Kei levantó la vista en mi habitación de mal humos.
El vestido limpio y ordenado es realmente como un look para salir despues.
"Entonces, ¿de qué quieres hablar?"
Ella tiene una mirada de disgusto hacia mí y va directo al punto.(ED: o al grano como quieran verlo)
Después de llamarla, no puedo quedarme sin decir nada.
"¿Qué quieres decir? "
"No, ¿qué quieres decir con eso? ¿No dijiste que recordaste lo que querías decirme?"
"Por así decirlo, parece ser así."
"..........."
"............"
Para mí, que soy vago con las palabras, la mirada de Kei se vuelven más intensa.
"Entonces, ¿ de qué va esto?"
"Está bien, no te preocupes tanto".
"Acabo de decir que tengo planes con mis amigos en el Centro Comercial Keyaki a las 7:00, ¿entiendes?"
"Hay tiempo de sobra, no hay problema."
"Estoy diciendo que tengo un mal presentimiento o algo así, o simplemente siento que eres descuidado".
Ante mi mirada diferente, Kei comenzó a producir un sentido de desconfianza.
"..........Por cierto, debo quejarme esta vez."
Desde que me callé, Kei empezó a quejarse.
"¿Qué quieres decir?"
Para decir la verdad no sabía lo que Kei quería decir, así que francamente le pregunte.
"Sato tiene sospechas sobre mi relación contigo".
Sato: una compañera de clase con la que no he estado en contacto últimamente, pero que siempre me ha mostrado buenas intenciones.
"Pensé que me odiaba después de rechazar su confesión. ¿Qué pasó?"
"Penso que la razón por la que rompí con Hirata-kun era para salir contigo. Lo confirmé en gran medida ''.
Es decir, aunque no lo dice directamente, su discurso puede entenderse como tal.
"Por supuesto que lo he negado, pero es sospechoso saber cuánto pueden creerme".
"Eso es. Pero cosas similares suceden de mi lado".
"¿Eh? ¿Qué significa algo similar? "
"Matsushita, también tiene muchas dudas sobre la relación entre tu y yo. Me pregunto si íbamos a salir"
Tuve una conversación con Matsushita hace unos días, la cara de Kei comenzó a ponerse palida.
"¿Eh?Eh?¿Me estás tomando el pelo? Es eso cierto ¿No te burlaste de mí?"
Asentí y dije que no era broma, y luego expliqué toda la historia. Incluyendo a Matsushita es alguien que esconde su fortaleza como yo, debido a mi aguda observación, tuvo dudas sobre la relación entre Kei y yo, y cosas que son igualmente escépticas sobre mi fortaleza.
"Oye, espera un minuto. No puedo seguirte el ritmo".
Sintiendo un dolor de cabeza, presiono la frente con su mano.
"Cómo van las cosas se han desarrollado en una muy mala dirección ...... ¿Entiendes la idea al respecto?"
Después de entender la situación actual, Kei me pregunta acerca de lo que pienso.
No, he estado pidiendo un plan de contra medidas. Como esto también está relacionado con lo que la llamé hoy, todavía le digo honestamente.
"¿No es bueno dejarlo así?"
"¡No, no, no, no! Además............no hay ninguna relación entre nosotros.”
"Tu no quieres pensar que hay algo allí cuando no tienes nada? Si se filtrara un rumor de Matsushita, ¿no sería bueno dejarle decir lo que le gusta?"
"¿Eh? Dejarle decir lo que le gusta ......... Este tipo de cosas no se pueden dejar. No importa lo que digas, ve con Matsushita y dile que no tienes una relación conmigo".
"Actualmente aclarar esto con Matsushita solo será contraproducente".
"Lo sabes desde el principio. ¿Por qué estás mintiendo a medias?"
"En cualquier caso, la situación no cambiará. ¿Sato no duda de la relación entre tu y yo? Entonces, Matsushita, que tiene una buena relación con Sato, escuchará de Sato que no soy inusual contigo. No, es muy probable que comience a actuar después de conocer la situación ".
Debería pensar que me ha contactado después de tomar en cuenta las opiniones de los demás.
"........ Si, tal vez, pero…....… "
A continuación, mi contacto con Kei también continuara. Incluso si lo niego rotundamente esta vez, la próxima vez les dejo convertir sus sospechas en convicciones.
Si la otra persona supiera que estaba mintiendo, podría correr la voz. En ese caso, será mejor ponerlo de este lado en una etapa temprana para el futuro.
Sin embargo, parece que Kei no parece importarle tanto.
"Porque....... Rompí con Hirata-kun, y estaría en problemas si dijera que iba a salir contigo, o si se extendiera por toda la escuela".
"¿Por qué te sientes preocupada?"
"Entonces, si se extiende así, tendrá un gran impacto en mí futuro".
Kei siguió quejándose con insatisfacción, mientras seguía hablando.
"¿Entiendes? Tanto los niños como las niñas, si hay un escándalo del sexo opuesto, entonces la oportunidad de que se enamoren de ti se reducirá."
¿Entiendes? Kei puso el dedo índice delante de mí.
"¿Eso significa que te impediré comenzar un nuevo amor?"
"......... Eso es de lo que estoy hablando".
Desde el punto de vista de un tercero, se puede entender lo que ella quiere decir.
Por ejemplo, las personas que saben que a Sudo le gusta Horikita, será difícil acercarse a Horikita. Esta es probablemente la verdad.
"¿Realmente lo entiendes?"
Penso que no entendía esto, y Kei continuó recortando la historia.
"Tu......¿Tienes una buena relación con Shiina?"
"Shina? Oh, es sólo una cuestión de azar. "
"Ahh……”
Ella es alguien de la cual puedes llamar por su nombre directamente. Por supuesto, hay personas a las que llamo por su nombre, como Megumi, Naruka y Airi.
