top of page
wTMdQHDfqSlaCTSOe7aoYfphz7g_edited.jpg

Shadow Moon Translations

Solo un aficionado de las novelas

Buscar
Foto del escritorSoul Breaker

Sekaiichi kawaii musume ga ai ni kimashita yo! Capitulo 3:Déjale el amor a mamá¡Conviértete en papa!

Parte 1


A finales de abril, estaba completamente acostumbrado a la vida con Touka.

Cuando las largas vacaciones eran inminentes, terminé de comprar como siempre y me fui a casa.

"Estoy en casa. Compré los ingredientes, los dulces y la vajilla que me pediste".

Al entrar en la habitación, el olor a especias y tomates me hizo cosquillas en la nariz. Hoy parece curry.

Es un sentimiento extraño. No hace mucho tiempo, nadie más que yo había entrado en esta habitación.

Pero ahora tengo una hija querida esperando a que regrese.

"¡Bienvenido a casa! ¡Fuhehe! ¿Compraste el chocolate del este? ¡El pastel con forma de hongo es el mejor del mundo!"

Touka parada en la cocina deja de cocinar y recibe la bolsa de plástico de mi mano.

"Lo siento. Es el segundo mejor dulce del mundo. El mejor dulce del mundo tiene la forma de un brote de bambú. Tiene muy buenas ventas".

Cuando digo eso mientras entrego la bolsa de plástico, ella hincha sus mejillas.

"¡Gunnu! ¡Si dices eso, no tendrás un sonido! ¡Oh, mi estómago está lleno! ¿Te gustaría comer primero? ¿Te gustaría cenar? *¿O tal-vez?"(NT:*prácticamente se le insinuó ya que iba a decir “Quieres comerme a mi”)

“¡¿Eso no es comida?! ¡No estoy dispuesto a escuchar tu solicitud!"

"¡Ah, quieres disfrutarme! ¡Hey!”

Touka afloja la boca y me abraza. Bueno, ¿esta criatura tiene problemas?

"Estoy lleno de ese tipo de material. No me cansaré todos los días contigo".

Touka levanta lentamente la cara y mira felizmente.

"Nee, papá. ¿No es esta una vida maravillosa siendo amado por una linda chica?"

"Sí, es lo mejor. A menos que la puerta de *Makai esté abierta en la estufa, …….¿qué eso?(NT:* Infierno, mundo de espíritus)

Cuando miré el contenido de la olla con mi mirada lateral, se redujo a algo más parecido al color de la sangre……..en lugar de rojo brillante. ¿Eso es extraño? Antes de entrar en la habitación, ¿pensé que la cena de hoy era curry?

“¿Qué quieres decir? Es un curry hecho a mano, ¿no? ¡Es el plato casero tan esperado de padre!”

Pero Touka parece no tener dudas, inclinando ligeramente la cabeza.

"¿Esto es algo que duele cuando el vapor golpea tus ojos? ¿Es este un plato futuro?"

"¿Eh? Es solo un curry. El empleado me dijo que es el condimento picante recomendado, y yo solo dejé caer una botella. ¡Escuché que a mi padre le gusta lo picante!"

Touka tenía una botella de salsa con una marca de calavera. Aunque varias declaraciones de precaución están escritas en inglés como productos importados, la frase "Feel Alive" es particularmente llamativa.

"¡Vamos, papá! ¡Prueba un bocado! ¡Sí, sí!"

Lo odio. No lo quiero comer. El instinto es de rechazo. Si comes, probablemente morirás, esto.

Pero, ¿hay un padre que pueda negarse cuando la hija más bonita del mundo le insta con un "Ah"?”

No quiero ver a mi hija llorando más de lo que sufro. Oye...... ¡Me lo voy a comer ahora!

"¡A-ah……Gougy! Gu-guh……. Oh, Aah ...!"

Por un momento, el sabor hace que vea la imagen flotante de mi madre. No es el sabor de casa, sino una llamada al mas allá.

Me enjuagué en el fregadero, y me limpié el sudor en la frente e interrogé a Touka.

"Sabor ¿Oye? ¿Lo has probado? ¿Touka-chan?"

"¿Sabor? ¿Por qué? ¿El curry esta hecho de acuerdo con la receta? Solo puse el condimento allí. ¡Mucha salsa y el sabor secreto del amor por mi padre!”

Touka hace un corazón con sus manos y hace un guiño bonito. Aparentemente, la disciplina es necesaria.

"Está bien, así que lo haré con amor también, así que pruébalo tú también. Di, ah".

"¡A-ah……Gougy! Gu-guh……. Oh, Aah ...!"

Después de realizar la reacción de su padre, Touka se enjuagó en el fregadero y le limpió el sudor de la frente. Sí, lo acabo de ver. Quiero decir, lo hice.

"¿Quieres matarme? ¡Llama al chef que hizo esto! ¡Lo mataré!"

"Hay un espejo allí. ¿Sabías que no puedes comerlo de todos modos? Bueno, es algo hecho por Touka para mi y la mantendré congelada. Comámosla poco a poco".

