Fue después del mediodía, y comenzó a llover más de 30 mm como girar el cubo.(NT: no se como es que sabe que son mas de 30 mm xD)
Me estaba quedando solo en el centro comercial Keiyaki, que tenía ganas de volver a casa de alguna manera.
Es conveniente que este en los terrenos de la escuela, y no tienes que ir a casa bajo una lluvia repentina.
Paraguas temporales están disponibles para estudiantes con las manos vacías.
Debido a que es gratis si lo devuelve en la fecha de vencimiento, no hay unos pocos usuarios. Algunos de los estudiantes que salieron a jugar por la mañana no tienen sombrillas para guardar en su equipaje desde el principio.
Dicho esto, hoy está un poco más cerca de la excepción.
Cuando llueve, incluso si te llevas un paraguas, es probable que te mojes sin piedad.
"No creo que vaya a parar así hoy."
Según el pronóstico, el aguacero continuará desde el mediodía hasta mañana por la mañana.
Cada vez que suena el teléfono, el Grupo Ayanokouji habla sobre el tema de la lluvia y otros chats. Parece que solo estan hablando de la lluvia que acaba de comenzar.(NT: recien me acuerdo de la otra tipa rica llamada Airi xD)
"¿Qué debo hacer?"
No tenía ganas de participar en el chat, así que decidí no leerlo.
Mientras miro la pantalla, miro a través de la conversación en el grupo.
Cuando se me ocurrió, miré la lluvia fuera de la ventana varias veces.
Una pérdida de tiempo sin productividad.
De vez en cuando este tiempo estaría bien.
En lugar de regresar al café, pase un tiempo sentado en el banco relajándome.
Sin embargo, no puedo estar aquí durante muchas horas.
Decidí irme a casa después de unos 20 o 30 minutos mientras escuchaba el sonido de la lluvia.
Paso mi tarjeta de identificación de estudiante a través de la máquina y alquilo un paraguas.(NT: supongo que se refiere al celular o también tienen carnets no estoy seguro pero lo dejo así xD)
La parte inferior del cuerpo, debajo de las rodillas, estará particularmente mojada, pero es mejor que nada.
Después de eso, decidí salir y dirigirme al dormitorio, pero me encontré a Ichinose, un estudiante familiar que se dirigía a la salida unos pasos adelante. No tiene un paraguas en la mano bajo esta fuerte lluvia.
Todavía estamos en el centro comercial Keiyaki.
No había señales de que estuviera reunida con sus amigos.
Quizás había estado pensando mucho después de que nos fuéramos.
"Estaba organizando sus pensamientos".
Sin embargo, no pude sentir que fue capaz de organizarlo bien todavía desde su apariencia.
Si regresas al dormitorio sin paraguas, naturalmente te mojaras.
Me pregunté si un amigo estaría esperando con un paraguas afuera por un momento, pero no fue así.
Podría ser mejor dejarla en paz, pero............ Esta vez, estoy un poco preocupado ya que sólo después del examen de la clase B es que se fue al fondo. Me apuro y alquilo otro paraguas.(NT: donde esta bob el constructor que conocia a principio de año?)
Cuando salí un poco más tarde, Ichinose estaba caminando por adelante, preparándose para mojarse.
No es la dirección para ir al dormitorio.
Ichinose camina en dirección opuesta hacia la escuela.
Y, sigue siendo golpeado por la lluvia sin un paraguas todavía.
Podria renunciar a esto, pero ------------.
Persigo a Ichinose con el paraguas en la mano.
El sonido de la lluvia es tan intenso que no puedo oír sus pasos desde aquí.
Tal vez no lo escucharías como si estuvieras hablando normalmente.
Finalmente, Ichinose llega a un lugar en el camino de la escuela donde se puede ver el edificio de la escuela. En esta fuerte lluvia, no hay señales de personas alrededor. Luego comenzó a mirar al cielo.
En lugar de odiar mojarse bajo la lluvia, es una atmósfera en la que quiere mojarse.
Que piensa ahora, ¿En que esta pensando?
No es difícil imaginarselo.
No está mal dejar que se moje hasta que este satisfecha, pero definitivamente se resfriara.
Si se resfría, su corazón se debilitará al mismo tiempo.(NT: no recuerdo cual era el problema de Ichinose y me da gueva volver a leer los anteriores volúmenes, alguien que me lo diga xD)
Será un poco cruel en Ichinose ahora.
"Si te paras en un lugar así todo el tiempo, te resfriarás."
