Al día siguiente, 31 de marzo, se acerca un día especial para mí.
Sí, este es el día de la partida de Horikita Manabu.
Sobre la hora de partida es justo al mediodía.
Actúe temprano como de costumbre y llegue frente a la puerta principal.
No se lo he dicho a sus otros kohais cuando se va, y no he visto a nadie más en este momento.(NT: lo dejo como kohais porque estoy mas acostumbrado a eso que a juniors xD)
De vez en cuando, observo a la distancia a los estudiantes dirigiéndose al centro comercial Keiyaki, mientras espero su llegada .
Hace un año, vine a esta escuela a través de esta puerta principal.(NT: estoy tan confundido como ustedes no se desde perspectiva de quien estamos viendo la situacion)
Por lo general está cerca, pero es un lugar donde nunca te acercas.
Aunque las actividades de club y los exámenes se pueden aprobar para salir de la escuela, la única opción para salir por la puerta principal es graduarse o abandonar la escuela.
Como no hay un sistema de repetición, inevitablemente llegará una respuesta dentro de tres años.
"He estado pensando en esto ultimamente".
Con el momento de subir al segundo grado, a menudo miro hacia atrás en mis sentimientos ahora.
Veinte minutos antes de que se acercara la hora programada, Horikita se acercó.(NT:sigo sin saber si poner los onorificos ya saben del clasico -san, -kun, etc. bueno los pondre cuando me acuerde xD)
Después de confirmar mi apariencia, Horikita movió sus ojos ligeramente a su alrededor.
No hace falta preguntar a quien buscaba con la mirada.
"Desafortunadamente, mi hermana aún no está".
"Si"
La hora actual es alrededor de las 11:40 a.m.
No es demasiado tarde.
Pero si piensas en el poco tiempo que le queda, debería llegar temprano.
El otro día tuve una reunión con Ichinose.
Es fresco en la memoria que Horikita estaba actuando con seguridad en ese momento.
¿Es posible que haya habido algún tipo de accidente?
"Llamemos un momento".
Propongo eso.
Para mí, es fácil preguntarle eso al hermano de Horikita.
Eso pensé ........
"No, no es necesario"
En respuesta a esta oferta, el hermano de Horikita se niega mientras me detiene ligeramente a mano.
"Si no se encuentra bien, debería habernos contactado por adelantado".
"Ni siquiera puedo pensar en que esta durmiendo".
Eso no es posible, pero es una posibilidad tentativa.
"Si es así, no hay necesidad de despertarla".
Si duermes en un día importante, ya no vale la pena encontrarte con él.
Incluso en el último día que nos encontramos, la respuesta de Horikita no cambiará.
"Bueno, está bien. Todavía tenemos tiempo hasta el medio dia".
Incluso si estás nervioso en la habitación hasta el último minuto, es posible que tu hermano mayor piense lo suficiente.
"Dejando de lado a Suzune, llegaste temprano."
"De alguna manera sentí que llegarías temprano"
La reunión es la mediodía. Por supuesto, hay mucho tiempo hasta la hora de salida del autobús.
Pero el último adiós. Por supuesto, tanto el hermano mayor como su hermana deberían haber asumido querer hablar.
Y como se esperaba, el apareció hace 20 minutos.
Lo único que se dejó fuera de suposición fue la ausencia de Horikita, que se suponía que era la figura central.
De todos modos, ya que estamos solos no tenemos más remedio que hablar de algo.
Es sólo una pérdida de tiempo para pasar en silencio.
Después de pensar un poco, digo algo que me ha preocupado recientemente.
"Lo siento. Podría haber sido mejor trabajar en el consejo estudiantil para ti ''.
Horikita me había consultado para detener a Nagumo.
Sin embargo, en ese momento, esperaba vivir una vida más comoda y más pacífica, y no podía soportarlo. Pude conocer al vicepresidente Kiriyama por un momento, pero eso fue todo.
Finalmente llegué a este día sin tomar ninguna medida para mover a Kiriyama.
"Es toda mi responsabilidad. Hay un problema con lo que he tratado de imponer, no te preocupes por ello".
Para Horikita, esta escuela está en el pasado.
En el futuro, no es necesario preocuparse por la situación interna.
"Pero aún así, permítanme advertirles una última vez. Básicamente veo la política de esta escuela como un lado positivo. Mientras posiciona los conceptos básicos como meritocracia, deja suficiente espacio para que las clases bajas ganen. No fue una pelea fácil".
"No creo que hayas sido convincente estando durante tres años en Clase A".
"Pero se puede decir que muchos no se dieron cuenta de la esencia. Es cierto que hay muchas mejoras por parte de la escuela, por supuesto. Incluso en los exámenes, siempre había una oportunidad para que la clase baja venciera a la clase alta ''.
Una prueba especial que requiere no solo una prueba escrita sino también otros elementos.
