no serai extraño recibir solo el bono de llegada, pero tengo suerte de obtener el primer lugar, y Nanase definitivamente el punto por bono de llegada y acumulara puntos. Depende de Amazawa y Housen si podrá obtener la recompensa por orden de llegada, así que no lo sé.

Ahora, el siguiente paso es participar en la tarea de Beach Flags.

Nanase y yo nos dirigimos de nuevo al área de J6 para participar en la tarea y acumular más puntos.

Pero aquí es donde ocurre un desarrollo inesperado. Esto se debe a que muchos hombres y mujeres ya se han alineado para la tarea de las banderas de playa. No había nadie allí cuando pasamos por la tarea mientras la preparaban.

Muchos de ellos se reunieron en tan poco tiempo.

"Tal vez llegamos justo a tiempo para participar"

"Así es. Tal vez el área J6 fue designada en otra mesa".

"Ciertamente......"

" Vayamos allí de todos modos"

"Si"




Si quieres leer mas capítulos no dudes en darle click a la siguiente imagen














Traductor: Soul Breaker

NT:

1-Si alguien esta marcando el recorrido de Kiyopon en el mapa, espero que me lo pase para reemplazar la imagen del mapa que suelo colocar siempre.

2.-Si encuentran un error no duden en comunicármelo para corregirlo

3.-Si quieren que suba mas rápido los capítulos denle click al enlace de abajo que cuando llegue a un numero determinado de entradas subiré la siguiente parte en ese instante, no les tomara mas que unos minutos comerse la publicidad y talvez tengan alguna sorpresa:




2097 visualizaciones1 comentario

1 Comment


Santiago Picone
Santiago Picone
Nov 18, 2020

Gracias!!!

Like
Logo.png
apoyo.png
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Instagram
bottom of page