Subiendo un poco el volumen, me acerco a Ichinose mientras la llamo.(NT: tambien me agradaba la tipa como para novia de Ayanokouji pero eso fue cuando vi el anime :v)
"....... Ayanokouji-kun"
Después de una pequeña sorpresa, tal vez sin pensar que alguien estaba cerca, Ichinose me miró una vez.
"...... Sí"
Sin embargo, no intenta moverse sólo da una respuesta corta.
Mira hacia el cielo de nuevo sin temor a mojarse.
"Vete a casa primero. Tengo ganas de ser golpeada un poco por lluvia".
Cuando me acerco a la distancia donde la voz se puede escuchar bien, Ichinose me responde con eso.
"Ya veo"
Es una lluvia demasiado fuerte.
Si lo dejas así, Ichinose será golpeado por la lluvia durante una o dos horas.
(NT: no se ustedes pero para momento mas romántico se montaron lastima que ya sabemos con quien va a terminar, jugaron con los sentimientos de los japoneses porque nosotros ya nos enteramos por los spoilers jajajaja xD)
No es una situación en la que puedas escuchar cuando intentas persuadir.
La única forma de hacerlo es usar un poco de fuerza bruta.
Ichinose tiene una solución alternativa que funciona para Ichinose.
Me quito el paraguas y lo doblo.
En un abrir y cerrar de ojos, el agua de lluvia comienza a empaparme desde el cabello hasta los dedos de los pies.
`"Ah, Ayanokouji-kun? ''
"Pense en estar contigo"
Ichinose no podría ignorar ese comportamiento extraño, por supuesto.
"¿Por qué ............."(NT: x2)
"A veces me dan ganas de ser golpeado por la lluvia".(NT: jajajaja)
Esto está en contraste con Ichinose, que es golpeada significativamente por la lluvia.
Con dos paraguas, los dos nos empapamos.
Tuve una experiencia un tanto extraña.
"¿Vas a coger un resfriado?"
"Y luego Ichinose también".
"Estoy bien. Más bien, solo quiero tener un poco de resfriado".
Ya veo. En ese caso, podría ser la mejor solución ser golpeado por esta lluvia fría.
"Entonces voy a hacer eso también".
Si respondes así, por supuesto Ichinose se desconcierta. Entonces nunca diría que deberíamos resfriarnos juntos.
"De ninguna manera. Ayanokouji-kun, será mejor que te vayas a casa. Hay un paraguas".
"No tiene mucho sentido tener un paraguas ahora".
Ya estoy empapado hasta mi ropa interior.
"Mm. Esto es malo".
"Lo siento."
Si Ichinose no se va a casa, yo tampoco. Ichinose sucumbe a la amenaza.
"........... Está bien, así que vamos a casa".
"Entonces -------"
Sostengo mi paraguas y renuncio.
"¿Te gustaría ir a casa mojado de todos modos?"
"Jaja, así es."
Regresar directamente al dormitorio lleva menos de unos minutos. Ya no habrá mucha diferencia.
Caminamos juntos mientras nos mojamos bajo la lluvia.
Pensé que no era una mala idea volver a casa en silencio, pero pronto Ichinose suspiró.
"Solo le estoy mostrando a Ayanokouji-kun un aspecto lamentable ....... se ve mal ....... ''
"Un mal aspecto, tal vez lo es".
¿Has perdido de vista por un tiempo cuando estabas a merced de Sakayanagi?
"Creo que soy más decidido frente a otras personas. ¿Por qué no?"
"Solo puedo mostrar un mal aspecto frente a una persona de confianza.Creo que sí, pero lo hago".
Al menos no mostrarán sus debilidades frente a las personas que odiadas.
Incluso si es una mentira, se comportará de forma dura, revelando su debilidad después estando solo.
"Fue un poco autocompasión. Olvídate de lo que estoy haciendo ahora".
"No..... Creo que probablemente tenga razón. Ayanokouji-kun es una persona muy confiable. Por eso creo que hago un sonido tan débil. Pero...... Cuando soy débil, siempre siento que Ayanokouji-kun está a mi lado".
"Bueno, eso es una coincidencia".
"Lo siento mucho"
"No tienes que disculparme. No creo que sea tan malo".
Ichinose es una niña popular durante todo el año escolar.
Es una historia que hace que los chicos envidencien lo que suelen escuchar.
"Si quieres, puedes hacer un sonido débil de nuevo."
"Eso es ---------"
Como si hubiera estado en un apuro, Ichinose negó con la cabeza de lado a lado.
"No, no. Es feo verse tan débil".
A pesar de que se está calentando, la temperatura sigue siendo baja.