"¡Padre ...! ¡Vas a manejar este veneno para que no hagas llorar a tu linda hija!"

"Reconociste que lo que habías hecho era veneno……. Mira, pensé que seria justo para el almuerzo o algo así. Mientras no esté, no creo que Touka vaya a tener un problema con el almuerzo".

"¡Moriré! ¡Mi estómago y mis nalgas morirán!"

Touka se aferra a mí con lágrimas y menea la cabeza poco a poco. Aparentemente fue bastante traumático. ¿Eres tú quien creó ese miedo?

"Bueno, es en medio broma, vamos a comprar una lonchera hoy".

"¿Eh? ¿Hablabas en serio sobre la mitad ...? ¿Eso es extraño ...?"

Salimos del departamento y nos dirigimos por una lonchera en la calle comercial un poco más lejos.

Incluso en la noche, el distrito comercial está en auge en todas partes. Aunque hay grandes supermercados cerca, hay muchos residentes que aman esta buena y antigua calle comercial.

"¡Oh papá, ¡Ahí está mi mamá!"

Mi corazón dio un vuelco porque Touka corrió a la tienda de bento diciendo eso.

Pero más allá de eso había una amiga de la infancia de pelo como una avispa de pelo largo, con cabello rubio y pequeños rayos negros.

"¡Rinrika-san! ¡Gujjasu!"

Cuando Touka dio un misterioso saludo, Ririka, quien lo notó, miró hacia atrás.

"Oh, Touka-chan. ¡Gujjasu! Me pregunto si estás de compras. También esta Iku".

"Voy a ser tratado como un bono. Lo que es más importante es ese saludo...... ¿Es frecuente entre las niñas de secundaria? “

Mientras interrumpía a las dos, Ririka resopló, "Whew". ¿Estas molesta?

"Es un saludo que ambos hicimos para que podamos ver si uno de nosotros fue secuestrado por extraterrestres. Sería algo como. Los terrícolas son estúpidos. Kishasha!”

"Está siendo secuestrado. ¡Has sido completamente secuestrada, Ririka-san!"

No hay razón para que mi amiga de la infancia esté fuera de este mundo. Dejando de lado eso.

"Gracias por la divertida conversación. Compraré un almuerzo de pollo frito y luego me iré a casa".

"¡Oye! ¡Seamos más cuidadosos! ¡hay que comprobar el estado desde la clavícula hasta la parte inferior del pecho!"

"¿El rango no es estrecho? ¿Era la primera vez que se miraba el uno al otro?"

Reinicie la búsqueda de la lonchera hablando de Ririka, Ella suspiró profundamente.

"Oye, Iku. Tienen un buen almuerzo, pero ¿están cocinando adecuadamente? ¿Touka- chan está manteniendo esta dieta? ¿Por qué miran hacia otro lado, muchachos?"

Ririka me persigue y recuerdo el curry infernal que vi en el departamento.

Al ver la reacción de padre e hija, Ririka parece haber adivinado algo, y levanta suavemente el *Makunouchi bento que Touka tenía en su mano, lo pone de nuevo en el estante y hace una propuesta.(NT:*un tipo popular de bentō japonés consistente en pescado, carne, encurtidos, huevos y verduras acompañados de arroz y un umeboshi.)

“...... Muy bien, Toka-chan. ¿Comemos en mi casa hoy? Aunque me vea así, soy buena cocinando. Creo que mi familia también estará feliz. ¡También hay pudín de chocolate! “

"¡Wa-i! ¡Iré! ¡Seré el hijo de la casa de Ririka-san desde hoy!"

¡Wow, la estaba alimentado! ¡Mientras decía que ama a su padre y es el mejor del mundo, cambia por un solo pudín, nuestra relación de sangre! ¡Es tan fácil descartarme por el pudín!

"Está bien. Quiero una hija como Touka-chan en el futuro, y tomarla prestada del futuro. A diferencia de un amigo de la infancia, es obediente, linda y vale la pena criarla".

Ririka acaricia la cabeza de Touka mientras entrecierra los ojos y me mira a la cara.

¿Iku también quiere venir?, si veo las palabras en esa cara, pensé.

"¿Está bien unirte a ti ....?"

Al escuchar mis palabras corteses, Ririka da una sonrisa desagradable. Oh, tengo un mal presentimiento.

"Ufufu, no. Dile a tu madre dulcemente que vas a ser más cariñoso".

"¿Ma-mamá? No, eso es un poco ..."

"¿De acuerdo? Bueno, entonces, puedes comer ese bento frito frío en la habitación del apartamento como un hombre soltero. Porque Touka-chan hará arroz caliente para mamá, ¿no? “

Al decir eso los ojos de Touka se iluminan mientras abraza a Ririka. También le haces eso a tu padre ¿no?

"Eheheh ... A Touka-chan le gusta Ririka Mama ..."

"Su cerebro se ha derretido por completo ... ¡Lo-Lo entiendo!"

