"Por cierto. La reunión es a las 9, ¿verdad? ¿No es demasiado temprano?”
El tiempo es todavía antes de las 9 en punto, y queda 30 minutos antes de la hora asignada.
"Está bien, quiero llegar temprano".
Sudo no podía entender por qué, pero no hablaba demasiado.
¿Estás mentalmente cómodo, o desconfías de algo como una trampa?
Después de todo, Sudou, que pensaba que era solo un chico de primer año, no veía nada como la relajación por parte de Horikita.
Estaba demasiado alerta, pero si se tratara de un socio llamado Housen, no podría decir que fue difícil.
Recibí del empleado un pedazo de papel con el número de habitación y entré en la habitación.
"¿Puedes informarle a Nanase-san?"
"Muy bien"
Envié un mensaje a Nanase y le dije que estábamos allí.
No se sorprendió y respondió que llegaría a la hora señalada.
"Pidamos bebidas primero"
"Está bien, no esperes"
"Está bien"
Después de decidirnos por el menú de bebidas, también miramos el menú de comida.
"Puedes pedir lo que quieras. ¿Quieres algo?”
"En ese caso, las papas. ¿Está bien?”
"Está bien"
Horikita usa el teléfono instalado en la habitación para pedir las bebidas y alimentos deseados.
Sudou, que sintió que la tensión disminuía después de pedir un pequeño menú, sostuvo el micrófono.
"Um, para matar el tiempo, ¿qué tal si cantamos una o dos canciones?"
"No quiero cantar"
"¿No quieres cantar?"
Llegamos al karaoke primero y pedimos bebidas y comida.
Debe haber sido lo mismo para Sudo, tal vez no haga mucha diferencia.
Sudou parecía decepcionado, tal vez porque quería escuchar a Horikita cantando.
"Sudou-kun. Te advertiré una vez más, no digas nada innecesario".
"Y-ya lo sé. De vez en cuando deberías advertir a Ayanokouji también".
"Nunca dijo cosas innecesarias. En cambio, no dice lo que el necesita".
Lejos de elogiarme, me decepcionó.
Sudou sintió que no le gustaba la respuesta de Horikita, por lo que agudizó sus labios.
Luego, a la hora señalada, Nanase aparece primero.
"Senpai, perdón por hacerte esperar".
"Muévete, Nanase".
Fue Housen Kazuomi quien llamó desde atrás y forzó a Nanase a alejarse.
"Llegaste a tiempo. Pense que ibas a llegar más tarde".
Horikita le dice a Hosen que hubiera estado bien frustrar al oponente, como Miyamoto Musashi, quien llegó tarde a la Isla Ganryu.
"Si decido ir, seré puntual. Llego un poco tarde, pero no me gusta la gente que trata de meterse en problemas. Parece que has llegado mucho antes, pero……. ¿No me odias por hacerte esperar? No estés tan nerviosa."
"¿No puedes interpretarlo sin permiso? Simplemente disfruto del karaoke aquí".
Con eso, Horikita le dijo a Housen que ampliara su punto de vista.
Sobre la mesa hay un poco de bebida y comida.
Dispuesto como si alguien hubiera disfrutado del karaoke antes.
"Parece que sí"
Eso significa que el juego ha comenzado.
"No importa. Es porque puedes saber si es correcto o no ''.
Housen se sentó muy lejos en el sofá, como si fuera una gran persona.
Extiende las piernas y usa el espacio para tres personas.
"Entonces? Nanase me explicó que solicitaste cooperación con mi clase".
Mi clase. Parece que Housen tiene el control total de la Clase D.
Han pasado solo dos semanas desde que ingresó a la escuela, no puedo ver la verdad sobre la declaración.
"Es un poco diferente. Digo que podemos darnos la mano entre clases. No hay parte superior o inferior. Sólo hay una relación igualitaria".