Para las pruebas de isla deshabitada, no es difícil ganar la clase A o la clase B por unidad. Lo mismo ocurre con el examen de fin de año escolar. Es una prueba de gran suerte, pero es una prueba en la que la clase baja podría ganar.
"La suerte determina una gran victoria o derrota. Es una consideración necesaria para el estudiante de primer año que todavía es inmaduro para ganar a la clase alta. Pero...... En otras palabras, es difícil aceptarlo si llega a la clase alta. Me disgusta ese elemento".
La consideración del fondo de la escuela crea frustración desde arriba.
El movimiento de acumular 20 millones de puntos privados es un marco separado, básicamente integrado con la clase.
El sistema en el lado de la escuela se convierte y funciona como un mecanismo para no abandonar a la persona con pocas capacidades. Cada clase tiene estudiantes sobresalientes, y algunos compiten en un nivel más bajo.
Nagumo habría pasado por un año de pruebas similares a las nuestras, dando lugar a una idea.
Quiere estar más basado en el mérito y un sistema que pueda ganar con poder personal.
Un mecanismo donde la parte superior puede caer y la parte inferior puede subir siempre.
"Puede que no sea un error probar el sistema de Nagumo."
Lo mismo será frustrante, pero al mismo tiempo, muchos estudiantes están de acuerdo.
Y en el caso del segundo grado, la mayoría de los estudiantes están de acuerdo. Por supuesto, no es sólo un simple partidario. Debe haber algunos estudiantes que estén de acuerdo con el aire que los rodea. Si todos son buenos, cada clase debe estar de acuerdo.
"Dos años es bastante abierto, ¿no? A los puntos de clase."
"Ah. La Clase A de Nagumo tiene 1491 puntos a partir de marzo, la Clase B 889, la Clase C 280 y la Clase D 76".
Con un año por delante, la Clase A ya está en la delantera.
Entre ellos, Nagumo se atrevió a proponer un rescate a la clase baja.
Ciertamente, con 76 puntos es casi imposible revertir la situacion.
"Debería haber muchos seguidores. Si no puedes ganar en la clase, no hay otra forma de ir a la clase A, dependiendo de cómo las personas puedan ganar".
"Tal vez. Pero el camino de Nagumo hace que muchas personas sean infelices".
Si te vuelves demasiado talentoso e individualista, tus compañeros de clase serán escépticos.("NT: solo hay que ver el ejemplo de Kouenji hacen como si no existiera xD")
Todos a tu alrededor pueden ser el enemigo.
Horikita , no Horikita y los demas creen que la cooperación de la organización de clase es absoluta.
En esencia, crear una organización que mire hacia el futuro.
"¿No es la misma manera en que funciona ahora? Las tres clases distintas de la clase A siguen siendo infelices".
Aunque solo es posible imaginar cuáles son los ideales de Nagumo, es seguro un mecanismo para reconocer la victoria individual.
Si se plantea, se puede agregar más al rescate de menos de 40 personas por clase.
"Sí, por ejemplo ---------"
Cuando trato de hacerlo, Horikita dice antes de eso.
"Reúna los puntos personales de los estudiantes de la Clase B y úselos para provocar un camino a la Clase A".
Asiento con la misma idea.
Hay 120 estudiantes de la clase B a la clase D, diciendo que no considerarían dejar la escuela una vez.
Recolectar todos sus puntos privados probablemente superará fácilmente los 20 millones de puntos. Tal vez podría llegar a 40 o 60 millones.
Por supuesto, no todos levantarán la mano. No sé cómo es el sistema en este momento, pero hasta hace un tiempo se pagaba efectivo privado cuando me gradué. Algunos estudiantes estarán bien si pueden obtener efectivo, incluso si se gradúan en la clase D. Sin embargo, si se cumplen estas condiciones y solo el inversor puede alcanzarlas, es mejor hacerlo. Si no puede ganar la clase de todos modos, no está mal hacer una última apuesta.(NT: lo resumo practicamento lo que hace Koueji en este momento comprar los puntos a los graduados que no sean de la clase A)
Eso aumentará el número de estudiantes que pueden ir a la clase A.
Cuanto mayor sea la apertura de la clase A y los puntos de clase, más fácil será realizarlo en la realidad.
"¿No oíste eso en tu grado? ''
"Sería una mentira decir que no lo supe. Sin embargo, no sucedió. No quedaba ningún punto en las clases A y B, y las clases C y D eran capaces de hacerlo".
Los estudiantes de la clase D de tercer año, con quienes entré en contacto hace un año, también recuerdo que parecían estar luchando con los puntos privados. Si sigues perdiendo, será difícil conseguir puntos de clase.
Si te metes en una situación en la que tienes que pasar meses en cero, es una espiral negativa.
"Si ese es el caso, no ha tenido ningún impacto todavía. Sin embargo, Nagumo está planeando celebrar un festival que involucre incluso a sí mismo, que es de la clase A. Eso significa poner a sus compañeros en riesgo".