Pero no sé cómo estropearlo. Muy bien, ¡vamos aquí al estilo de Touka-chan!

Decidí acercarme a ella y susurrar para que solo ella pudiera escucharlo.

"Ririka Mama, Me gustas ..."

Inmediatamente después de decir eso, fui golpeado por un carrito de compras. Con todas sus fuerzas. ¡No es irrazonable!.

"¡No me refería a eso! ¡I-idiota! ¡Hentai!"

Ririka se puso roja y enojada, se fue diciendo "¡Compraré una guarnición, así que espera!" Y fue a la parte trasera de la tienda de bento.

"No conozco el corazón de la mujer, ¿verdad? ¿Oye, Touka?

Cuando le pregunté a Touka mientras me frotaba la cabeza golpeada, mi hija volvió sus ojos blancos hacia mí.

"No, no sé lo que piensa mi padre pero…… jaja".

No sé porque ¡Las hijas adolescentes también son difíciles!

La casa de Ririka es una gran casa de dos pisos cerca de la calle comercial.

Esta área residencial está prosperando debido a la reurbanización frente a la estación, pero parece que la tierra y las casas eran baratas en el pasado, y las casas de los alrededores también son grandes, por lo que no es particularmente notable.

Los padres de Ririka nos dieron una cálida bienvenida desde la puerta principal a pesar de ser una visita repentina.

"¡Oh! ¡Iku-chan! Ha pasado un tiempo desde la ceremonia de entrada de la escuela secundaria. Estoy feliz de que tu cara sea linda como me gusta. Si te gustaria, ¿por qué no salimos de nuevo? ¿Quizás ir a una fuente termal solos….?”

Hmm Como de costumbre, esta persona. Es una mujer delgada y hermosa que se parece a Ririka, y está claro que la forma y la personalidad de su cuerpo son heredadas. Especialmente alrededor del pecho. Es una persona que no envejece en absoluto desde que era pequeño.

Haciendo caso omiso del viaje de adulterio ligeramente propuesto, me inclino un poco y luego saludo.

"Ha pasado un tiempo, oba-san. Parece que estás bien. En realidad, tengo otra persona conmigo hoy ..."

"¡Mucho gusto, oba-sama! ¡Soy el primo de mi hermano, Touka!"

La oba-san sonríe feliz cuando ve que Touka aparece a mi espalda.

"¡Eres Touka-chan! He escuchado historias de Ririka. ¡Eres tan bonita como se rumoreaba! ¡Se parece a Iku-chan y su cara es tan hermosa! ¡Pensé que era una idol!"

"Fuhehe. ¡Gracias! ¡Soy la idol de la familia Kudou! ¿Oh? ¿Quién está a tu lado?”

Toka encontró a una niña en los grados intermedios de la escuela primaria, escondiéndose detrás de la tía.

"Esa chica es la hermana de Ririka. Rika-chan. Dale un saludo".

Inste a Touka a saludar, se puso de rodillas y sonríe como lo hace Ririka.

"Encantada de conocerte. Soy Touka. Soy la prima de Onii-sama ¡Aah ...! ¿Es realmente la nueva consola de juegos que mencione antes?"

Rika tenía una consola de juegos portátil en la mano. Ririka solo es de aplicaciones de celular, pero Rika era una niña a la que le gustaban los juegos de estilo clásico.

"Uh-oh ... One-chan¿te gustan los juegos?"

Rika parece haberla reconocido como compañera del mismo pasatiempo, a pesar de que estaba un poco asustada por Touka.

"¡Me gusta! No tengo muchos enemigos en el área local. ¡Soy la mejor del barrio!”

"Eh! increíble ... ¿puedo llamarte maestra?"(NT: Aquí rika le dice shishou pero lo dejare como maestra)

Rika, ¿no es eso desconcertante? Cuando voy a la escuela secundaria, hay muchos tipos autoproclamados los más fuertes del barrio.

"¡Eso está bien! ¡Le enseñaré a Rika-chan todas mis habilidades!"

Touka la autoproclamada mejor del barrio desapareció en la habitación del segundo piso con Rika.

Creo que lo bueno de Touka es que no cambia la forma en que trata con los niños. Soy un padre idiota.

Inmediatamente después de eso, cuando me quité los zapatos y traté de entrar a casa, la puerta principal se abrió vigorosamente.

Mirando hacia atrás, había un oji-san *Dandy, que tenía barba que estaba detrás de mi.(NT:* un tipo que se preocupa por su apariencia)

"¡Ahora, un buen padre de mediana edad está de vuelta! ¿Oh? ¡Ooh! ¡Iku-chan! ¡Ha pasado mucho tiempo! ¡Todavía sigues siendo guapo! ¿Serás mi hijo?"

Es padre de Ririka. Se ve llamativo, pero es una buena persona que se ríe mucho. Es un viejo amigo de mi padre.

"Ha pasado mucho tiempo. Oji ... ¡Nfo!"

El oji-san se ríe con una gran voz mientras me golpeaba la espalda, cuando intentaba saludarlo.

