top of page
wTMdQHDfqSlaCTSOe7aoYfphz7g_edited.jpg

Shadow Moon Translations

Solo un aficionado de las novelas

Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyōshitsu e VOL 11.5 CAPITULO 1 PARTE 6

  • Foto del escritor: Soul Breaker
    Soul Breaker
  • 11 dic 2019
  • 12 Min. de lectura

Actualizado: 21 dic 2019

Después de terminar la discusión con los maestros y Sakayanagi, llegué al gimnasio.


Pronto saldrán los alumnos de tercer grado que hayan terminado la fiesta de la ceremonia de graduación.


(se que es muy tarde para aclararlo y recién caigo en cuenta pues la verdad noce como ponerle a la fiesta que se esta realizando después de la ceremonia de clausura y posterior despedida de los de 3er año así que si hablo de alguna fiesta ya saben de cual hablo xD)


Estoy en el punto de espera.


Los alumnos de primer y segundo grado parecen estar en tensión a medida que se acerca el tiempo.


Algunos estudiantes de tercer año se van a la escuela justo después de la ceremonia de graduación.


Algunos estudiantes pueden expresar varios pensamientos que no han podido comunicar hasta el día hoy.


Hay casi 100 personas en total en el rango de visión.


Y había una figura de una persona que conocía un poco lejos del grupo.


"¡Horikita vino!"


Llamo a Horikita que se encuentra entre los camareros y regresa su mirada.


"... ¿Qué debo hacer?"


"No puedo hacerlo. Más bien, solo lo mirare un poco".


"¿Mirar? Dices algo incomprensible"


"Pensé que no podría haber venido aquí si hubiera sido así antes".


Horikita me pide de alguna manera que la alabe.


"Me pregunto. Soy yo, nada ha cambiado".


Niega su crecimiento o autoevaluacion.


No, en lugar de simplemente negarlo frente a otros ella no lo quiere reconocer?


La puerta se abre al final de la fiesta de graduación en el gimnasio.


Estaba soleado y la ceremonia de graduación parecía haber terminado por completo.


Este es el único último lugar oficial de intercambio que queda para los graduados y estudiantes.


Los alumnos de tercer grado aparecen uno tras otro después de ser disueltos.


Muchos de ellos son radiantes, pero algunos estudiantes no tienen sonrisas.


¿Es la soledad de dejar la escuela o la graduación de la clase A?


Sin embargo, si este es el caso, sería extraño que la mayoría de los estudiantes no se hubieran ido.


A primera vista, la expresión de otros estudiantes además de la Clase A también incluye alegría.


"¿Qué te parece?"


Pregúntale la opinion de Horikita .


"Me pregunto si puedes abrir tus propios sueños incluso si no tienes un atajo a tus sueños. Si tienes las habilidades y destrezas, generalmente puedes hacerlo sin ningún privilegio".


El estilo de vida continuará sin parar.


¿Significa que muchos estudiantes enfrentan la realidad y continuaran caminando hacia el futuro?


En ese sentido, no es de extrañar, incluso si pasas esta etapa solemne de manera imponente.


Algunos estudiantes vuelven al dormitorio de un vistazo sin involucrarse con nadie, pero la mayoría se han detenido.


No siento que pueda ver las huellas dejadas en los últimos tres años.


La figura de Horikita Manabu, que se desempeñó como el representante de los graduados y estudiantes, también estaba allí.


Ahora es el momento en que nadie se ha marchado.


Si las personas están mal reunidas, no habrá lugar para entrar con Horikita.


Horikita esperaba esta vez, pero no pudo moverse ni un paso.


"Solo tienes que ir"


"Lo sé".


No hace falta decirlo. Estaba esperando aquí para hablar con su hermano.


Sin embargo, cuando llego ese momento, su cuerpo no se mueve.


Al no hacerlo, varios estudiantes se acerca al hermano de Horikita .


Sigue esperando, decido que las cosas no avanzarán y tomo medidas agresivas.


Empujo la espalda a Horikita que duda en caminar.


"Cho, que haces?"


"Usa tus privilegios como hermana"


La insto, pero Horikita no trató de moverse antes de poner tercamente su pie en el suelo.


"... Es muy poco natural para mí correr debajo de mi hermano en este momento".


"No es antinatural incluso si vas con el".


"Antinatural, indecente"


Horikita comentó para despreciarse a sí misma.