"¿Estás segura? No lo tomas para ser alguien superior. Senpai es una decisión inteligente no dejar tu estatus ".
Nanase solo escucha las palabras y acciones de Housen, y no está de acuerdo ni refuta específicamente.
Teniendo en cuenta que fue el puente, y que fue la única convocada aquí, es seguro que Housen compró Nanase.
¿Compró el coraje para decir que no se rendiría ante la amenaza de violencia de Housen? ¿O hay algo más? Sin embargo, hay una manera de colocar a Nanase de su lado.
"Algunos de los estudiantes de primer año todavía son débiles, sé que hay un cierto número de personas que no creen que sus compañeros de clase estén en problemas. Pero si nos miras, lo entenderás. Estoy seguro de que llegará el día cuando necesites el poder de mis compañeros".
"Es por eso que podemos trabajar juntos y no hacer un punto rojo..... ¿es así?"
"Si tienes control sobre tu clase para poder reconocerla como tuya, eso es bueno por ahora. Una sola orden, y muchos obedecerán ¿verdad?”
Housen se llevó el dedo meñique a la oreja izquierda y movió el dedo.
Con su meñique levantado, lo lanzó hacia Horikita.
Sudou tensó su rostro, pero aún obedeció sus órdenes y se contuvo.
Su puño tembló en su rodilla.
Horikita aceptó las simples acciones vulgares de Housen sin apartar la vista.
"¿Puedes detener eso?"
"Primero que nada"
Ya sea que se haya escuchado o no el consejo de Horikita, Housen comenzó a hablar consigo mismo.
"Eres el líder de la clase D en el segundo año, ¿verdad?"
Ahora confirma los requisitos previos principales.
"Puedes pensar de esa manera"
"No creo que haya algo extraño en las habilidades de Horikita-senpai".
Por primera vez, Nanase habla con Housen.
"Entonces le daré consejos al líder. No cooperaré con la palabra “igual”".
Al final, él no es un hombre para trabajar.
Era inevitable que hubiera una diferencia en Housen que quería proteger a sus compañeros de clase de alguna manera y piensa que está bien cortarlos por separado.
El castigo original es muy diferente entre abandonar la escuela y la suspensión de puntos personales durante tres meses.
"Supongo que sí. Eres un hombre así".
"Si entiendes, no dudes en preguntar. Lo escucharé".
"¿Escuchar? Qué esperas ¿Crees que te daré dinero para pedir cooperación?"
A pesar de la desventaja, Horikita no hizo ningún movimiento leve y no mostró concesiones.
"Muéstralo, solo muéstramelo. No tienes más remedio que mostrármelo, ¿verdad? Nanase, agua".
Housen examinó el menú de karaoke y le dio instrucciones a Nanase.
Nanase asintió y pidió agua del teléfono al empleado.
"Repito, pero esta idea es la misma. Nadie le dará dinero ni bienes ni nada a cambio".
"Entonces, ¿me iré a casa sin beber agua?"
Sin dudarlo, se golpeó el muslo una vez y sugirió regresar.
"Espera, Housen-kun. Creo que deberías escuchar a Horikita-senpai".
Nanase, que escuchó la historia al lado de Housen, esperó.
"¿Escuchar? Eso no es necesario".
"No, a este ritmo, no podemos unir a la clase".
Horikita no se movió y observó la conversación entre Nanase y Housen.
"¿Y qué? No obedezcas. Sígueme y vámonos. No nos preocupemos por peces pequeños".
"No puedo permitirlo"
“Nanase. ¿Eres estúpida?”
En lugar de estar enojado, suspiró como si estuviera sorprendido.
"No creo que haya ningún mérito en tomar obedientemente esta condición".
"Sé lo que quieres decir Housen-kun. Por supuesto, Horikita-senpai, que está en su segundo año, estaba muy ansiosa por proteger a sus compañeros de clase, y tenían razones para hacerlo. Algunos estudiantes pueden abandonar la escuela si no llegamos a un acuerdo. Incluso se verán obligados a hacer concesiones eventualmente. Lo estás esperando, ¿verdad?"