Eventualmente, llegamos frente al dormitorio bajo la fuerte lluvia donde no hay nadie allí.
Llegué al punto en el que podía entrar en el vestíbulo en un rato, pero Ichinose se detuvo de nuevo.
"Después de todo.........Sólo Ayanokouji-kun vuelve a casa primero."
"¿Qué vas a hacer Ichinose?"
"Yo sólo un poco más ----------- No quiero volver a mi habitación en este momento."
Dicho esto, rehúsa a volver.
Fue un rechazo con una voluntad más fuerte que antes.
"Aún es mejor volver a casa."
Si te golpea la lluvia, puedes estar un poco distraído.
Pero no conduce a una solución fundamental.
La resistencia de Ichinose no significaba que debiera tirar de ella.
"Pero........No creo que quiera irme a casa............ Ahora no."
"Ya veo. Me quedaré aquí".
Ichinose está sorprendido y desconcertado por mi respuesta.
"Pensé en estar sola en mi habitación, y............... parecía estar bloqueado. Por eso no quiero ir a casa".
Incluso si todavía me golpea la lluvia, Ichinose ya no avanzará.
Entonces tienes que avanzar de otra manera.
"¿Por qué vienes a mi habitación?"
"¿Eh?"
Al recibir una respuesta mía que no esperaba, Ichinose me miró.
"Si tienes a alguien con quien hablar, no lo bloquearás".
"Pero ......... estoy tan mojada ......."(NT: lo malo es que esta novela no es de esas ustedes ya saben a lo que me refiero ( ͡° ͜ʖ ͡°) )
"Estoy tan mojado de todos modos, no es muy diferente. Si Ichinose no regresa, estaré aquí por horas".
"Ayanokouji es sorprendentemente fuerte, ¿no?"
"Quizás"
Luego, fuimos al dormitorio con nuestros cuerpos mojados.
Puede ser un alivio que no haya nadie en el vestíbulo durante este tiempo.
Dos personas suben al elevador y van a la habitación en el 4to piso.
"Pasa"
"¿Esta realmente bien?"
"Si"
"..... Lo siento, gracias"
Puse Ichinose en la habitación y lo dejé sentarse por el momento. El suelo frío hará que su cuerpo se enfríe. Usar ropa mojada no es bueno para su condición física. Por lo menos, Encendi el aire acondicionado para que ya no se enfríe. Luego saqué una toalla y se la di a Ichinose.
"¿Por qué no hablas con cuidado sobre lo que te molesta? ''
"¿Hablar?"
"Lo que Ichinose esta pensando, lo que te preocupa, todas estas cosas por las qu estas pasando".
"Es ... eso no es bueno".
Ichinose se niega como si estuviera perplejo.
"He estado confiando en Ayanokouji-kun durante los últimos días. Me ayudado más que nadie. Para hablar con más audacia............. Es demasiado dificil para hacerlo".
Ichinose es una chica débil.
Pero siempre ha tenido algo como un buen aspecto como líder.
Esa es la habilidad inevitable requerida como líder.
Lo que necesita para que esta persona se sienta segura.
Lo que debe mostrarse a los que están debajo del líder.
"Ayanokouji-kun me conoce bastante bien".
"Sí, conosco a Ichinose, pero eso fue solo aplica para el estudiante, Ichinose Honami. No sé mucho sobre las preocupaciones como líder en Clase B".
"Si lo hicieras........."
Incapaz de ser sincera, Ichinose ocultó su rostro con la toalla.
Como si se negara a que lea algo de su expresión.
"¿No puedes confiar en mí?"
"¿Eh?"
Ichinose reacciona con la cara oculta.
"Entonces no tienes que forzarte a hablar. Fue bastante incorrecto hacer saber a los demás".
"No lo tengo. Probablemente confío en Ayanokouji más que nadie ahora ......."
Ya sea una mentira o una verdad, aquí es un asunto trivial.
Hacia dónde me dirijo para dejar las líneas que siguen a esto.
"Es un honor, pero ¿por qué puedes hacerlo así? Puede que solo este tratando de aprovecharme de la honestidad de Ichinose. Sabías la mitad, pero le has contado a Sayagi todo sobre el pasado, ¿no es así? ".
Sigue siendo un nuevo evento en la memoria.
El pasado quería mantenerlo en secreto una vez que me comprometí en la escuela secundaria.
Le enseñó a su enemigo, Sakayanagi de clase A, que había trabajado en el robo de tiendas para su hermana. Dice que incluso a su único amigo no puede decirle fácilmente, a pesar de que lo estaba hyaciendo.
Ha ido demasiado lejos como una buena persona.