Los estudiantes pobres en la clase A tienen el potencial de abandonar la escuela.
Eso sería así. Solo las personas de la clase A no pueden admitir que defienden la meritocracia desde una zona segura. La clase A y la clase D deben ser planas.
"No sé hasta dónde voy a llegar, pero es una decisión valiente".
"Está aburrido de la situación ahora que finalmente ha ganado. Podría haber sido debido a que originalmente participé en el consejo estudiantil para matar el tiempo libre".
Si tiene la capacidad y el apoyo, no tienen derecho a quejarse.
"La clase es una comunidad que comparte su destino con los demás. Creo que solo este marco no debe romperse".
"Así que no puedes estar de acuerdo con el enfoque de Nagumo.”
Aunque no hay nada que decir, Horikita aceptó esta sentencia. Aunque entiende lo que quiere decir, nadie puede decir que es correcto.
"Voy a ver lo que Nagumo quiere hacer. Si quiere hacer que todo el año escolar, no, la escuela se convertirá en un entorno más poderoso, para no experimentar las palabras no puede ser negativo.”
Decidí decirle lo que pienso hacer en el futuro.
"De esta manera. Te estás moviendo hacia un lugar más alto que yo".
"Estás ganando mi halago.”
Es solo que no tengo un plan para detener a Nagumo, y no hay forma de detenerlo. En este caso, no está mal ver el mundo que Nagumo que quiere crear. Después de todo, el hermano de Horikita ha estado cuidando este año, ha sido grabado profundamente en este cuerpo. (NT: no se lo que quiere decir en su cuerpo la verdad a partir de aqui ya lo han traducido y solo lo estoy editando asi que no tengo forma de saber si esta bien hay de acuerdo a lo que revise hay algunas cosas bien y otras que se salta pero esta decente eso es lo que importa xD )
"No soy el hombre que crees que soy.”
"No, lo siento, no lo creo.”
Ante mi modestia, Horikita dio un fuerte rechazo.
"En cualquier caso, mi evaluación no parece ser baja."
"Si hay una disminución, ya está cayendo".
De esta manera, la evaluación de Horikita sobre mí no ha cambiado desde hace aproximadamente un año. No importa lo que sabía o lo que no sabía, el nivel de evaluación no ha cambiado.
"Realmente no puedo entender. ¿Qué hay en mí? Hay elementos que me hacen diferente".
¿Por qué cree que soy diferente de otros estudiantes? Horikita puede obtener información, es decir, los puntajes de premeditados cuando ingrese a la escuela y la breve confrontación que le impidió la violencia contra su hermana.
Además de la inteligencia general, es solo lo dice por la carrera de relevos, y la velocidad de la carrera.
De hecho, él no conoce mi rendimiento académico y cuánto rendimiento deportivo puedo lograr.
"Creo que mi propia percepción e intuición pueden, de alguna manera, inferir la habilidad de la otra persona.”
Es más una historia abstracta que algo concreto.
Por eso puede evaluarme tanto, así que es un gran problema.
"Con esa cosa llamada percepción, ¿Cómo me ves? "
Como regalo de despedida quiero escuchar. Porque estaba interesado, decidí preguntarle. De hecho, quiero comparar lo similar que es su evaluación a la que tengo en mente. Horikita me habría contestado sin agregar nada innecesario.
"Sí. Lo que he visto ......."
Después de una pausa, Horikita recuerda lo que había visto en un año.
"Tu estás mucho más allá de lo que he predicho basado en mi experiencia de vida. No importa dónde esté el error, no hay ningún defecto. El ingenio estratégico no lo dice todo, incluso si usas la fuerza de tu muñeca, no pueden derribarte. La mayoría de la gente que he visto hasta ahora no quieren verte como oponente.”
Una vez más una evaluación exagerada. Esto es especialmente cierto si sólo es evaluado por la percepción.
"Es decir, ¿te has inclinado completamente hacia mí?"
"Estas son dos cosas diferentes. Incluso si es un oponente perfecto, habrá una oportunidad de ganar".
Me sentí un poco aliviado por el hermano Horikita que respondió así.
"Sin mencionar el hecho de que esta escuela se compite en clases. No importa cuán prominente sea un individuo, debe haber límites".
"Sí. Por eso lo encuentro interesante.”
“¿En qué condiciones creciste? Estas habilidades ciertamente no crecen solas. Incluso si sus familias las educan a fondo, no son fácilmente accesibles". (NT: y a este tipo le costo solo un par de charlas y pequeños detalles para adivinarlo xD)
"¿No eres también un persona común y corriente?"
Como élite que puede ser calificado como presidente del consejo estudiantil, debe saber cómo escalar.
"No todo esta en la parte superior de la lista desde el principio. También tuve un período de angustia debido al estancamiento. Sin embargo, he podido superar esto mediante esfuerzos incansables. Desde la infancia hasta el presente, desde ahora hasta el futuro".