"¡Fuhaha! ¡A veces salgo a beber con el padre de Iku-chan, pero estoy feliz de que Iku-chan se moleste en venir a mi casa! ¡Se mi yerno! ¡Cásate con Ririka!"

"Iku. No tienes que lidiar con ese Ossan".

Ririka dijo que lo dejara, y fue directamente a la cocina con la oba-san. Aquí es donde su hija lo ve con ojos en blanco, ¿no es así?

"Te lo digo, Iku-chan. Cuando llego a casa, Ririka solo está preocupada por la historia de Iku-chan, ¿no?, incluso aún no han estado saliendo…….. Ukeru~u! Ag! "

En el momento en que el tío intentó reírse, Ririkaa, que había regresado sin darse cuenta, le cortó la cabeza con todas sus fuerzas. Wow, parece doler .....

Ella regresa a la cocina rápidamente con los ojos fríos silenciosos.

El tío frota la parte posterior de la cabeza con lágrimas en los ojos, y se ríe felizmente. Eso no es bueno, esta persona.

"¡Mi hija me dio una tajada de amor en abundancia! ¡Pero no duele! ¡Solo cuando se case mi hija será que verdaderamente haga llorar a su padre! ¡Fuhaha!"

Me pregunto si esta borracho, este Ossan ....

Mi padre, que es muy serio, tiene curiosidad por saber cómo está bebiendo con esta persona.

Después de eso, pasé mi tiempo con oji-san y Touka con Rika.

Había un montón de platos en la mesa grande, y seis personas se sentaron a rodearla, y la comida comenzó al mismo tiempo que dijimos en conjunto "itadakimasu".

El sonido de golpes de mesa, condimentos y palillos que se mueven sobre la mesa sin problemas. Hay muchas veces más bandejas que las que Touka y yo usualmente usamos.

¿Es esta una mesa de comedor familiar? Es completamente diferente de cuando estaba comiendo con mi padre y Touka. Aunque el aire que fluye es muy similar, el número de palabras intercambiadas y el aroma fragante me han presionado de alguna manera.

"¡Mogumogu ... n! ¿No es delicioso el plato que hizo Ririka-san? ¿Eh? ¿Estos pepinillos son de oba-sama? Crujiente ... ¡oh!¡Este *Takuan tiene buena acidez, ¿no?!”(NT:* rábano daikon en escabeche)

Entre ellos, mi hija, que comía mucho sin dudar, se reflejó en mi vista. La estoy mirando cara a cara, pero esta chica realmente se siente como en casa.

"¡Ah! ¡Come mucho, Touka-chan! ¿Quieres este pollo frito?"

"¡Fuhaha! ¡Ririka y Rika ustedes también coman para que no pierdan! Pero Touka-chan es una chica agradable de ver. ¿Qué tal? ¿Te convertirás en mi hija? Llámame papá. ! "

Oba-san y Oji-san no tienen caras incomodas al ver a Touka. Había gente realmente agradable.

"Ajaja. ¡Oji-sama, esa es una buena sugerencia! ¡Pero para mí, tengo el padre más maravilloso del mundo! Es tan genial que él no pierde contra Oji-sama, Fufun”.

Touka solo mueve sus ojos y cuenta su afecto. Estoy feliz, pero es vergonzoso. No creo que sea mejor que oji-san como padre.

"¡Fubuha! ¿Es cierto? ¿Es amado adecuadamente por Touka-chan?. ¡Oye mamá! ¡Hagamos que se queden solo por hoy! ¡Mañana será un descanso!"

De repente, oji-san dijo algo extraño y estaba a punto de escupir arroz blanco.

Oba-san y Rika respondieron felices, "¡Oh!", Pero solo Ririka tiene un aspecto sutil. Puede que también lo este. Hay demasiados problemas en esa declaración.

" N-no. Eso es malo. ¡No es como si viniera un tifón!"

Cuando trato de rechazarlo, oji-san se levanta de la silla y se dirige hacia la ventana.

Luego abrió la cortina y abrió la gran ventana al jardín.

"Es ruidoso. ¡Parece que será una fuerte lluvia como un tifón hasta mañana por la mañana! ¡Guhaha!"

En el momento en que el tío abrió la ventana, escuché una fuerte lluvia golpeando el suelo del jardín.

Cuando entrecierro los ojos en la oscuridad, llueve mucho. Es poco probable que un paraguas tenga sentido.

Oji-san y Oba-san me miran y se ríen con los ojos. No puedo escapar de la familia Narumi.

"¡Está bien, Oni-sama! Aceptemos su amabilidad. ¡Todavía le he acabado de enseñar la técnica de juego a Rika-chan! ¡Esta niña puede convertirse en un profesional!"

Cuando estaba preocupado, Touka dijo eso y acarició la cabeza de Rika que estaba sentada a su lado.

