top of page
wTMdQHDfqSlaCTSOe7aoYfphz7g_edited.jpg

Shadow Moon Translations

Solo un aficionado de las novelas

Buscar
Foto del escritorSoul Breaker

Classroom of the Elite Segundo año. Volumen 1. Capitulo 2: Una nueva etapa. Parte 2

El tema de la introducción de OAA ha comenzado a enfriarse y comienza la segunda clase.


Y probablemente, a partir de este momento, pasaremos a la historia completa.

Leer las mentes de estos estudiantes es fácil.


"Explicaré el esquema de los exámenes especiales".


Chabashira comenzó la historia como si comenzara una clase normalmente.


"Su primer año de exámenes especiales en su segundo año, es una nueva prueba sin precedentes. Es como una aplicación".


Influencia de Tsukihiro o Nagumo ¿El efecto? El sistema escolar parece estar cambiando dramáticamente.


"Es una cuestión de rutina, pero es una prueba escrita en la que los estudiantes de primer año, primer año y ustedes, estudiantes de segundo año, se asocian".


"¿Un estudiante de primer año y……… compañero……?"


Raramente he hecho algo más allá de mis calificaciones.

Hay algunas excepciones, como los campos de entrenamiento, pero era algo natural debido al mecanismo de lucha contra la clase. ¿Eso significa que la introducción de OAA ha eliminado ese muro?


"En este examen especial, los exámenes escritos y las habilidades de comunicación son muy cuestionados".


Habilidades de estudio y comunicación.

Artículos que no se mezclan a primera vista.


"No tengo que explicar la importancia de los exámenes escritos ahora, pero en la escuela no han podido interactuar con otros grados aparte de los festivales deportivos y los campos de entrenamiento. Por lo tanto, juzguamos que las habilidades de comunicación de los estudiantes eran lentas"


“Pero estamos compitiendo con el mismo grado, ¿no?"


Ike que muestra cierta insatisfacción con el hecho de que los alumnos de primer grado estén involucrados


"No es que no entienda, pero se trata de pensar objetivamente. No es posible que el nuevo graduado solo interactúe con el mismo recién graduado en el primer año cuando se conviertas en miembro de la sociedad. Algunos lucharán en el mismo mundo que Veteranos, que ahora está en su segundo año y tendrá 20 o 30 años. A veces un oponente mayor será un rival".


"Eso es…….Puedo imaginarlo de alguna manera".


"A medida que el mundo cambia a la meritocracia, muchas compañías japonesas están ligadas a la antigüedad y al empleo de por vida. Es extraño hacer algo con los juniors y extraño con los seniors. Si escuchas esta prueba especial, tendrás que cambiar de opinión una vez más. como clase de omisión, que es una práctica común en los EE. UU., Reino Unido, Alemania, etc. No es raro que los niños pequeños se mezclen con estudiantes de secundaria y universitarios. ¿Pueden imaginar y aceptar la situación en la que hay estudiantes de primaria que estudian en esta aula de la misma manera?”


Los compañeros de clase usan su imaginación como lo indica Chabashira. Y estoy seguro de que no puden entenderlo. Debe haber sido imposible o extraño.


Ciertamente, hay pocos casos en los que el sistema de clase de omisión se usa en Japón. A pesar de las condiciones específicas, muchos no sabrán que saltar es realmente posible. Este es un sistema que no es adecuado para Japón, que actualmente está estudiando lado a lado y no siempre es aceptado. No hubo velocidad de aprendizaje lado a lado en la Sala Blanca, por lo que este punto es comprensible.


Sin embargo, está claro que lo que dice Chabashira no lo es todo.


No todo es solo imitado por otros países. En Japón, la educación que coincide con la cultura japonesa también es importante. Probablemente conozcas a Chabashira en sí, pero tienes que seguir las instrucciones anteriores para explicarlo.


"En el futuro, habrá casos en los que los estudiantes competirán con alumnos de primer y tercer grado. Sin embargo, es importante que trabajen juntos solo esta vez, y es importante recordar eso".


¿Es por eso que este es un examen especial que requiere habilidades escritas y de comunicación? Los estudiantes que no lo pueden imaginar inclinan la cabeza para ver qué reglas están teniendo lugar.


"La mejor manera de obtener una comprensión es recordar el examen especial del año pasado. Es fácil pensarlo como una combinación de papeles mejorada, que era una manera de encontrar un compañero entre tus compañeros de clase".


Combinación de papeles.

Es decir, los compañeros de clase hacen un par de compañeros y desafían el examen.

En resumen, ¿no es un compañero de clase sino un compañero entre los 1ros y 2dos años?