Estoy de pie en la parte superior de estos esfuerzos acumulados para llegar a la cima, dijo Horikita.
"Si sigues tu modelo teórico, entonces deberías haber puesto más esfuerzo en tus acciones".
"...Sí.”
Aquellos que quieren superar sus esfuerzos necesitan trabajar más duro. Esto, aunque no todo, es de hecho una respuesta. Horikita sacó su teléfono y me mostró la pantlla con su número de teléfono móvil. A continuación, la pantalla del interruptor muestra otro número.
"Recuerda estos números de teléfono. Uno es mío y el otro es de Tachibana. Si tienes algún problema después de la graduación, puedes consultarme en cualquier momento. Si no puedes recordarlo, puede hacer un registro ahora, pero debes eliminarlo más tarde".
Se prohibirá el contacto con personas externas, incluso si se trata de un contacto telefónico.
El registro es malo para mí. Asentí con la cabeza ligeramente para indicar que no hay problema, estos dos números de Teléfono celular de 11 dígitos se mantendrán en una esquina de mi cerebro. Aunque personalmente no puedo imaginar si habrá un día para utilizar estos números, pero no pierdo nada al tenerlos.(NT: esto va a ser muy importante en el futuro supongo que para cuando Ayanokouji se gradué anoten lo que les digo xD)
"Así que no he preguntado, ¿A dónde planeas ir después?"
Ya que vi número de telefónico de Tachibana, es decir, después de la graduación que todavía se mantendrá en contacto.
"Sobre este asunto…......”
El hermano Horikita quería hablar, pero después de comprobar la hora con su teléfono móvil, se detuvo.
"Mas cosas esperan después de la graduación, casi es la hora de partida."
Es casi mediodía. Al mismo tiempo, también es el momento de reunirse con la hermana de Horikita. Sin embargo, todavía no se puede encontrar la figura de la hermana. Aunque la expresión del hermano de Horikita es como siempre, pero siento una sensación de soledad.
"Habla con ella.”
Realmente no creo que esa tipa irrazonablemente no aparezca en esta ocasión. Si no duerme demasiado, aún piensas que podría ser más realista.
"No, todavía no".
Incluso si hubo un accidente, el hermano de Horikita también estaba preparado para implementar la política de no saludarla. Aunque he entendido las cosas que ha hecho hasta ahora, él no odia a su hermana, pero es un poco ........ (NT: lo dire yo Tsundereeeeee xD)
"No hay necesidad de ser tan testarudo. no está mal estirar la mano de vez en cuando.”
"Tengo miedo de obstaculizar el crecimiento de mi hermana debido a mis impulsos emocionales. Estaría bien si llegara tarde debido a un accidente, pero si ella no se encontrara conmigo debido a su propio crecimiento, entonces ese comportamiento solo será un obstáculo para ella ". (NT: jajaja me estoy muriendo de la risa donde quedo el tipo que iba a golpear a su hermana el del anime :v)
"¿Puede crecer sin encontrarte?¿Crees que tu hermana pensaría eso? ".
"Es Suzune quien lo juzgara."
Esto no es algo que los extraños deban decirlo, por lo que el hermano de Horikita no es franco.
"No muestras ser mimado con ella.”
"Solo estoy juzgando la ocasión ,en la cual debo mimarla".
Creo que es la ocasión de usarlo ahora. Tomó 1 minuto después de que el tiempo llegara a las 12 en punto. Pensé que iría directamente a la entrada principal, pero aun así no dio el paso. Se dice que muestra un poco de tiempo diciendo que no muestra bondad por ella.
"Tengo algo que confirmar contigo. También quiero que me lo digas como un regalo de despedida.”
Horikita me dijo esto. Asentí con la cabeza con el fin de hacerle frente como muestra de bondad al final.
"Está bien responderé si es algo que pueda responder".
Me temo que cuando termine esta conversación, el hermano de Horikita partirá a la entrada principal.
"¿Por qué escondes tus talentos?"(NT: pensé que le iba a preguntar otra cosa xD)
No es una sorpresa, pero es una pregunta directa.
"Simplemente no me gusta destacar, tal vez".
"Incluso si escondes tu verdadero yo, ¿eso es para llevar a cabo eso?"
"No lo sé. Nunca he pensado profundamente en ello."
Quise entrar a esta escuela y vivir una vida estudiantil ordinaria. Pero cuando me hicieron esta pregunta, mi corazón también tenía dudas.
"Decidí vivir una vida ordinaria como estudiante. Ocasionalmente encuentro algunos problemas, y solo actuó como último recurso".
"¿Vas a continuar así? "
"Es difícil de decir. Ha habido mucha actividad que llama la atención últimamente, aunque no hay muchas cosas que hacer en serio, puedo actuar".
Cuando escuché esto, ¿qué tipo de respuesta dará el hermano Horikita?