Me recuerda justo después de la inscripción que está cubierto con pasteles de arroz de Horikita y en algún lugar durante este tiempo.(supongo que se refiere a la vez que Ayanokouji vio como casi el hermano de Horikita la golpea xD)


Estaba mirando a Horikita Manabu, quien pronunció discursos frente a estudiantes de primer año con la vista puesta en la existencia inalcanzable.


Incluso si crece en partes pequeñas, la parte central es la misma.


Incluso si ha crecido con mucha experiencia, habrá algunas dificultades.


Pensé que era por la falta de valor, pero pensé ...


"Pero no me malinterpretes. No es por que me falte valor. Los tres años de mi hermano......Vine aquí porque quería ver los 3 años de mi hermano"


"Ya veo".


Hablar no lo es todo.


Eso no esta mal.


Alrededor del hermano de Horikita, hay varios estudiantes de segundo grado que se apresuraron.


"Tu hermano mayor es bastante popular"


Un hombre que ha seguido siendo presidente del consejo estudiantil y clase A.


Naturalmente, habrá un deseo por un año


Pensé que no había ningún punto de contacto con los estudiantes, pero sorprendentemente muchos estudiantes de primer grado se apresuraron.


Finalmente, el círculo pequeño comienza a crecer y los graduados se encuentran.


El hermano mayor tocó a sus juniors con una actitud suave, a veces mostrando una pequeña sonrisa.


Muestra una cara un poco diferente al final.


Pude ver una atmósfera libre de cosas como una fuerte presión.


Horikita ve la apariencia de un hermano como si se quemara sus ojos.


Y ---- Un joven estudiante apareció debajo de su hermano.


El actual presidente del consejo estudiantil, Nagumo Miyabi, es un estudiante de la clase A de segundo año.


Después de eso, también están el vicepresidente Kiriyama, los secretarios Mizowaki y Tonokawa, y Asahina.


No significa que el lugar se haya vuelto pesado, pero cambia a algo así como un aire único.


"Felicitaciones por la graduación, Horikita-sempai"


Nagumo se acerca al hermano Horikita con una sonrisa, lanzando palabras que lo elogian obedientemente.


El hermano Horikita le dio la bienvenida a Nangumo sin ningún disgusto.


"Eso es absolutamente cierto, Horikita-senpai. Después de todo, no podría amenazarlo".


"No, sinceramente, no supe cómo me caí hasta el final. Si tuviste una derrota, no fue la misma calificación que yo. Pero es solo un campo abierto ''.


No importa cuánto quieras pelear, no puedes saltar la diferencia en las calificaciones.


Como no puede participar directamente en el examen, puede hacer cosas muy limitadas.


Si solo quieres comenzar en serio, hay una manera de pelear fuera del campo como Ryuen.


Sin embargo, parece que Nagumo no tomó tales medidas.(es demasiado sospechoso conociendo al Nagumo)


"Es así. Oh, ¿por qué es un año más joven?"


No hubo insatisfacción allí, pero solo pude ver la figura de lamento de que no era del mismo grado.


"Estaba así, pero ¿podrías darme la mano al final?"


"Por supuesto, no hay razón para negarse".


El hermano de Horikita también está feliz y un apretón de manos nace entre los dos.


Hubo un silencio agradable por un momento.


Puede haber muchos elementos que pueden entenderse incluso si los presidentes del consejo estudiantil intercambian palabras.


"Has estado esperando un largo año después de todo. Espero que tengas una vida escolar satisfactoria".


Consejos de personas mayores. No incluye declaraciones que amenacen la vida de Nagumo.


Más bien, hizo lo mejor que pudo para hacer lo que le gustaba.


"Sí. Haré lo mejor que pueda por un corto período de tiempo después de que mis sempais se vayan. Cambiaré esta escuela a una verdadera escuela de meritocracia."


El hermano Horikita toma los comentarios desde el frente y pregunta una vez.


"Lamenté que no fuera más joven, pero podría ser una sensación similar. Es un poco decepcionante que no pueda ver la escuela que estás haciendo".




"No creo que sea una buena idea."


Aquellos que quieren seguir las tradiciones y reglas escolares y aquellos que quieren romperlas.


El conflicto es inevitable siempre que cada forma de pensar sea lo contrario.


"Y está bien. Horikita deja algunos juniors".


Dicho esto, la línea de visión de Nagumo me ofreció mirar un poco lejos -----Puedo ver a la hermana Horikita.


Encontré que Horikita de pie junto a él tensó ligeramente su cuerpo.