Parece que esa es la única diferencia, pero esto es muy diferente de la última vez.


"Es la libertad personal trabajar con cualquier persona de cualquier clase del año. El período de prueba es el final del mes, unas dos semanas después de hoy. Tienen tiempo para elegir socios y tiempo para trabajar en sus estudios".


Con este examen especial, no es de extrañar que la aplicación OAA se haya instalado en esta etapa.

Los estudiantes de primer año, naturalmente, no conocen las caras y los nombres de los estudiantes de último año en detalle.

Por supuesto Los estudiantes de segundo año, naturalmente, no conocen las caras y los nombres de los estudiantes de primer año en detalle.


El cambio de papeles entre compañeros de clase, que se realizó antes, se realizó dentro de un grupo, por lo que pude hacer varios ajustes y asociarme con un compañero libre.

En otras palabras, era fácil para alguien apoyar a un estudiante que no podía estudiar y sobrevivir. Sin embargo, esta prueba es diferente. Funciona bajo la premisa de encontrar excelentes socios. Además, el socio con el que estamos trabajando no es un estudiante del mismo grado, sino un estudiante junior que tiene poca relación. Los primeros años son los primeros años y los segundos años son los segundos años.


Sobre todo, lleva cierto tiempo generar confianza desde cero.

Si estás pensando en construir algo como esto sin una aplicación, dos semanas no serían suficientes.

Sin embargo, en OAA, el nombre y la cara se pueden identificar y combinar, por lo que son posibles algunos atajos.

Además, es fácil referirse aproximadamente a la capacidad académica actual.


"La prueba constará de 5 asignaturas el día del examen. Tendrá un total de 100 puntos por 1 asignatura y un total de 500 puntos. Y la regla clave es…… Esta vez, existen dos tipos de victorias y derrotas una para cada clase y otra para cada individuo".


Chabashira, sosteniendo su dedo sobre la pizarra, muestra los resultados de la prueba especial.




Victoria de clase por grado

Compite con un puntaje promedio derivado de los puntajes de todas las clases y todos los socios.

Gana puntos de clase desde 50 puntos, 30 puntos, 10 puntos y 0 de acuerdo al promedio desde el más alto al más bajo.


Ganancias o pérdidas individuales

Las puntuaciones se puntuarán junto con el compañero.

Cada uno de los cinco primeros pares recibirá una recompensa especial de puntos privados 100.000

El 30% superior de los pares recibirá 10,000 puntos privados cada uno.

Si el puntaje total es de 500 puntos o menos, el alumno de segundo grado abandonará la escuela, y al alumno de primer grado no se le transferirá puntos privados durante tres meses, independientemente de los puntos de la clase.


Además, los estudiantes que se juzgue que han manipulado o bajado sus puntuaciones, como cometer intencionalmente un error en el problema, serán expulsados independientemente de la calificación. Si un tercero fuerza una puntuación más baja, el mismo se retirará de la escuela.



"Lo entenderás de alguna manera. Este examen se venderá en el orden del estudiante con la más alta evaluación de la capacidad académica".


Sin el OAA, no podría ver los detalles, pero con la aparición de esta aplicación, la capacidad del estudiante está desnuda. Cuanto más bajo es el grado, más difícil es encontrar un compañero.


Los estudiantes que están preocupados por su capacidad académica probablemente tendrán una tendencia no vendida. Los estudiantes inteligentes naturalmente buscan mayores recompensas en asociación con socios inteligentes. Estudiantes preocupados por su capacidad académica también buscan socios inteligentes para sobrevivir. Si los estudiantes de habilidad escolar inferior que se habían desbordado al final formaran un equipo, sería posible romper 500 puntos. Entonces, la severa realidad de abandonar la escuela está esperando a los alumnos de segundo grado.


El alumno de segundo grado comprende la estructura de la escuela y tienen amistades en clase.

Incluso ignorando las mejores recompensas, aún podrías trabajar para ayudar a tus compañeros de clase.


Sin embargo, si eres un estudiante de primer año, aún no has podido organizar una clase. En ese caso, no es tan importante que los estudiantes que no son grandes amigos no reciban puntos privados durante tres meses y no piensen que es un gran problema. Al igual que hace un año, cuando muchos en esta clase intentaron matar a Sudou…… no más que eso.


"Los socios se aprueban entre sí y se completan registrándose en la OAA. Hoy es posible formar una sociedad desde este momento, pero una vez que has concedido un compañero, no puedes desvincularte por ninguna razón después de eso".


Dicho esto, será difícil juzgar de inmediato a menos que la capacidad académica de la otra persona sea alta.

Las decisiones fáciles pueden causar arrepentimiento más tarde.