"Lo que he hecho en esta escuela, lo que no he sido capaz de hacer. He estado pensando en estas cosas últimamente.”
El hermano de Horikita miró la dirección del edificio de la escuela.
"Está completamente fuera de mi fuerza, y no hay espacio para un mayor crecimiento, y así sucesivamente".
Eso significa que vive en un entorno casi totalmente opuesto al mío. Por eso ascendió a la posición de presidente del Consejo estudiantil.
"¿Crees que realmente tiene sentido seguir pasando tu vida escolar así sin ninguna actuación?”
"Creo que eso es verdad en el sentido de querer una vida relajada.”
"Supongo que sí, pero ¿no has venido a esta escuela para dejar algo? Si es así, creo que debería hacer todo lo posible para hacerlo".
"Dejar algo...... Esto es algo que solo una persona deslumbrante como tú puede hacer".
Negué esto, pero Horikita no estuvo de acuerdo.
"Si no puedes dejar nada a la escuela, solo déjalo a los estudiantes. El recuerdo de la existencia del estudiante llamado Ayanakouji está grabado en los corazones de los estudiantes. Ellos no olvidarán tu existencia".
Grabar mi presencia en el corazón de alguien. Nunca lo pensé de esa manera.(NT: no lo se ya lo hizo en 4 o 5 y por eso Kei se enamoro de el y supongo que Ichinose y Horikita van por el mismo camino xD)
"Te estoy muy agradecido por hacer crecer a mi hermana. Has escondido tu inmenso poder, lo he entendido a través de este año. No eres el hombre que se detiene en este nivel. Por eso ....... No me decepciones ".
Esto es un fuerte estímulo por parte del presidente del Consejo estudiantil, y los predecesores de la altamente educada escuela secundaria.
"Si desistes de tu auto-moderación, entonces en estos tres años, te convertirás en un recuerdo que permanece en la memoria de las personas que te rodean".
"¿Quedar en el recuerdo de sus memorias? Sin embargo, es posible que abandone la escuela en camino al segundo o tercer grado".
"Incluso si te enfrentas al destino de dejar la escuela antes de los tres años después debido a varios incidentes, puedes permanecer en la memoria de alguien más. Siempre y cuando puedas conseguir el mayor número posible de estudiantes para revivir el tiempo de los tres años, la idea de la "Existencia de Ayanakouji Kiyotaka" es realmente buena, creo que sería bueno.”
El hermano de Horikita dijo, y sentí que sus palabras suaves penetraron en mi corazón poco a poco.
"Ya veo...... Lo pensaré un poco mas.”
Esa es la respuesta que estoy tratando de dar ahora.
"Eso es bueno. La respuesta a esta pregunta no es la que vine a darte, sino lo que estás guiando en tu camino Ayanakouji.”
La asociación de estudiantes dirigida por Nagumo , la hermana de la Horikita , y la escuela . La decisión final es mía. Este mundo está lleno de materiales para el crecimiento. Donde quiera que estés, hay maneras para mejorarte. Ahora bien, esta conclusión del hermano de Horikita también es cierta. Incluso si pasas el resto de tu vida escolar en silencio y sin ninguna actuación, debe quedar algo.
Quiero recuerdos. Es un recuerdo que se puede sentir sin propósito y placer. Puedo estar satisfecho. Por lo tanto, durante este año, intenté vivir una vida tranquila. Pero esta puede no ser la respuesta correcta. Debe tener algún sentido venir a esta escuela. Por eso.
"Hasta el último momento, me sorprendió mucho decir un montón de palabras extrañas. Disculpa.”
"No, creo que estas son las palabras más significativa que la generación más joven recibió de sus predecesores".
Es triste despedirse así. Esta frase comenzó a salir por la boca.
"Huh........Parece que nos tenemos el uno al otro para ver nuestro otro lado.”
Es debido a la comprensión de la distancia entre sí, para hablar con los demás. Por otra parte, algunas cosas pueden entenderse el uno al otro, incluso si no se expresan con palabras.
"Es casi la hora de irse.”
Después de las 12:10, sintió que su hermana menor no se presentaría, y lo dijo. Luego, nosotros miramos la escuela y la dirección del dormitorio de estudiantes de primer año. La hermana que debería haber llegado no llegó. Nadie ha pensado que este sería el caso. ¿Esa es tu respuesta Horikita? . No pude evitar preguntarme.
Admito que la relación entre hermano y hermana está un poco fuera de lugar. Sin embargo, ha sufrido durante muchos años para romper esta relación. Y ahora es el momento de obtener la respuesta correcta. Metí la mano en el bolsillo y sostuve el teléfono. Ahora, incluso como medida drástica debo dejar que los hermanos reúnan. Aunque sea por un momento, solo una mirada, siempre que pueda convertirse en el alimento espiritual para Horikita, incluso si es solo un empujón ........