(NT: Aquí un paréntesis ya que recién me di cuenta de que el nombre de Touka y Rika tienen el mismo carácter de Ka para su nombre y como el tipo le puso el nombre de Touka agarrando el primer carácter del nombre de su mama que se llamaba Touko me hace pensar que no puede ser solo coincidencia bueno dejo los nombres en kanji para que lo comprueben, aunque es solo una teoría loca mía. Touka(燈華) y Rika(梨華))

Rika es Rika y parece que ha sido hipnotizada. Está diciendo "¡Voy a ser un profesional!" Eso es peligroso, Rika. Esa One-san está tratando de llevarte por *el camino de Shura.(NT* una situación en la que tiene que pelear una guerra interminable contra algo, de manera implacable e inhumana.)

Pero ... ¿qué pasó? Cuando miré a Ririka, una reacción inesperada regresó.

"Creo que está bien, ¿no? Te permitiré quedarte mientras me des la respuesta a mi tarea como un favor en su lugar. ¡Solo para el alojamiento! ¡Haz tu tarea!"

Ririka es Ririka, podrías decir que es desvergonzada . Bueno, esta belleza es decepcionante.

Bueno, Sería malo rechazar la invitación solo por esto ¿no?

"... Oji-san, Oba-san. Por esta noche, Touka y yo estaremos en deuda con ustedes".

"¡Lo haré! No te molestaré, ¡así que por favor!"

Cuando nos inclinamos, la familia Narumi sonrió alegremente.

Inmediatamente después, Oba-san gritó: "¡Vaya, vaya!" Y se levantó felizmente.

"¡Me prepararé pronto! ¡Oye papa! ¡Necesito preparar un futón y preparar un cambio de ropa!"

"¡Déjamelo a mí! ¡Bueno, hoy será alegre y divertido!"

"¡Rika tambien! ¡Rika también te ayudaré! ¡Lo hare por mi maestra!"

Oba-san y Ririkaka, y Ojisan y Rika se prepararon para nosotros.

Si eres bienvenido hasta este punto, es un poco vergonzoso o excesivo.

"Lamento las molestias, Ririka. Gracias por hoy".

“Está bien, no tiene importancia. ¿Algo ha salido de la sala, pero los dos comieron bien hoy? ¡Hice todo lo posible por los dos hoy! Fufu"

Rinka que dijo tal cosa era realmente como nuestra madre.

Es una bonita casa. No importa cuántas veces venga, Siempre muestran sus vínculos familiares. Es un hogar cálido.

Por eso ... hay algunos momentos en que recuerdo el pasado.

Luego, Touka y yo tomamos prestado un baño y pasamos el resto de la noche con la familia Narumi.

¡Las historias del oji-san borracho y el acoso sexual de oba-san fueron bastante difíciles!

Por otro lado, Touka parecía dedicarse realmente a la tecnología de juego de Rika, y ambos se instalaron en la sala. Me las arreglé para separarme de oji-san y oba-san y comenzar mi tarea en la habitación de Ririka.

"Pero la habitación de Ririka no ha cambiado desde los viejos tiempos".

Novelas y cómics en estanterías y varias herramientas de maquillaje colocadas en el tocador. En el tablero de corcho colgado en la pared, se adjuntan fotos de recuerdos de la escuela primaria a la secundaria.

Todo está lleno de las cosas que le “gustan” a Ririka. No odio esta habitación.

"¿Qué sucede? No importa cuánto mires alrededor de mi habitación, no he dejado nada de ropa interior ¿no? Por ejemplo…….no hay nada en esto"

Ririka me mira así y deliberadamente tira del pecho de su pijama rosa claro.

"Solíamos ​​bañarme juntos, pero ahora no puedo entusiasmarme con tu ropa interior".

"Es nostálgico. Iku y yo ya estábamos en una relación en el baño ….."

"¿No estas confundiendo una relación desnuda con una relación tan brillante? Dejando de lado eso, Ririka".

Mientras mantenía una estúpida conversación con Ririka, me di cuenta de algo.

En el segundo piso, hay una gran sala de estudio para oji-san y una sala para la familia, separadas por un pasillo.

Sin embargo, no hay signos de personas, o la habitación que se encuentra a lado de Rika está demasiado tranquila…….

"Oye. ¿Quizás ya están durmiendo ...?"

Hoy, Touka y yo, además Ririka y Rika vamos a dormir en la misma habitación.

Son las 10 de la noche. Es hora de que un niño duerma, pero ...

"Lo comprobare. Espera".

Ririka salió de la habitación y fue a verificar el estado de la habitación de Rika de al lado.

Poco después de regresar, Ririka sonrió amargamente. ¿Eso significa ...?

"Estan durmiendo. Touka-chan también usó el mismo futón que Rika. Se durmieron mientras estaban jugando porque el juego estaba encendido todo el tiempo. Apagué las luces".

"... ¿Eh? ¿Mi futón está en la habitación de Rika ...?"

"Sí. Tu linda prima dormía encima".

"¿Qué debo hacer? No puedo interrumpir así ... Rika también está durmiendo".

No puedo evitarlo Solo tengo dos opciones.