No entiendo, pero Nanase no parece querer interferir. Y continuo así.
"No creo que la estrategia de Housen-kun sea mala. Mientras cada clase buscaba un compañero y comenzó a moverse, se atrevieron a no moverse y pospusieron las primeras negociaciones. Eso es para que sea más rentable negociar".
Cuanto más corto es el plazo, más se impacientan los estudiantes restantes de segundo año.
Incluso los estudiantes que no son elegibles serán apreciados.
"Si lo sabes, hablemos de los beneficios de llegar a un acuerdo con Horikita aquí".
"Esa es la relación de confianza."
Cuando Nanase miró a Horikita, Horikita asintió en respuesta a esto.
"No me hagas reír, ¿Confianza? Esas son solo palabras dulces, ¿no?, oi”
"¿Es eso realmente así?"
Nanase enfrentó a Housen con palabras de confianza.
"En esta prueba en particular, es posible que no necesitemos hacer compromisos. Sin embargo, las pruebas futuras no se llevarán a cabo de la misma manera. Si Housen-kun es hostil a todos los estudiantes de segundo año, existe la posibilidad de que cayeras en una situación imprevista en la que no importa cuántos puntos intentaras preparar, tu compañero no se decidiría. Todavía es bueno si solo obtienes una penalización en tu puntaje, pero ¿qué pasa si pierdes el control de tu compañero? Abandonar la escuela es inevitable".
"Hah. ¿Hay alguien que esté preparado para estar conmigo?"
"Parece haber algo llamado punto de protección en este sistema escolar".
Aquí, Nanase cambió su mirada de Housen a Horikita por primera vez.
Este es el tema que mencioné en la biblioteca el viernes.
Aunque Horikita estaba un poco sorprendida, inmediatamente entendió la situación y asintió.
"Sí, ese es un punto especial que puede evitar la expulsion una vez".
Para Housen, no había duda de que era una historia nueva para él.
"No es de extrañar que no lo sepas cuando acabas de entrar, así que tenlo en cuenta. Si hay una prueba similar en el futuro y su pareja tiene un punto de protección…... En algunos casos, pueden expulsarte unilateralmente de la escuela".
Cuantos más enemigos hiciera, más desarrollos esperaría.
Cuanto más se odia a Housen, se toman formas más agresivas para expulsarlo de la escuela.
"Por eso creo que necesitamos construir una relación de confianza desde esta etapa".
"Ya veo. Estúpidamente se están preparando para arrastrarme".
"Soy un estudiante de primer año. Por supuesto, ponemos a la clase D de primer año como nuestra máxima prioridad. Y no quiero que cometas un error porque reconozco que Housen-kun es una persona necesaria".
Horikita entiende al estudiante llamado Housen y se da cuenta de la existencia de Nanase.
Sacó la cooperación espléndidamente y abrió fuego contra Housen.
Dio la vuelta de una situación que estaba en desventaja.
Después de comprender la situación, la pregunta es si Housen la aceptará.
Me pregunto si está preparado para la desventaja más adelante y si pedirá algo a cambio.
"Lamento haber tenido tu sabiduría al conocernos, pero --------- no aceptaré una cooperación de igualdad".
Nanase y Horikita hacen los cimientos para que Housen responda afirmativamente.
Sin embargo, Housen no asintió con la cabeza y no mostró un gesto para pensar.
"Oi, Housen. ¿Estás realmente listo para convertirte en el enemigo del segundo año---------?"
Sudou intenta morderlo, pero Horikita lo controla con la mano.
" Aún no ha salido de la mesa de negociaciones".
"Así es, no te apresures".
Con una actitud arrogante intacta, Hosen no está mostrando signos de regresar a su casa mientras se sienta profundamente.