No----------¿Es contraproducente hacer tal cosa?. Incluso puede crear una grieta entre los hermanos que están empezando a ablandarse.
Si reunirse o no, o pensar en reunirse o no, al final se basan en la idea de dos personas. No es algo en lo que deba participar un tercero.
"Lo siento mucho, al final mi hermana todavía te da problemas."
Como si viera a través de mis sentimientos en general, el hermano de Horikita se disculpa discretamente. (NT: es mi idea o se esta volviendo mas humano Ayanokouji?)
"No he sufrido ninguna pérdida.”
El hombre que le dio la espalda y estuvo a la cabeza de esta escuela durante tres años se va.
"En estos tres años, puedo decir por mí mismo que nunca me he detenido y siempre he caminado al frente de la escuela".
Este es su resumen. Las últimas palabras del hermano de Horikita, que había estado mirando hacia atrás durante tres años.
"A mitad de camino, perdí a muchos compañeros de clase. Lo mismo sucede con los estudiantes de otras clases".
El hermano de Horikita nunca mostró su alegría de graduarse de la clase A. Sin embargo, no era pesimista. Sólo una retrospectiva solemne de lo que sucedió en el pasado.
"El resultado fue que antes de la graduación, hubo un total de 24 abandonos. Hubo 13 graduados de tercer grado".(NT: no se a ustedes pero no cuadran las matematicas pero asi esta en la novela como que no le importo al autor mantener lo de 40 estudiantes por clase xD)
No sé si este número es más o menos que el año anterior. En el segundo grado de Nagumo, deberían tener 17 abandonos en el invierno.
"Estás en primer grado y hasta ahora solo han abandonado tres personas".
No es difícil imaginar que a medida que avance el año escolar, la situación se volverá cada vez más grave.
"Los estudiantes que no puedan completar las competencias se quedarán atrás."
"Es cierto. Los estudiantes que se quedan atrás son básicamente estudiantes con niveles insuficientes. Sin embargo, a veces se pierden algunos estudiantes excelentes".
Para proteger a alguien, o a oponentes más poderosos, se les tendió una trampa. La desaparición de estudiantes no anticipados no es algo difícil de entender.
"Ahora hay una voz de confusión sobre el enfoque de la escuela. Pero estoy agradecido por esta escuela.”
Horikita no niega el camino de la escuela en la que a veces pierde al compañero irrazonablemente.
"Los estudiantes de esta escuela son educados con el fin de asumir la responsabilidad del futuro de Japón. Es imposible que 100 personas se adapten. Esto es lo mismo para cualquier universidad o empresa". (NT: toda la razón ahorita que ando en la U he visto a muchos compañeros retirarse y eso que solo estoy en segundo semestre)
No se trata si es adecuado o no, sino que se determina si está calificado o no bajo la influencia de diversas causas y efectos.
"Aprendí esta idea. Pude sentirla desde mi piel. Después de salir de aquí, nunca perderé las lecciones aprendidas aquí.”
Resultó ser un gran crecimiento. ¿Cuántos estudiantes serán capaces de alcanzar tal altura en un año escolar?
"Parece tan lejos.”
La entrada principal. El hermano de Horikita miró la puerta unos metros más adelante. Entonces, la última vez que lo vea.
"Aunque es una petición unilateral, pero espero que cuides de Suzune."
El hermano de Horikita me tendió la mano derecha.
"¿Puedo darte la mano? "
"Si.”
Sostuve la mano que se extendía hacia mí. Un apretón de manos es el acto de sostener la mano de la otra persona. La mano de Horikita, de quien sostuve, contenía una fuerza increíble. Posteriormente, los dos naturalmente nos soltamos las manos.
"Te veré de nuevo, Ayanokouji".
Dejando esta despedida, el hermano de Horikita se dirigió a la puerta principal. Si sale de aquí, no hay forma de verlo. En los 2 años más cortos, o cuando abandone la escuela, puedo volver a ver al hermano Horikita . Yo no volveré a ver a este hombre.
"Hermano--------------!”
De detrás de mí vino un grito. En cuanto a de quién es esta voz, no hay dudas en este caso. Al oír esto, Horikita se detuvo. Parece que al final, apenas al final del día.
El mediodía ha terminado, y la distancia entre ellos es de varios metros. Si llegas un minuto después, no deberías ver su cara. Los ojos de Horikita estaban llenos de sorpresas cuando se dio la vuelta. ¿Fue la sorpresa de la llegada de su hermana? Por supuesto, esto también es posible. Aunque creo que sí, pero no parece ser así. No, no es sólo eso. La verdadera razón por la que el hermano de Horikita estaba sorprendido, inmediatamente encontré la respuesta. (NT: apuesto que es por el corte de Suzune)
"Tu…..…”
Más que la hora acordada, se apresuró corrieron hacia su hermano y se pusieron de pie a mi lado. Pero esta vez, para Horikita no soy diferente del paisaje circundante. No entré en su visión. Horikita dio un paso en la dirección de su hermano mientras ajustaba su respiración.