Dormir con Touka y Rika, o dormir aquí con Ririka. Eso es todo

"Ah, ¿Podría dormir en la sala de estar? ¿Había un sofá? "

Ririka responde a mi propuesta en un tono ligeramente cambiante.

"No puedo dejarte dormir en un lugar así. Ademas hay están mi padre y mi madre borrachos en la sala de estar. No podrías escapar de las preguntas de ambos hasta mañana ¿verdad?"

"¡Acabo de escapar de eso hace un tiempo! Bueno, entonces ... dormiré junto con Touka y Rika".

"Oye. ¿Odias tanto dormir……. conmigo?"

En ese momento, sentí la ilusión de que el aire y el sonido habían desaparecido de la habitación. Ese fue un momento.

Inmediatamente cuando miré a Ririka, ella estaba sentado en la cama con todo su cuerpo rojo.

"¡Si no estamos desnudos, creo que está bien dormir en la misma cama!"

"No, no serías capaz de tolerar una cara roja tan brillante. Eres una mujer pervertida de nivel 1 con experiencia y defensa casi cero, solo pretendiendo ser una pervertida, tú".

"¡¿Qu-qu-quién es una virgen que ha envejecido y ama las historias *Shojo?!"(NT: * es la categoría del manga y anime dirigida especialmente al público femenino adolescente, pero que también puede interesar a los chicos.)

"¡No, no he dicho eso! Es malo para mí, dormiré en el suelo".

“...... Está bien. Hoy hace frío, y si Iku se resfría, lo pasaré mal. ¿Crees que eso me ayudara? Vamos...”

Maldición Por lo general, es una amiga de la infancia, además es más atrevida, pero solo es una mala amiga y ni siquiera tiene un poco de feminidad.

Te ves completamente tímida en pijama, ¿no eres una doncella completa?

"¡Oh, ya! ¡Entiendo, lo entiendo!"

¡Todavía la otra persona sigue siendo Ririka! ¡No sucede nada en particular!

Con eso en mente, me sumerjo en una gran cama semi-doble. En lugar de mantener nuestros cuerpos en contacto cercano entre sí, nos alineamos con un pequeño espacio entre nosotros y, al mismo tiempo, Ririka apagó la luz con el control remoto a mano.

"Entonces, buenas noches"

Rinka habla, y ​​la oscuridad total gobierna la habitación.

Desde el exterior, solo se puede escuchar el sonido de la lluvia, no se escucha el ruido de los autos en marcha o las voces de las personas.

Solo el aliento de Ririka llega a mis oídos por alguna razón. Es una noche muy tranquila.

"Oye, Iku. ¿Te divertiste hoy?"

En la oscuridad, podía escuchar la voz de Ririka junto con el sonido de algo voltearse.

Cuando me volví hacia el sonido, descubrí que Ririka estaba de frente a mí, pero estaba un poco avergonzada y desvió su rostro.

"Aah. Como siempre, esta casa es animada y divertida. Es una buena familia".

"¿En serio? Iku, que estaba comiendo, tenía una cara un poco solitaria".

Parece que he sido completamente visto por mi amiga de la infancia que había estado junto a mi durante mucho tiempo aparentemente.

"... ...... Lo has notado. Acabo de recordar un poco a mi madre. Le di todo "amor", a mi madre. Cuando sucede, tengo que pensar en cómo era ese sentimiento".(NT: dice “suki” pero no quedaba me gusta así que lo dejare como amor que también sería uno de sus significados)

"¿Iku, Olvidaste la sensación de" amor "?"

Asentí con la cabeza hacia Ririka que escucha en silencio.

"No lo he olvidado. Pero he estado encerrado en mi corazón durante mucho tiempo, así que es difícil sacarlo de nuevo ... Así que estoy en medio de muchos problemas".

Después de conocer a Touka y pasar un tiempo especial con Eri-neesan y Rio, siento que puedo ver la respuesta solo un poco. Pero todavía estoy a medio camino.

Traté de terminar la historia a la fuerza diciendo eso, pero ella no dejó de hablar.

"Oye, Iku. He estado más cerca de ti que Eri-ane y Rio. Llegué un poco tarde para conocerte en comparación con Eri-ane ..... pero aun así hemos pasado mucho tiempo "

Ririka toma mi mano firmemente y continúa hablando. Normalmente nunca dice muchas palabras.

"Tú y yo somos los únicos. No puedo pasar más tiempo con nadie más. Ambos sabemos muchas cosas y podemos entender nuestras debilidades, ¿verdad? Eres una persona maravillosa, ¿no?"

"Rinhana-san ... Uh. ¿No hay algo cerca?"

En la oscuridad a la que mis ojos se estaban acostumbrando, Ririka estaba cerca de mí antes de darme cuenta.

Huele muy bien. A la distancia donde nuestras narices parecen tocarse, Ririka continúa.

"He estado tan cerca durante mucho tiempo. Eres insensible. ¿No te diste cuenta? Ignorando a esta linda chica, has estado aumentando la cercanía con una oneesan del vecindario y con una hija……… Estaba casi loco. ''

Rinka me obligó a sostener mi mano entre mis senos regordetes.