"¿Pero qué harás? No cambiaremos los términos de igualdad".
"Lo sé y lo entiendo bien. Admito que te mantienes firme".
Housen aplaudió cinco veces para alabar la buena lucha de Horikita.
"Pero sigo pensando que no es una relación igual".
"En otras palabras, si hay una prueba igual, ¿quieres que trabajemos juntos?"
"Bueno, ese puede ser el caso".
"Pero eso es extraño. ¿Por qué no te sientes en igualdad de condiciones?"
"Hicimos algo como darles una relación de confianza, pero no es como si lo hiciéramos el uno con el otro. Esto no quiere decir gracias. Es triste decir que la clase D podría estar en la misma situación el próximo año, pero es una predicción descabellada, no un futuro real".
De hecho, hay verdad en lo que dijo Housen.
Aunque las ideas de Horikita están respaldadas por la igualdad, la clase D de segundo año busca ayuda. En lugar de pedirles que lo beban, salvaremos la situación de la clase D en el próximo año.
Es como un seguro, hay muchas cosas para no usarlo.
"Sí, si vas tan lejos, ¿puedes decirnos tu condición de referencia?"
"Dame un millón de puntos privados por garantía. Si estoy en problemas y solicito ayuda de la clase D de segundo año, estaré encantado de devolvértelo todo".
Ese es un precio barato, considerando la cantidad que se necesita para cambiar de clase.
Sin embargo, si no usan el seguro, tendrán un millón exactamente para ellos.
Esto significa que se colocarán varios puntos en el bolsillo de Housen.
"Si la confianza, como dices, será importante, no es un gran problema, ¿verdad?"
Si siempre hay tiempo para pedir ayuda, ese millón de puntos definitivamente regresará.
"¿Debo dejarlo por escrito si es necesario?"
Si está escrito, será efectivo contra la escuela, pero se supone que Housen dependerá de ello.
Puede depender de él si está en una situación de expulsión de la escuela, pero es dudoso si ayudará a sus compañeros de clase devolviendo un millón de puntos.
En otras palabras, esto es más peligroso que los puntos y contratos individuales.
Housen tiene una buena negociación. No es solo alarde.
Es un enemigo fuerte, como Ryuen, que puede jugar con trucos.
"Por supuesto, lo que dices no es irrazonable, pero no podemos aceptar estas condiciones".
"Bueno, eso es una pena. Mostré una pista de la solución, pero las negociaciones son difíciles de nuevo".
"Tienes razón"
Parece que no se unirá a esta alianza hasta que nos comprometamos y dejemos que Housen beba nuestra dulce miel. Sin embargo, si eso sucede, depende de combinaciones aleatorias. Incluso con el dinero invertido, deben permitir que los estudiantes con baja capacidad académica vayan a otras clases y evitar riesgos.
"Jajaja!"
Tan pronto como se rió, Housen se volvió hacia el frente del sofá donde se había sentado por primera vez.
Luego, extendió sus grandes brazos y agarró el cuello de Horikita…..
Sudou, que presenció el movimiento justo al lado, fue el primero en moverse contra la acción.
Tomó sus gruesos brazos y miró a Housen.
"Oi…. No pongas tu mano sobre una mujer".
"¡Oh! ¿Es este el turno de este tonto?”
"Cálmate, Sudou-kun".
"¡Pero…...!"
"Está bien, las negociaciones aún no han terminado".
Parecía que se había roto, pero no había noticias de la boca de Hosen de que "se rompieron las negociaciones".
"Estoy seguro con mis ojos. ¿Crees que no le levantaré la mano a una mujer? ¿O crees que una mujer pueda vencerme? ".
"Ese es un comentario que no corresponde a la era actual. ¿Por qué no te abstienes de convertir a todas las mujeres del mundo en tus enemigos?”
"Entonces te mostraré una buena manera. Si me ganas en una pelea, ¿podemos tener una asociación incondicional?"