"¡Lo siento, llego tarde.....!"
Inclinó la cabeza para disculparse con su hermano. ¿Por qué llegas tarde? En general, haría esta pregunta.
"No-----"
Pero solo esta vez, las razones de esto no necesitan ser respondidas en absoluto. Sólo Mírala y entenderás por qué llegas tarde. Confusa, no, por pura sorpresa. Porque la hemana de Horikita hoy y la de ayer es muy diferente.
¿Fue así? Esto es después de ingresar a esta escuela, el hermano de Horikita vio instantáneamente la razón por la cual la hermana no creció. El hermano mira el estado de Horikita. Y yo también. He entendido perfectamente el motivo porque Horikita vino aquí en este último momento del día de la despedida. Su hermana es así, el hermano de Horikita no debe ser culpado.
"Has cambiado.”
El hermano de Horikita, que se sintió aliviado al ver aparecer a su hermana, dijo suavemente.
"Yo ... ¿he cambiado?"
"Bueno-----vamos a corregirlo un poco. Has vuelto a lo que solías ser, Suzune."
Esto no es un nuevo comienzo, sino un retorno al pasado.
"Un año, no ......me ha tomado muchos años".
Horikita responde lentamente a la pregunta de su hermano mientras ajusta su respiración.
"¿Por qué no llegaste temprano? A la ves diciendo .........te has arrepentido".
En un paso, Horikita acortó la distancia entre ella y su hermano.
"Ahora, ¿en qué estás pensando?"
"¿Qué es ....... Para ser honesto, si digo que no hay confusión en mi corazón, es una mentira".
Incapaz de organizar sus ideas, sin problemas mostro una cara de confusión a su hermano . El hermano de Horikita la miró con una mirada apacible mientras esperaba que ella organizara sus ideas.
"Pero solo esto se puede decir claramente. Antes...... he estado siguiendo la espalda de mi hermano. Pero ya no lo hago.”
Horikita vive sólo para su hermano mayor. Aprender es también un buen deporte que vale la pena mencionar, todo para obtener la aprobación de su hermano.
"Entonces te pregunto, dejaste de perseguirme, ¿cómo vivirás en el futuro?"
Una pregunta de su hermano. Horikita está respirando y organizando sus ideas de nuevo.
"Ya no me atrevo a perseguir la espalda de los demás, así que tengo que encontrar mi propio camino."
Ahora Horikita acaba de deshacerse de su confusión. Por fin puede ver más allá. Aun así, ella no se detendrá.
"Y ---------”
Caminar por su propio camino.
Parece fácil y muy difícil.
Demostrarlo habría sido un regalo suficiente para su hermano.
Sin embargo, Horikita no parecía terminar con eso solo
"Espero poder caminar frente a mis compañeros en el futuro".
Convirtiéndose en un modelo a seguir para las personas que lo rodean y los guiara. Este es un elemento importante para ser un líder.
"Y para encontrar mi camino, voy a estudiar con mis compañeros en esta escuela.”
Cuando conocí a Horikita hace un año, no esperaba que creciera tanto. Mejor que el promedio, un poco arrogante. Solo se relacionaba con personas cercanas. Ya sea bueno o malo es sólo una capacidad personal, para dar a la gente tal impresión.
"De esta manera. Finalmente ....... cambiaste al pasado que permaneció en mi rincón de mi memoria".
A diferencia de mí, puede haber sido visible para Manabu Horikita. Como alguien que conoce y cree en el potencial de su hermana. El hermano de Horikita puso su equipaje a sus pies, acortando la distancia entre él y su hermana.
Liberados de la distancia los dos estaban casi separados. Los dos hermanos han alcanzado la distancia para comunicarse cuando se acercan.
"¿Sabes cuál es la mayor razón por la que te alejé?”
".......No lo sé.”
Me temo que Horikita todavía no conoce el estado de ánimo de su hermano. Es solo que se ha liberado de tu propio hechizo llamado pasado. Es como si accidentalmente seforzaran a abrir el cofre cerrado. Así que no consiguió la respuesta que se llama llave.
¿Por qué Horikita rechazó a su hermana? ¿Por qué alejarla con una cara seria?
"Siempre me preocupo por ti".
"!?"
Al igual que decirle dónde está la llave, el hermano de Horikita le dio el regalo final.
"Y, en tu infancia, sentí un gran talento. Aunque aún no maduro, he visto el brillo de una piedra preciosa. Estoy ansioso por ver a la piedra que será pulida y capaz de superarme. "
El hermano de Horikita dio el último paso. Ha alcanzado la distancia para tocarse siempre que se levante el brazo.
"Pero entonces, estabas atrapada en una ilusión de mi.Decidiste que eras inferior a mi, y renunciaste al ser imposible de superarlo, y elegiste renunciar a tu crecimiento. Sólo elegiste ponerte al día con mi espalda como meta. No podía perdonarlo".