Desde la punta de los dedos hasta mi palma, se transmite un latido cardíaco que parece estallar. Parece una locura que estoy dentro del futón que Ririka suele usar y que hay una persona frente a mí.

"Oye, Iku. ¿Dijiste que no te emocionarías por mí, pero esto no es bueno? Por ejemplo, ahora ... ….¿si realmente dijera que no llevo nada debajo del pijama?"

"Fufu-! ¿Qué? ¿Estás desnuda cuando te vas a la cama? Escuché de Touka que, si las chicas no usan algo de noche, tus pechos se colgarán".

"Sí. Así que solo hoy. Solo hoy ... quería una razón para no usarlo. Si pongo tu mano en mi pijama, ya no hay nada bloqueando mi piel. "

"... Rinka. Talvez estas olvidando que soy un hombre, además soy un adolescente. Así que no puedo garantizar ganar contra la tentación y puedo perder. .... "

"Fufu-. Por qué no. ¿Y si pierdes? Si Iku recuerda la sensación de cuando tenía una mamá aunque sea un poco, me quitaré la ropa……. No. Aceptare tu piel. Oye”.





Vamos.

En la oscuridad, Ririka me susurró al oído, tocándome con sus labios levemente.

Ririka abrazó mi cuerpo suavemente. Quería desencadenar mis deseos ahora y perder. Queria ser abrumado por mi deseo.

Pero estoy seguro de que ...... No creo que sea el futuro que ella quiere. así que.

"Lo siento, Ririka. Todavía soy un hombre que no puede perder. Quiero seguir ganando a mi deseo".

Separé suavemente el cuerpo de Ririka y me tranquilicé mientras me sentía mareado con el olor restante, y miré firmemente la cara de mi amiga de la infancia frente a mí.

"No es bueno aquí. Todavía no puedo besar a nadie".

Me recuerda mucho el amor, la sonrisa y amabilidad que Touka me dio.

Si es la chica indicada, debemos tener nuestro primer beso y confesión en mi habitación.

Incluso si el proceso que conduce al futuro cambia, Touka puede no cambiar.

Tengo que recobrar mi “amor” y convertirme en un hombre que no se avergüence demostrárselo a su pareja.

Es entonces cuando la relación sigue adelante. A mi respuesta egoísta, Ririka------- .

"Vaya, ¿con que es asi? Bueno, entonces no lo esperes. Buenas noches”.

Ririka dijo eso, se volvió a cubrir con el futón, me dio la espalda y comenzó a dormir.

"¡T-tu cambio fue demasiado rápido! ¡No hagas eso mientras te vas a dormir, tú!"

Ririka se ríe un poco cuando me levanto de la cama.

"Es mentira, no puedo dormirme. Estás a mi lado. Y es difícil esperar demasiado. He estado viviendo con Iku desde que era un niño. Ahora".

Ririka levanta la parte superior de su cuerpo de la misma manera, apoyada contra la pared y me pregunta.

Como de costumbre, su cuerpo todavía estaba rojo.

"Iku. ¿Puedo preguntarte una cosa?”

"Está bien, ¿no? No hay nada que ocultar ahora, solo pregúntame cualquier cosa."

Me alivia encontrar un estado de ánimo muy tranquilo en el que se pierde la tensión que había existido hace poco.

En este aire, puedes hablar sobre cualquier cosa sin esconder nada.

"Touka-chan"

No eres tu primo, ¿verdad?

Las palabras que lanzo en esta atmosfera relajada fueron suficientes para congelar mi columna vertebral.

El estado de ánimo erótico justo antes es aún mejor. ¡No puedo retroceder el tiempo!

"No dices nada, así que estoy en lo correcto ¿verdad?"

Es posible que ya no sea posible ocultarlo. Estoy pensando en tratar de calmar las cosas.

Sin embargo, Ririka no parece ser intimidante, y su respuesta es asombrosa.

"No me importa lo que esa chica sea para ti. Te lo dije antes, ¿no? Estamos solos. Una buena mujer no está celosa."

“¿Eh? Parece que estaba celosa de Eri-hermana y Rio hace un rato ..."

"... ...... ¡Cállate! ¡Una buena mujer! ¡Celosa! ¡No voy a hacerlo!"

Wow, parece que escuche el mismo consejo, pero a la inversa. He oído hablar de eso en alguna parte ... ¿dónde?

Pero, bueno, estoy agradecido de que no persiga más la identidad de Touka.

Si le explico que Touka es mi hija del futuro, no creo que este convencida.

"Ah, pero"

Sin embargo, Ririka dijo algo justo cuando mi pecho dejaba de estar agitado.

"Le pediré a Iku una recompensa a cambio de preguntar más por Touka-chan".

Y Ririka dijo algo ridículo para Touka y para mi.

"¡Seré la madre de esa chica! Quiero cuidarla por una semana, ¿qué tal?"