"Si tienes una hermana menor, puede saber lo suficiente más tarde".


Después de la graduación, los hermanos y hermanas se encontrarán nuevamente tarde o temprano.


Parece que incluso en ese momento, podrás escuchar la historia.


"Podría ser así"


Afirmado, el hermano Horikita y las poderosas manos conectadas de Nagumo se alejan.


"Muchas gracias"


"Esto es todo"


El ex presidente estudiantil Horikita Manabu, y el actual presidente estudiantil Miyabi Nagumo.


Finalmente, el telón se cerró con un humor sorprendentemente tranquilo.


Nagumo parece no va a molestar a otros estudiantes, por lo que inmediatamente se aleja de Horikita. Los presidentes del consejo estudiantil tienen una combinación especial, pero a la inversa, hay cosas que son difíciles de conseguir para otros.


Como tal Nagumo se ha acercado a Horikita, que sigue observando desde la distancia.


Junto con los estudiantes del segundo año clase A, Nazuna Asahina. Otros estudiantes que parecían ser miembros del consejo estudiantil habían desaparecido para ver a otro graduado.


"¿Escuchaste la historia? Por favor, disfrútalo bien el año que viene. Ciertamente tu nombre es ---------"


"Horikita ... No, es Suzune"


La voz de Horikita se escucha con tensión.


Si fuera la Horikita normal, es posible que no se moviera, pero ¿es un efecto inmediato después de escuchar la conversación de su hermano?


Nagumo mira hacia atrás para disfrutar la situación en alguna parte.


No hace falta decir que el punto de vista fue capturado por el ex presidente del consejo estudiantil Manabu Horikita.


Un socio que siempre ha desafiado el riesgo, mirando hacia atrás en el riesgo.


Estaba rodeado de jóvenes que le entregaron ramos de graduación.


"Suzune, tu hermano mayor era una persona ridícula. Puedes estar orgullosa de ser su hermana".


Dicho eso, se di por vencido y volvio a Hokukita Suzune nuevamente.


"Sí, estoy orgullosa".


Horikita respondió fuertemente a la mirada que le regresó.


"Si tienes algo que quieras preguntarme, puedo responderlo. Me siento bien hoy"

.

"... Por favor no dudes en decirme"


Horikita ataca con una duda a Nagumo.


"¿Tienes algún arrepentimiento?"


"¿Arrepentimiento?"


"Parecía que no había nada nublado a los ojos del presidente del Consejo Estudiantil por parte de Nangumo".


Esta hablando del apretón de manos y la conversación entre los dos.


Nagumo parecía admirar la graduación de Horikita de la clase A.


Sin embargo, la relación entre el ex presidente y el actual presidente es diferente.


Nagumo estaba luchando implacablemente contra Horikita Manabu, con el objetivo de degradarlo de la Clase A.


Por supuesto, Horikita no habría pensado como semejante a Nagumo.


Es por eso que Nagumo elogia honestamente a Horikita Manabu de la clase A.


A pesar del hecho de que la batalla que organizó se evitó.


"No creo que pueda ganar fácilmente contra Horikita-senpai, no hay razón para que pueda ganar, ¿verdad? ''


"Es probable ......pero "


"Miyabi que ha sido completamente derrotado también admite a Horikita-senpai ".


Miyabi mira ligeramente a Asahina que se ha pellizcado la boca.


"¿Perder? ¿Qué está perdiendo?"


"¿Eh? ¿Porque Horikita-senpai se graduó en clase A? ¿No estas derrotado?"


Asahina respondió la pregunta que no iba a ser respondida.


Nagumo señaló que lo dijo estaba mal inmediatamente.


"Seguramente, si nos fijamos solo en los resultados, permitimos que los senpais se gradúen de la clase A. ¿Pero eso podría conducir a una pérdida?"


"Creo que estoy perdiendo ... ¿Oye?"


Asahina se para junto a Horikita para pedir su consentimiento.


Horikita no respondió y escuchó lo que Nagumo decía.


"Ciertamente desafié el juego, pero no quería ganar o perder. Si Horikita-senpai hubiera caído en la clase B, la evaluación subyacente no habría cambiado. La fuerza y ​​la genialidad no es algo que se pueda medir de ninguna manera ".


Nagumo dijo eso a Asahina no parecía convencida.


"¿No lo sabes? ¿Si he perdido algo de esta evaluación? Soy el presidente del consejo estudiantil en esta escuela y todavía estoy en la clase A. ¿Dónde están los elementos perdedores?"