Sigue la figura de su hermano y querer seguirle el paso. Esto no es realmente una cosa mala. Incluso puede decirse que es un objetivo ambicioso. Pero, en otras palabras, cuando se trata de poder seguir el ritmo de su hermano. También se llama estancarse.
La hermana que se pone al día con su hermano al final, y el enredo entre el hermano mayor que quiere dejar que su hermana vaya más allá de el. Esta es la razón de la gran brecha entre los hermanos.
"Debes ser más fuerte y más gentil que los demás".
El hermano abrazó suavemente a su hermana. Como hermano, Horikita, que está de pie por sí mismo, hizo todo lo posible para mantenerse firme.
El pelo "corto" de Horikita ondeaba en el viento.
"Ni-san -----" (NT: lo dejo asi me gusta mas de esa manera xD)
"No hay problema. Ahora puedo estar tranquilo".
No puedo decir nada Se ha convertido en un espacio en el que no se puede hablar.
"Hay algo en estos años que no he dicho, esto es para disculparme contigo.”
"¿Disculparte?"
Horikita, quién sabe por qué, enterró su cara en el pecho de su hermano.
"Nuestra relación ha sido diferente hasta ahora, y la gran razón soy yo".
"Esto es, ¿qué quieres decir con .......?"
Horikita susurró.
"En el pasado, dije que me gustaba el pelo largo. Es una mentira que dije a propósito.”
"¿Eh?¡Es así!?” (NT: jajajaja)
Horikita, que todavía esta confusa, hizo una voz sorprendida.
"Te gustaba el cabello corto, tomaste mis palabras en serio y lo mantuviste presente para asegurarse de que incluso si perdía su color, te crecería el pelo".
En otras palabras, Horikita comenzó dejar crecer el pelo largo con el fin de satisfacer las preferencias de su hermano. Así que, al inicio de esta escuela, el hermano Horikita inmediatamente lo entendió.
El tono de Horikita no ha cambiado en absoluto. En la cara de la hermana menor que seguía persiguiendo la espalda de su hermano, el hermano de Horikita en ese momento la saludó con desilusión. No hay necesidad de confirmar su aprendizaje y habilidad atlética.
“Por favor, perdóname por mentir.”
“...........Eso es demasiado, Ni-san.”
"No voy a poner excusas.”
Se puede afirmar que el hermano de Horikita deliberadamente no corrigió esta mentira. Para estar al tanto, creyo firmemente que su hermana cambiará algún día.
"Te perdono Ni-san por tus mentiras. Porque creo que es por esa mentira que me converti en lo que soy hoy.”
Solo porque Horikita lo sabe, sonrió y perdonó la mentira. El hermano de Horikita sostenía el hombro de su hermana y su hermana le miraba la cara.
Horikita, sin embargo, utiliza sus mejores esfuerzos para mostrar una sonrisa a su hermano. Entonces, el hermano de Horikita, que tenía esta sonrisa en su rostro, sonrió como si se hubiera quitado la máscara.
No es un hombre que nunca muestra una sonrisa.
Pero también fue la primera vez que lo vi con una suave sonrisa. Esta sonrisa, no la volveré a ver.
Todavía queda un tiempo. Si pudiera pasar un tiempo más en el mismo campus，podría acercarse al hermano de Horikita. Y yo personalmente podría cambiar eso. Es una pena.
Dijo después,
"Después de 2 años, te esperaré afuera de la entrada principal. Déjame ver tu crecimiento".
"Bien. Lucharé hasta el último momento.”
Las cosas que impidieron el crecimiento de Horikita han sido removidas. A partir de ahora, Horikita estará mirando al frente y no se detendrá nunca más.
"Ayanakouji, también espero encontrarte de nuevo."
Quizás el hermano de Horikita y mi estado de ánimo son el mismos.
"Sí.”
A pesar de que era un deseo imposible, estoy totalmente de acuerdo con el mismo sentimiento.
"Ya casi es la hora.”
Son casi las 12: 30. Mientras prestes atención, te darás cuenta de que la hora de llegada del autobús se está acercando. Aunque reacios, los dos lentamente abrieron la distancia.
"Hasta pronto.”
Dejo esta frase, el hermano Horikita cruzó la entrada principal. Un hombre se fue a la distancia. Horikita miraba fijamente su espalda, apreciando cada momento y observando constantemente.
Esta escena entre Horikita y su hermana me han dejado una señal en mi camino.
NT; Bueno como lo dije tome otra traduccion he hice las correcciones pertinentes asi que quedo decente me salvo ya que pude disfrutar de la novela y no preocuparme tanto por cada detalle bueno les dejare el link de donde lo consegui y si les gusto espero que comportan la pagina recuerden que en el blog subo partes de la novela y al final lo compilo xD
Commentaires