top of page
wTMdQHDfqSlaCTSOe7aoYfphz7g_edited.jpg

Shadow Moon Translations

Solo un aficionado de las novelas

Buscar
Foto del escritorSoul Breaker

Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyōshitsu e VOL 11.5 Capitulo 5: Las dudas de Matsushita. Parte 1

"Matsushita, aquí aquí ~"


"Buenos Días~”


Pasado las 11 de la mañana.


Me uní a los miembros de Shinohara y Sato que siempre actuaban juntas. En las vacaciones de primavera, nos reunimos todos los días sin sentido y conversamos sobre historias ingenuas de amor.


Aunque no lo odio, todavía se siente aburrido. He sido una buena chica durante 1 año, y ahora estoy un poco tentada a buscar nuevas emociones.


Así que decidí hablar con ellas un poco más profundo.


"Shinohara-san¿Has echo algún avance con Ike, ?"


Planeo pasar este aburrido tiempo con un poco de estimulación que pueda conseguir.


"¡Eh, Espera!? No, no, no, ¿cómo puedo él?" (NT: Ayanokouji corta notas)


Shinohara-san lo niegan apresuradamente, pero su actitud no oculta su malestar.


Sato "¿Hablas en serio?" Los ojos que incluían sorpresa y emoción son interesantes. Fue hace mucho tiempo que Ike y Shinohara de repente se acercaron el uno al otro durante estos meses.


Aunque ellos mismos intentan ocultar el asunto, pero la escuela es más pequeña de lo que imaginaban. Si los hombres y las mujeres salen en citas, es fácil de ver de todos modos.


"¿Solo pensé que podrías contarnos algo al respecto?"


"Todo, digo que no puede ser...... Porque es ese Ikke, ¿no? Es un típico perdedor".


Tal negación de Shinohara es muy apropiada. De hecho, a partir de las especificaciones, él es el más bajo de los inferiores.


De cuerpo no es alto, en el aprendizaje no es bueno, las habilidades de comunicación no son buenas. En mi opinión, es una persona que tiene mucho que hacer, pero el amor no se puede inferir desde este punto.


A veces hay casos que se sienten atraídos por un perdedor, como un accidente.


Y si está al nivel de Shinohara, puedes tomarlo como un buen partido. No es desproporcionado.


"Esto no es muy bueno. Si una persona le gusta otra persona, después de todo, todavía no entiendo nada sobre esto".


Sato-san pone sus ojos en la historia de amor y le da una sonrisa a Shinohara-san.


"Por eso es diferente."


"No lo niegues, sólo quiero escuchar tus verdaderos pensamientos, ¿verdad?"


Ante la falta de voluntad de admitir el hecho, Sato sigue insistiendo.


"Sí, lo es. ¡Yo también estoy preocupada! ¡Dilo, dilo!"


En esos momentos, es fácil para mí dar un poco de instrucción, y Sato-san que sigan el tema me hará mucho más fácil. Ella no es tanto del tipo que profundiza en el pensamiento, ya que se ha resignado a este aspecto que para estudiar también va en dirección de los malos inquebrantables.


Aunque dada una evaluación tan mala, definitivamente no la odio.


Tanto Shinohara-san como Sato-san son amigas que han abierto mi corazón y son indispensables.


Si están en problemas, me gustaría hablar con ellas y ayudarlas.


No tengo nada que decir al respecto si puedes seguirme.


Shinohara-san, que ni siquiera sabe sobre mi forma de pensar, habla sobre su relación con Ike-kun.


"Recientemente, solo he tenido peleas sin sentido con el. Así que realmente no hay progreso". (NT: jajaja se hace la loca para luego admitirlo :v)


Shinohara sacudió su cabeza con un suspiro. Sin embargo, eso definitivamente no quiere decir que no haya progreso en absoluto.


"Después de todo, ambos no somos honestos el uno con el otro, siento que algo debe cambiar".


Aunque los dos están muy bien combinados, siempre tienen la impresión de entrar en conflicto en lugares extraños. Sentí que, si había alguna oportunidad, la relación entre los dos se acortaría de repente. (NT: sino pregúntaselo a Ayanokouji xD)


"Dejemos de hablar de mí, ¿Que pasa con Matsushida-san?¿Tienes a alguien que te guste?"


"¿Yo?"


Me sorprendió escuchar tal pregunta de Shinohara-san. Así es, de hecho, así es como se indujo.


"Lo dijiste antes. Si vas a salir con alguien seria con un estudiante avanzado".


Sato-san, que de repente recordó algo, también se unió con Shinohara-san. No importa de quién sea el tema del amor, si puedes hablar lo suficiente, serás bienvenido. Este es el caso de las chicas.


"Así es. Pero -------- Si cumple ciertas condiciones, aunque ese no es el caso, supongo."