"Bueno, pero"


"En primer lugar, no debería haber una coincidencia decente entre 2 y 3 años".


No se lo que quizo decir.


Sin embargo, Nagumo continuó desafiando al hermano Horikita incluso si sabía que no se establecería un juego decente.


"Solo quería que me reconocieran ... No, es como si hubiera estado atacando a mis mayores para que ocurriera".


En ese sentido, en lo que respecta al hermano Horikita , había un pasaje que reconocía a Nagumo.


No, se cree que la habilidad en sí misma fue evaluada originalmente.


Simplemente no podía aceptar el camino.


Tal vez es Nagumo, pero me pregunto que quería admitir, incluyendo el camino.


"Algo como una doncella enamorada"


"Así es. Después de la graduación, he escuchado mucho sobre lo que están haciendo los estudiantes de último año, y los seguiré".


No había nada realmente como arrepentimiento o pérdida en la cara de Nagumo.


Me pregunto si disfruto la conversación con el hermano de Horikita hasta el final.


"Incluso después de la graduación, ¿hablas en serio? ¿Por qué combinas a Horikita con tu trayectoria profesional?"


"Al menos voy a hacer eso ahora"


"Ah. Realmente te gusta Horikita-senpai".


"No tengo enemigos en el segundo año. Por supuesto, en el primer año. Eso significa que solo hay una cosa más que hacer en esta escuela".


Miyabi Nagumo es el presidente del consejo estudiantil y la mitad de su mandato está a punto de aprobarse.


Pero nada nuevo se ha movido hasta el día de hoy.


Finalmente comenzará cuando se gradúe Horikita y se convierta en un estudiante de tercer año.


No puedo imaginar cómo será ahora.


"Sin embargo, no he podido entender tu evaluación durante el año pasado, Ayanokouji".


Esta es la primera vez que la mirada de Nagumo se dirige a mí.


Los ojos estaban simplemente "aburridos", a diferencia de los dirigidos a Horikita .


"Eso no es necesario".


Nagumo puede sentir algo atrapado en mi atención.


Sin embargo, la incomodidad por sí sola no genera interés.


Si ese es el caso, no hay necesidad de inspirarlos en este momento.


"Bueno, si vienes a Abril, puedes saber si no te gusta."


La escuela quedó bajo el control completo de Nagumo para el tercer año . Aunque es un consejo estudiantil, estoy escéptico sobre cuánta influencia puede tener en la escuela, pero parece que será diferente del primer año ver la confianza de Nagumo.


"Eso no es un juego de clase, pero"


Horikita hizo una pregunta en la que estaba interesada en tales comentarios.


“Sería ideal si se pudiera hacer, pero sería imposible."


Mientras se encoge de hombros, Nagumo exhala como asombrado.


"Pero cambiará a un mecanismo donde la capacidad individual es más importante que nunca. Es natural que los excelentes estudiantes estén en la clase superior, ¿verdad?"


Horikita escuchó en silencio, sin consentimiento ni negación.


"Y luego, estamos proponiendo algunas cosas interesantes que se harán dentro de primer a tercer año. Si la escuela acepta---------------puede haber una batalla contigo"


Por supuesto, si lo miras, no estará en mis ojos.


Pero aún así, en algún lugar del instinto, siento que estoy tratando de hacer eso.


"Miyabi, ¿no te vas pronto? Hay senpais que quieren saludarte, me voy a casa".


"Así es. ¿Siempre puedo hablar de un año?"


Nagumo y Asahina parecían ir al tercer grado además de Horikita.


"Wow ... siempre estoy pensando en como hablar con esa persona".


"Es el presidente del consejo estudiantil"


Solo un año escolar es diferente, pero para nosotros esta por encima de las nubes.


"Me voy a casa. Ya hice lo que tengo que hacer".


Después de todo, parece que no hablara con su hermano.


"¿Estás segura? Existe la posibilidad de que se vaya mañana de la escuela".


"Esa cosa ... lo sé antes de que me lo digas ... ''


Horikita parece ir a casa un paso adelante mientras muerde un dilema que no se puede evitar.


No pueda detenerla por la fuerza.


"¿No vuelves? ''


"Oh, me quedaré aquí un poco más".


"Sí ... entonces"


Horikita se volvió y regresó al dormitorio, aunque parecía estar ansiosa por mi desicion.


De alguna manera decidí mirar a los alumnos de tercer grado, comenzando con Horikita.


No estaba particularmente interesado.