El monitor se actualiza y luego muestra información sobre el socio.



Métodos y reglas para determinar socios

Es posible aplicar una vez al día al estudiante deseado usando OAA (si no se acepta, la aplicación se reiniciará a las 24:00) .

Si la otra parte acepta la solicitud, el socio se confirma y no puede ser liberado después.

* Excluyendo problemas inevitables como abandonos y enfermedades graves.


Ambos socios cuyos socios han sido confirmados verán su información en la OAA actualizada a las 8:00 am del día siguiente, y no podrán aceptar nuevas solicitudes.

* No se especifica quién es el socio.(NT: por si no entendieron quiere decir que a los demás estudiantes no se les mostrara quien es socio de quien)




Debido a esta regla, no es posible enviar una gran cantidad de correo de solicitud de manera adecuada, e incluso si se envía a una persona específica, se sabrá a las 8:00 del día siguiente que esa persona se ha asociado con otro estudiante el mismo día, las aplicaciones pueden desperdiciarse.


Bueno, no sé si hay estudiantes que recibirán solicitudes de estudiantes que no conocen bien.

Tal vez esta regla sea una medida para dificultar saber con quién y con quién se ha asociado. La razón es que el análisis de potencia de cada clase se puede hacer fácilmente si se refleja desde el lado donde se ensambló.


"¡Maestro! ¡No hay junior que quiera trabajar conmigo! ¿¡De ninguna manera, un idiota como yo tiene que hacer algo con sus habilidades de comunicación!? ."


El dolor de Ike es razonable.

La probabilidad de que se necesiten estudiantes poco académicos es baja hasta que no haya suficientes estudiantes para querer reunirse.

Es solo un enfoque directo.


"No te preocupes. No importa cuánto se venda, se cree que no se convierte en una situación en la que el par no se puede montar. Si no puedes emparejarte hasta el examen especial, serás seleccionado al azar a las 8 a.m. del día".


Ike que se pone la mano en el pecho respira tranquilamente al escuchar tal solución.


"Pero no podemos tratar a los estudiantes que no pudieron encontrar un compañero en la misma línea que los otros estudiantes. Por lo tanto, los dos pares nacidos por el tiempo agotado han adoptado un mecanismo para obtener una penalización de puntuación del 5% de la puntuación general."


Al escuchar tal medida, la clase gritaba con la penalización del 5%.

No tomes una penalización así de dolorosa, o no podrás tomar un examen especial.


"Profesor, tenemos tres deserciones en nuestro segundo grado. ¿Habrá tres estudiantes de primer año más al final?"


Chabashira responde a una pregunta tan trivial de Yousuke indiferente.


"Para los tres restantes, es un sistema que se complementa con la duplicación de los puntos del estudiante. Sin embargo, también será una penalización del 5%, por lo que pocas personas estarán dispuestas a estar solas".


Es simplemente un papel de dos personas. Parece que no habrá problemas en el hecho de que tres estudiantes de primer año con alta capacidad académica siguen vendiendo. Sin embargo, no puedo preocuparme sólo por Ike y Sudo en este examen especial.

Para mí, definitivamente va a ser un examen especial muy difícil.


La razón por la cual el nivel de dificultad es alto es que "si el puntaje total es de 500 puntos o menos, abandonara la escuela". En otras palabras, el compañero que es importante para completar la prueba especial debe obtener al menos un punto. Incluso si obtengo una puntuación perfecta en 5 asignaturas, la expulsion es inevitable si mi compañero tiene 0 puntos.


Normalmente, esta es una regla muy estricta y peligrosa. Los alumnos de primer grado no tienen riesgo de abandonar la escuela, por lo que, si obtienen un puntaje bajo, por ejemplo, se verán obligados a abandonar la escuela sin razón……….Eso significa que también es una regla que hace el lado de la escuela que mantiene esas reglas.


"Además, los estudiantes que se considere que han manipulado o bajado sus puntajes debido a cometer errores intencionalmente, serán retirados independientemente de su grado. Del mismo modo, si un tercero obliga a un puntaje bajo, será expulsado de la escuela". Esto debe ser extremadamente importante para que esta prueba especial sea válida.


Medidas para prevenir el fraude, como solicitar puntos privados por amenazar con rendirse. Cuando esto sucede, la prueba no será capaz de salirse de control. Esto garantiza que la clase general va muy seguida de reglas.


Pero incluso las reglas que normalmente se siguen bien no son suficientes para una garantía.




Porque----------- solo los estudiantes de la sala blanca son una historia diferente.




Esta regla no disuade al otro lado, porque se supone que el otro lado se retirará.

Si logras emparejarte conmigo, obtendrás 0 puntos sin piedad.