Controlo la conciencia de dos personas, y poco a poco guío el tema a la dirección que estoy esperando. Pero, de hecho, no dije mucho. No importa quién lo haga intencionalmente o no en la vida cotidiana, es la diferencia entre ser consciente y no consciente.


"Oh, ¿has cambiado de idea?"


Sato-san, quien escuchó esta oración, naturalmente no lo dejara pasar.


"La condición del hombre, en este punto no puede ceder. Si es la apariencia o la connotación de la primera clase, entonces ...... el origen familiar también es necesario. También espero que los padres de mi pareja también puedan tener una educación o una calidad determinada".


No importa cuán grandes sean los logros del hombre, si los padres no están calificados, no alcanzarán la línea estándar.


"Si las condiciones son buenas, la familia también es buena ... ¿Quizás Koeji-kun?"


Preguntó Shinohara algo entusiasta.


"¿Hey ~? Aunque su apariencia es buena, ¿no esta bien?"


Cuando oyó el nombre de Koenji-kun, Sato-san vaciló un poco. La evaluación de los compañeros de clase sobre Koenji-kun en la clase fue inimaginablemente baja.


La razón es muy simple y directa, porque es una existencia extraña que siempre ha preocupado a la clase.


Sin embargo, se puede decir que él es el que tiene la mayor diferencia de temperatura entre el interior y el exterior de la clase.


En los ojos de los extraños, Koenji-kun ya sea por su apariencia u origen son impecables, el trato hacia las mujeres también tiene el lado de un caballeroso. Por lo tanto, es comprensible que los estudiantes que son de grados superiores lo regresen a ver.


En términos de capacidad de aprendizaje, incluso si no ejerce toda su fuerza, se puede ver que esconde una fuerza insondable. Se puede decir que es una especie rara que básicamente se ajusta a todas las condiciones masculinas ideales que he enumerado.


Solo en términos de fuerza, creo que se estima que entre los compañeros de clase Koenji es el número 1 . Sin embargo, también tiene algunas características obvias.


No es el tipo de persona que tomaría medidas si otros lo persuadieran con toda seriedad.


Más que un bicho raro imaginable. Al principio supe que era inútil decirle algo, todo fue en vano.


En este sentido, él es mejor que Sudo-kun e Ikke-kun en la clase, no ....... se puede decir que es la mayor carga de la clase.


"Me pregunto si Koenji-kun esta presente. Mejor dicho, no es un ser humano.”


Debido a mi evaluación, las dos se echaron a reír.


"Si se pone serio, definitivamente será más popular que Hirata, pero definitivamente no lo tomará en serio".


Esa es mi calificación. Posteriormente, Shinohara-san y Sato-san también estuvieron de acuerdo con mi punto de vista.


Es una persona bendecida que nos enseña que los seres humanos pueden obtener 100 o 0 puntos por una falta.


Desde el tema del amor entre Ikei y Shinohara, hasta mi tipo ideal, pasaré a la siguiente etapa.


"¿Qué pasa contigo y Ayanakouji-kun, Sato-san?"(NT: Ahora entiendo lo que buscaba xD)


"Eh.......? ¿Por qué preguntas eso?"


Cuando lo escucho la tomo por sorpresa, Sato-san se puso rígida.


Shinohara-san mira a Sato-san como si recordara. Eso fue durante las vacaciones de invierno. Sato-san nos lo contó. En ese momento, nos confesó que le preocupaba si confesarse porque le gustaba Ayanakouji. En ese momento, como ahora con Ike-kun y Shinohara-san , solo disfrutaba viendo la situación mientras animaba a lo lejos.


"Yo no tengo…....…”


Sato-san está a punto de negarlo, pero sus palabras están atascadas.


Pero cuando me di cuenta, Sato-san dejó de hablar de Ayanokouji-kun.


Por supuesto, Shinohara-san y yo no teníamos idea de lo que eso significaba.


Fue rechazada después de la confesión, o fue que cambio de parecer. En resumen, mientras Sato no lo diga, tendremos cuidado de no hablar sobre este tema.


Pero ahora, esto es tan extenso, pero quiero aprender más acerca de Ayanakouji-kun y no puedo evitarlo.


"........¿Pueden guardar un secreto?"


Ella dijo. Shinohara-san y yo estábamos seguros de que podíamos oír algo muy interesante, así que tocamos sus hombros.


"No es ovio"


Traductor: ScorpionRB

Editor: Soul Breaker


NT: Pense que Sato ya le habia contado a sus amigas y encima mas habia llorado bueno este volumen ha sido sad hasta ahorita bueno no logre terminarlo hoy pero a mas tardar acabare en 2 o 3 dias como maximo siempre y cuando no me acumulen los deberes en la U xD


43 visualizaciones0 comentarios

Comments


Logo.png
apoyo.png
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Instagram
bottom of page