Aquí, Housen viene y ofrece algo como un juego.
"Entonces me ofrezco voluntario para la pelea. No tienes quejas, ¿verdad?”
"Ya sea Sudou, o Ayanokouji quien solo ha estado mirando, o---------tu Horikita, eres bienvenida".
Housen quiere decir que aceptará quien sea.
"No importa Horikita. Si gano, obtendré un contrato….. No puedo evitarlo".
Sudo alcanza el límite de su paciencia con Housen, quien nunca ha soltado su brazo, sosteniendo el cuello de Horikita.
"Es demasiado ridículo decidir si cooperar o no en una pelea. Si ese es el único punto de negociación, no deberíamos tomarlo".
"¿Por qué? Housen mismo dijo que no había problema".
Horikita dice en voz baja sus pensamientos, sin escuchar las palabras de Sudo.
"Creo que eres un poco más inteligente. Cuando llegaste por primera vez al área del segundo año, sentí que deseaba trabajar con la clase D. Estoy de acuerdo en que sería mejor si pudiéramos trabajar juntos en base a la igualdad de clase".
"Oh sí, podrías haber dicho eso"
"Pero, ese es mi propio malentendido. No piensas en nada en absoluto".
Con los ojos cerrados, Horikita continuó suspirando.
"Las negociaciones fracasaron"
En lugar de Housen, Horikita dijo que era el final de las negociaciones y era tiempo de retirarse.
En ese momento, Housen, que parecía feliz todo el tiempo, hizo una mirada un poco enojada por primera vez.
Al soltar el cuello de Horikita, Sudo intenta sentarse con ira.
En el siguiente momento--------
Pash! Sonido de salpicaduras en la sala de karaoke.
Porque Housen salpicó agua en la cara de Horikita del vaso en su mano.
Esto era algo que Horikita nunca había predicho antes.
Sin embargo, antes de que Horikita hablara, la situación comenzó a moverse, y Sudou estaba a punto de saltar hacia Housen como si estuviera sobre una mesa.
"¡Bastardooooooooooooo!"
Sudou, que se mantuvo al límite, también estaba molesto del agua que fluía en Horikita.
La actitud de Hosen parecía estúpida para la gente.
Nadie culparía a Sudou por estar enojado cuando vio que acosaban a su chica ideal.
"¡Detente!"
Horikita que gritó en voz alta para detener la acción de Sudo.
Si fuera un segundo tarde, el puño de Sudo le habría dado en la mejilla a Housen.
"Sudou….. No caigas en su plan".
"¡Se que lo dijiste!"
Horikita miró a Housen sin limpiarse el pelo mojado.
"Si no está satisfecho con el fracaso de las negociaciones, deberías hacerlo un poco mejor".
Para la clase, hubiera querido trabajar junto con Housen.
Pero, ¿asume que una mayor participación será negativa incluso si la reduce?
Horikita miró hacia otro lado como si viera a travez de Housen, que nunca había apartado la vista.
"Vamos a casa"
"¿E-está bien?"
Fue Sudo quien le preguntó a Horikita de nuevo, aunque estaba irritado.
"¿Estás seguro de esto, Housen-kun?"
Al mismo tiempo, Nanase confirma lo mismo con Hosen.
"¿Ha?"
"Creo que debería cooperar con Horikita-senpai".
"Ja, dejaron las negociaciones. Eso no funcionará".
Housen habló sobre terminar las negociaciones con Horikita y aceptar la disolución.
Miro de reojo a Horikita. La ruptura de negociación aquí es un gran daño.
Pero el perfil de Horikita aún no ha cambiado a la decepción.
Parecía que todavía estaba en medio de las negociaciones.
Traductor: Soul Breaker
NT:
1.-Sudou sigue siendo inutil
2.-Si les gusto compartan y sigan la pagina de facebook que alli publico las actualizaciones de que hago sobre la novela xD
Comments