"No solemos hablar de secretos en situaciones en las que ni siquiera conocemos la relación del otro".
Por supuesto, si hay algo artificial, la historia cambiará.
Pero lo que hizo Ichinose fue realmente sin sentido.
No, sabía que estaba en problemas, pero lo estaba haciendo.
"¿Y qué pasa si vuelves a una situación similar? ''
"Me pregunto si es una pena que voy a tener la misma experiencia con un meteorito."
Dicho esto, toca la punta del flequillo húmedo y brillante.
"Sí. Está bien. Si eres cautelosa, no me corresponde a mí profundizar."
"Oh, no. Ciertamente ... ya no puedo darme el lujo profundizar. Pero Ayanokouji es diferente".
"Estoy en una clase diferente, ¿todavía soy enemigo de Ichinose?"
"No quiero decir que soy un enemigo fácil"
"Incluso si no quieres decirlo, es real."
"........ Pero ......"
No está convencida, Ichinose vuelve a seleccionar las palabras.
"No soy un aliado ... pero puedo confiar en ti"
Al expresarlo así, odiaba la palabra enemigo.
El agua esta hirviendo.
"Café, café con leche y cacao también están disponibles".
"Bueno ......... cacao, entonces".
Asentí ante la sonrisa de Ichinose y puse cacao.
Puedes calentarte desde el interior de tu cuerpo.
Finalmente, la lluvia comenzó a debilitarse y el sol comenzó a asomarse entre las nubes.
Ichinose miró un poco el paisaje exterior y dirigió su leve sonrisa a este lugar.
Un tiempo después, Ichinose comenzó a hablar un poco sobre sus sentimientos actuales.
"Cuando me asignaron a la clase B y conocí a mis compañeros de clase, estaba seguro de ganar. Se puede decir que es autocompasión, pero pensé que fui bendecida con muy buenos compañeros. Ese sentimiento no ha cambiado".
Ichinose comienza a hablar para reconfirmar.
"Pero el único error de cálculo fui yo, el líder. Si estuviera mejor, creo que la Clase B tendria muchos más puntos de los que tiene ahora".
"No lo sé. No creo que haya ninguna duda de que Ichinose es una buena persona".
Sacude la cabeza de izquierda a derecha para negar mis palabras.
"Yo era muy consciente de hablar con Horikita-san hoy. Ha crecido mucho en el último año. Eso es cierto también para Ryuuen-kun y Sakayanagi-san. Todos los líderes de la clase se están haciendo más y más fuertes".
A diferencia de los que me rodean, que están mostrando su cabeza y su vista, no he visto ningún crecimiento durante un año.
Se siente así y esta perdiendo la confianza.
Tiene una fuerte impresión de que se queda, como si estuviera acumulando sus propios errores.
"Yo estoy........ ¿Podremos ganar el juego en el futuro?"
"¿Podemos ganar en el futuro?"
"Si digo que quiero conocer la opinión de Aynoakouji , ¿puedes responderme honestamente? ''
"Si eso es lo que quieres, no hay respuesta."
No es que mi respuesta sea correcta.
Pero Ichinose quiere una respuesta. Pero ciertamente no es algo que pueda aclararse en este momento. El futuro aún es incierto, y hay infinitas posibilidades.
Sé que Ichinose no es un estudiante que se rinde aquí.
"Se avecinan dos años, por lo que comenzará un nuevo año".
"Sí ..........."
"Durante el último año, he estado tratando de llevarme bien con mis compañeros de clase. En el camino, creo que hay momentos en que estoy feliz o triste, y a veces me voy a desanimar. Aún así, no me detengo."
Lo que puedo hacer por Ichinose Honami, el líder de la clase B, ahora.
Es sólo para pasar el resto de mis días como nunca.
La única forma es confiar en tus amigos y luchar. Armas permitidas solo para clase B.
"Así que... Es decir...... Un año después... Me pregunto si es la respuesta que quiero.
Dentro de un año después no puedo verlo.
Parecía ser tremendamente incómodo.
"Tengo miedo. Un año después ......... Tengo miedo de las palabras de Ayanokouji-kun un año después ........"
Una vida en una escuela secundaria para el desarrollo avanzado que tuvo un buen comienzo como la clase B.
Ichinose sobrevivió un año con sus compañeros de clase y defendió con éxito su posición.
Rodeada de una gran cantidad de amigos, ha estado viviendo una vida escolar tranquila.
Sin embargo, la realidad de que la diferencia está obstruida al darse cuenta.
El personaje de "derrota" esta flotando en Honami Ichinose.