En otras palabras, si eligiera a un compañero de la Sala Blanca como mi compañero, estaría fuera. Con el inicio del examen especial, se espera que abandonen más de 160 veces más estudiantes.


Puede haber una medida de "si el socio es abandonado debido a fraude, el estudiante en la pareja será tratado como un pase sin una penalización". Pero por lo que puedo oír ahora, no hay tal garantía en ninguna parte.


Nadie persigue este punto debido a la suposición de que ningún estudiante puede tomar la decisión de abandonar la escuela. No, eso no es todo.

Si aparece tal estudiante, la escuela probablemente responderá rápidamente. Dijo que abandonar la escuela después de engañar a los estudiantes era demasiado severo.


Pero si yo fuera el único involucrado en la penalización, ese hombre tendría que tomar medidas. Fue mi error emparejarme con un estudiante que no tomó el examen en serio.

Se proporciona un pequeño orificio en la regla para poder responder con flexibilidad. La sombra de Tsukishiro, que parpadea en mi mente. Definitivamente es una regla que él pensó y creó.


No puedes dejar pasar la oportunidad de este examen especial. Si vuelvo al final, excepto por las personas en la habitación blanca, elijo a un compañero uno tras otro, y la posibilidad de tomar el estudiante de la habitación blanca aumenta.


Sería bueno si pudiera actuar rápidamente y trabajar con estudiantes que no creo que sean estudiantes de La Sala Blanca, pero mi capacidad académica por OAA es la evaluación C. No estoy en posición de elegir tantos socios como quiera.

Sin embargo, incluso si elijo a estudiantes con una capacidad académica extremadamente baja, el alumno de primer grado de la otra parte no podrá eliminar la ansiedad conmigo con la capacidad académica C y no dará permiso para formar un par.


En este caso, es probable que encuentre un oponente con capacidad académica C alrededor del cual pueda unirse de manera segura, pero en previsión de eso, es posible que el oponente esté emboscado cerca de la evaluación.


En la etapa de explicación de las normas, es cierto que el obstáculo es más alto que cualquier prueba hasta ahora.


"Profesor. ¿Qué tan difícil es el examen?"


Horikita levanta la mano y escucha a Chabashira por los puntos importantes para otros estudiantes.


"Hay muchos problemas muy difíciles de decir sin encubrirlo. Definitivamente es la prueba más difícil que hayas hecho. Pero ..... si se trata de apuntar a un puntaje alto. Sin embargo, incluso los estudiantes cerca de E pueden obtener fácilmente más de 150 puntos sin preparación. Si estudia durante unos días, 200 puntos serán firmes. Y esto es solo una guía -------- ".

Al deecir eso, Chabashira muestra la tabla de puntuación de predicción por capacidad académica.



Capacidad académica E 150 puntos a 200 puntos

Capacidad académica D 200 puntos a 250 puntos

Capacidad académica C 250 puntos a 300 puntos

Capacidad académica B alrededor de 350 puntos

Capacidad académica A alrededor de 400 puntos



"Si se prepara adecuadamente, puede obtener esta puntuación. Pero si tiene paciencia y descuida su estudio, recuerde que, naturalmente, puede obtener una puntuación por debajo de esto".


El contenido que se muestra en el monitor Chabashira no debe sobreestimarse.


"Y, si observa la parte en la que los estudiantes con Capacidad académica A tienen alrededor de 400 puntos, puede ver eso, pero en esta prueba, los estudiantes que no obtendrán una puntuación de 90 puntos o más en cada materia no saldrán primero".


Parece estar directamente relacionado con lo que se dijo que era el más difícil.

De todos modos, si los estudiantes cerca del logro académico E se convierten en una pareja, es simplemente un peligro de ser expulsados.


"Esta es una visión general del examen especial que se llevará a cabo en abril. Trate de apretar su espíritu y desafiar.”


Posteriormente, se brinda una explicación verbal del alcance de la prueba.

Parece estar bien si te preparas bien para el rango que aprendiste en el primer año con Chabashira.



Traductor: Soul Breaker


NT:

1.-Ahora ya sabemos como conocerá a los nuevos personajes Ayanokouji

2.-Se va a poner interesante ver como se intenta relacionar con los de primero

3.-Bueno como siempre comportan y sigan a la pagina de facebook que ya saben que cualquier novedad la publico alli

4.-Dense un paso por Sekaiichi kawaii musume ga ai ni kimashita yo! que se encuentra divertido y es un poco zukulento ademas recién acabe de traducir el capitulo 1


pag 56-354

157 visualizaciones0 comentarios

Comments


Logo.png
apoyo.png
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Instagram
bottom of page