"Ha-ha ... hablas, ¿en serio?"

"¡Creo que está bien con ser" Mamá? No sé porque Touka-chan está viviendo contigo, pero su cabello está desordenado y su ropa está arrugada, así que estaba preocupada".

"Por eso es natural ser mamá, como se esperaba".

Mientras estaba atascado en palabras, Ririka presionó su dedo índice contra mis labios para silenciarme.

"Ah, ¿no quieres ser papá? Eres un egoísta, Iku"

---------Seré una mamá y tú un papá.

He escuchado palabras similares de Eri-neesan, pero esta vez es un poco diferente.

A mi amada hija, Touka.

Tu Padre ha encontrado a tu mamá.

"¡Sí! ¡Finalmente conseguí una mamá! ¡Esto completa la historia de Toka-chan! La próxima película," ¿Otra mamá? " ¡La compilación está en pleno apogeo! ¡La proyección comenzará este invierno! "

"No ha terminado, ¿verdad? No puedo empezar, y ¿qué es esa secuela inquietante, Touka?"

Al día siguiente Después de desayunar en la familia Narumi, Touka y yo nos fuimos a casa.

Cuando le conté lo que sucedió anoche, estaba jugando inocentemente.

Eso sería así. Aunque no estoy seguro porque no lo recuerda, pudo crear una mamá.

"Fumu. ¡Para mi padre, Ririka sigue siendo amiga de la infancia antes que su amante!"

"Sí. Pero si Ririka es tu mamá, hay ciertos lugares que encajan muy bien. Oji-san y Oba-san me querían, y me hice amigo de Rika".

Por cierto, Rika sostenía la mano de Touka con lágrimas en el camino de regreso. "¡Voy a ser uno de los mejores jugadores del barrio!" ¿Eso fue lo que dijo? El lavado de cerebro está completo....

"Esa casa está llena de amabilidad. Se siente cómoda y quiero permanecer en ella todo el tiempo. ¡Bueno, para mí, mi padre es el único padre!"

Touka se sumerge en mi regazo y me frota su cabeza. ¿Es un gato?

"¡Eri-neechan y Rio-san están llenos de mamaridad, y puedes elegir tantas mamás como quieras, mamás a montones! ¡Estoy feliz sin importar quién sea mi madre y quiero que mi padre sea feliz en una familia!"

"Hay una mezcla de chicos que no pueden ser madres biológicamente, ¿verdad? Pero...”

Pero, ¿y si realmente recupero mi “amor”?

Estoy seguro de que Touka no podrá permanecer en esta era.

Algún día llegará la despedida.

Por qué...... Para ser honesto, estoy tratando de entender que mis deseos están cambiando.

Una madre que la mime demasiado, porque tengo una hija que quiero malcriar.

"Por cierto, Touka. ¿Por qué no me das las paparts esta vez?"

Cuando le pregunté, Ella parecía mostrar un momento de una fuerte expresión.

"Bueno... ¡Esta vez no lo necesitas! ¡Incluso si no confías en Paparts, Ririka-san y tu parecen estar en un fuerte vínculo desde que eran niños!”

Inmediatamente, sonrió con su suave sonrisa habitual y me respondió.

"¿Es correcto? No, estoy en problemas si me dan un biberón o un uniforme para niñas, así que está bien si no lo tengo ... ¿Está bien?"

"¡Estoy bien! Mientras tanto, ¡podría ser mejor no dártelo en esta época! ¡Es tu decisión usar una herramienta para conseguir un amante ... porque es una herramienta que creamos para cumplir con nuestra determinación!"

Me preocupa que lo digan con tanta fuerza ... Será el deber de un padre creer lo que dice Touka.

"Está bien, Touka. Entonces, ¿por qué no nos quedamos en casa y jugamos durante los próximos dos días?"

A mi sugerencia, Touka levantó la cara y dijo alegremente: "¡Oh!"

"¡Es raro! ¡Mi padre va a salir conmigo! ¡Siempre hay que estudiar más, hay que tener cuidado de que el juego dure hasta 12 horas al día!"

" Dos horas al día, ¿verdad?, ¿eres un jugador profesional?"

Entonces, yo y Touka realmente pasamos dos días solo jugando.

No tenemos que ir a ningún lado. Solo estar aquí juntos. Es divertido

El tiempo que pasé con Touka es la mayor alegría para mí en este momento.



Traductor: Soul Breaker


NT:

1.-Perdon la demora acabo de ver que he desaparecido mas de 1 semana pero es mejor tarde que nunca

2.- que buen capitulo me resulto este sinceramente lo acabe hoy porque me engancho esta parte y es la primera vez que le doy al prota la razón para no desenfrenarse en esos momentos cruciales

3.-Parece que mi teoria es acertada no se que piensan ustedes

4.-Si les gusto agradeceria que lo compartieran y sigan la pagina de facebook que alli publico las actualizaciones de esta novela xD

244 visualizaciones0 comentarios

Comments


Logo.png
apoyo.png
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Instagram
bottom of page