"Estoy -------"
"Lo sé. No estoy convencido de tomar eso como respuesta".
La mirada de Ichinose se escapa.
No me atreví a preguntar si podría ganar en el futuro.
No hay necesidad de responder.
Están surgiendo diferencias significativas en las fuerzas que vemos hoy. Por el momento, hablando objetivamente, es probable que te estés hundiendo en la clase inferior el próximo año.
Eso inevitablemente despierta la ansiedad de Ichinose.
No hace frío. El miedo la hizo temblar ligeramente el cuerpo.
"¿Qué debo hacer ....... qué debo hacer ......... ''
Ichinose seguramente no podrá mostrar su debilidad a otros estudiantes.
Especialmente a sus compañeros de clase.
Es fácil enviar palabras amables aquí. Es suave para Ichinose quien abre su corazón, susurra dulcemente, y no hay ninguna manera de fijarlo a la brecha del corazón. O, podría ser posible tocar la piel que acecha en la parte posterior de la ropa mojada ahora.(NT: supongo que no es literal tocar la piel sino en un sentido literal ya que como saben no es de esas novelas +18 xD)
Mientras me movía, Ichinose reaccionó en exceso y me miró.
Me muevo al lado de Ichinose tal como esta, y la mirada que se sienta de la misma manera y trata de huir pero la agarro.
"Oh, Ayanokouji-kun .........?"
Estiro mi mano derecha, toco el cabello mojado de Ichinose y coloco suavemente la palma de mi mano en su mejilla.
Toques fríos y suaves y calor sutil se extienden desde la punta de los dedos.
Luego muevo el pulgar y recorre suavemente sobre los labios de Ichinose.(NT: que sucede doctor garcia.jpg )
Al hacerlo, el temblor del cuerpo se vuelve pequeño, y los labios que temblaban se vuelven adultos en poco tiempo.
Es normal que se resista y escape, pero Ichinose no escapa.(NT: no se lo que sucedera pero estoy nervisos.jpg)
"Es extraño.......... Eres una persona extraña.............. Ayanokouji-kun"
"Quizás".
Deje de decir palabras y mire a Ichinose. Ni más ni menos.
"Oye Ichinose, ¿por qué no nos vemos así el año que viene?"
"............ ¿qué sucede con eso? ''
Sin huir de mi palma, los ojos húmedos de Ichinose me capturan y no me sueltan.
(NT. necesito un editor para que cambie algunos términos como este en vez de me capturan y no me sueltan seria mejor poner se quedan fijos en mi pero me da gueva corregir todas esas cosas)
"Es justo lo que significa. Quiero verte así como hoy, el año que viene. Ichinose y yo estando solos."
Puede haber sonado como una confesión.
Pero eso es todo. Suavemente liberé mi palma de Ichinose y tomé una distancia mientras me levantaba.(NT: donde quedo el beso me decepciono jajaja)
"No dudes en el año que viene y ven a verme. ¿Irás al este?"
"Eso es .........."
Un momento de vacilación.
"Tal vez en ese momento..... Nuestra clase sea......."
"No importa. Quiero ver a Ichinose en un año a partir de ahora".
Ichinose cerró los ojos y asintió un poco.
"Las palabras que estás tratando de transmitir ahora, las voy a transmitir en ese momento."
"Sí, gracias ... Ayanokouji-kun"
Una cierta cosa vuelve a sus ojos que habían perdido vitalidad.
"Yo también voy hacia el este. Lucharé todo el año y apuntaré a la clase A."(NT: lo revise una y otra vez pero no se a lo que se refiere con ir al este :v)
Ichinose ha mostrado su mayor sonrisa recientemente. alrededor de un año después quedara el juramento echo el uno al otro.
Este este se cumplirá si el otro sobrevive.
Clase B dirigida por Ichinose Honami. ¿Qué les pasará?
El futuro aún no se ha determinado, a pesar de que hay muchos materiales pesimistas.
Pero ... si cae, haré una "intermediación" en ese momento.
NT: Bueno con eso termina el capitulo 3 me lleve una que otra sorpresa ademas de que no esperaba que me demoraría tanto bueno eso es gracias a las novelas que estaba leyendo y justo sacaron nuevos capítulos, ademas del capitulo de Shinchou Yuusha: Kono Yuusha ga Ore Tueee Kuse ni Shinchou Sugiru el que es sad, bueno ademas de eso ya filtraron la portada del volumen 12 con esto dicho si te gusto comparte y dale me gusta a la pagina de facebook donde andare anunciando cada vez que acabe un capitulo xD
Comments