De todos modos, quería mantener esta escena en mis ojos.


Pense de alguna manera dos años después aunque todavía no lo puedo imaginar.


Después de eso, estuvo emocionado por un tiempo, pero las personas una a una se fueron a casa.


Finalmente, cuando todo se convirtió en un flujo de disolución.


El hermano Horikita, que habría dicho adiós, me encontró y se acercó a mí.


"¿Sigues aquí?"


Horitakita sabe bien que no se parece a este lugar.


"¿Me esperaste?"


"Eso es todo".


Sabía que no estaba hablando con los otros alumnos de tercer grado.


“Creo que esta puede ser la última oportunidad para hablar contigo.¿Te vas de la escuela? "


Inmediatamente, decidí escuchar los puntos importantes.


Si iba a viajar poco después de esto, pensé que tenía que hablar con Horikita.


"Al mediodía del 31. Planeo tomar un autobús a las 12:30".


Quizo decir después de una semana. No parece ser el mismo día, pero está bien.


"Suzune parece haber regresado".


"Por el momento, se fue a casa con los ojos mirando hacia los 3 años".


Dos personas vuelven sus ojos hacia la dirección del dormitorio.


Naturalmente, Horikita ya no está allí.


"Ya veo"


No puedes leer las emociones de esa expresión.


Sin embargo, si todo se queda como está, existe la posibilidad de que los dos terminen sin reunirse.


Si esta en peligro de suceder eso ...


"Si está bien, me gustaría pedirte que le des un mensaje a Suzune".


"¿No sería mejor decile tu mismo? Todavía hay tiempo".


Si está dispuesto a reunirse, la historia es rápida.


Horikita puede irse pronto.


"Puede que no sea honesto. Quiero que hablen".


"Puede ser contraproducente. Existe la posibilidad de que no vaya si te lo digo".


Porque hay una parte retorcida.


"En este momento, Suzune acaba de tomar esa decisión".


"¿Esta realmente bien? ''


Si lo revisas cuidadosamente, obtendrás una respuesta confusa.


"Está bien. Te lo dejaré a ti".


Bueno, si no tienes que asumir la responsabilidad, solo tengo que decir que no hay razón para declinar.


Y si escuchas esta historia, Horitakita vendrá a despedir a su hermano.


La descongelación ya ha comenzado.


"Quería hablar contigo un poco más, pero después de esto tengo planes".


Parece que fue invitado por muchos kohais.


¿Le gustaría pasar sus días como estudiante, olvidando lo que estás haciendo hoy?


"¿No estás pidiendo historias largas sin sentido? ''


"Bueno, me voy"


A pesar de que se dice que el número de personas ha disminuido, aún es notable ser el ex presidente del consejo estudiantil.


"Si es bueno, quiero que vengas a verme el 31".


"No soy bueno para decir adiós frente a muchas personas".


"No te preocupes. No voy a llamar a nadie más que a ti y a Suzune ese día".


Si ese es el caso, susurro un poco y lo acepto.


"Disculpame"


Así me alejo de el hemano de Horikita.


Si Horikita es la única persona con quien hablar entre los terceros, no habrá recados que hacer.


¿Me iré también a casa?


"Ayanokouji-kun. ¿Te gustaría volver juntos si quieres?"


Fue Hirata quien habló de esa manera.


Como dije antes, pude confirmar que había saludado a muchos estudiantes de tercer año.


"¿Es lo mejor? ''


"Sí, incluso si hoy es una ceremonia de graduación, la mayoría de los estudiantes de último año se quedarán en la escuela unos días más. Las personas cercanas parecen tener una fiesta de despedida".


Si es Hirata es muy posible que recibió varias invitaciones a esos lugares.


Los estudiantes de tercer año pueden quedarse hasta el 5 de abril.


Por supuesto, dejaran la escuela los estudiantes que se han estado preparando mientras tanto.


Queda poco tiempo. Debería poder ver si esta casi listo.


No tengo motivos para declinar, así que decidí regresar con Hirata al dormitorio.


NT: bueno ya solo quedan 12 hojas pero el problema es que sale hoy el capitulo donde por fin asuna y alice se encuentran ademas tengo que jugar clash(los que jueguen lol lo sabran) pero supongo que si lo acabere este capitulo hoy mismo si no se presenta nada mas xD

 
 
 

Comments


Logo.png
apoyo.png
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Instagram

©2019 por Shadow Moon Translations. Creada con Wix.com

bottom of page