Ella también sabe este tipo de cosas. Sin embargo, parece que Kei no esperaba que tuviera tal relación en otras clases.
"La relación entre nosotros es muy buena, después de todo, tenemos amor por la lectura. ¿Qué tiene de malo eso?"
Después de contarle esto a Kei, su cara cambió.
"Oye... El mismo pasatiempo. Lectura...... Realmente...... Dios mío. Es completamente diferente de mí".
Por supuesto, Kei y Shiina no son personas iguales en absoluto. Ella entiende esto muy bien.
"¿Y entonces?"
"...... ¡Nada, así que ... ...... ah realmente es suficiente!¡No me hagas olvidar lo que quiero decir! " (ED: lo celos si alguna mujer lo lee que lo confirme xD)
Kei se levantó y luego cruzo los brazos y miró hacia otro lado. Poco después de eso, comenzó a hablar después de calmarse un poco.
"Si mis rumores se esparcen, tu relación con Shiina, puede que no esté tan cerca".
"Así es, podría suceder.”
Después de admitir este hecho, Kei se levantó.
"Pero no importa con quién te lleves bien, depende de ti.”
Después de eso, Kei se dio la vuelta. (ED: esta tsundere xD)
"Aunque lo siento, este tema........ hablaré sobre esto en otra ocasión. Quiero ir al centro comercial de Keyaky temprano, porque no sé si habrá otros chicos en la clase para salir juntos, y para calmar el rumor. Tengo que hacerlo, no tengo tiempo para hablar contigo.”
"¿Salir?"
"Quiero encontrar un nuevo novio porque he roto con Hirata-kun. ¿Por qué no puedo?”
"Este no es el caso".
"...... ¿Correcto? Por eso me voy".
Parece que estoy un poco abrumado.
Me levanté de la misma manera. Kei estima que quiero llevarla a la entrada. (ED: es hora de la verdad y la razón por la que comencé a traducir este volumen xD)
"No es necesario.”
Ante el tono de fuerte rechazo, la llamé por su nombre.
"Kei."
"¿Qué estás haciendo ahora?"
"Simplemente, si no te gusta, puedes ignoralo."
"¿Ha?"
Una voz lamentable como una respuesta Desconfío de lo que voy a decir.
"¿Quieres salir conmigo?"
"Eh?"
Kei estaba inexplicablemente confundida y me miró con dudas.
"¿Qué dices? ¿Que quieres decir con eso?"
Parece que entendió esa frase para que me acompañara a algún lugar, por así decirlo.
"Eso no. Te estoy preguntando si quieres salir conmigo.”
"Así que ... quieres decir......No estoy....... entendiendo……”
No hay necesidad de mas palabras.
Miré a Kei a los ojos, y Kei aceptó mi vista.
Si la relación entre nosotros es débil, no importará, pero los dos podemos comunicarnos con los sentimientos siempre que la línea de visión sea coincidente.
"Espera, eh, ¡eh!？Esto, esto es una broma Ah, ¡es demasiado malo........! "
"Esto no es una broma.”
"Pero!¡No has estado insinuando que te gusta Shiina!”
"Era una broma.”
"Pero ... hace unos días…! "
"Eso es, sólo quería intentar ponerte un poco celosa.” (ED: mi suposición ha sido correcta jaja)
Llame a Kei al café y la deje ver la escena en la que estoy hablando con Shiina.
Por supuesto, habría habido poca necesidad de hacer eso.
Pero para ella era una forma de ver que yo soy torpe en el amor.
"Si, si estas palabras son mentiras, mi relación contigo realmente ha terminado. Si es solo una confesión falsa y quieres retirarte, esta es la última oportunidad ... ¿Realmente entiendes eso?"
Para Kei, que es escéptica, esta no es una situación que le permita responder Sí o No.
"Por supuesto, esto no es una broma, déjame escuchar tu respuesta".
"Eh.......... solo, entonces, ¡¿Incluso si me dices eso ?!"
"Como dije antes, si no te gusta, puedes ignorarlo o rechazarlo".
"¡Quién dijo que tengo que ignorarlo!, ¿Por qué esto es ah!”
"¿Por qué, ¿Qué significa eso?"
"Eso, soy yo, así que ha.........Hablando de eso, ¿Por qué es hoy, o algo así?…....... "
La pregunta anterior no está clara, por lo que sólo puedo responder a la última pregunta.
"¿Por qué sería hoy? No puedo darte una buena explicación de los motivos de la confesión de hoy, pero el motivo de la confesión ahora es la que puedo decirte. Es porque quiero evitar que te conviertas en la novia de otra persona.”
"En otras palabras----- piensas en mí. Como...... Te gusto......¿Qué quieres decir?"
Las preguntas planteadas por Kei incluyen sentimientos fuertes que nunca antes se habían visto.
En este momento, o justo antes de esto, mi corazón tiembla y puedo responder con fuerza........... Eso pensé.
"Sí, me gusta Karuizawa Kei.”
Una confesión como uno de los principales eventos de la vida.
El momento en que se expresa un verdadero sentimiento.
¿He respondido sinceramente a la pregunta planteada por Kei? (ED: pues ya somos 2 no se si vas encerio o solo es una estrategia xD)
El acto de confesarte a alguien tiene que ver con la motivación de simplemente porque te gusta.
En el acto de confesión a alguien, todos los motivos son simplemente como una acción de cortejo que quiere convertir al objetivo de su elección en algo que le pertenece.
"¿Cuál es la respuesta?”
El bastón en mi mano ha sido entregado a las manos de Kei, y el resto está esperando una respuesta.
Kei está resolviendo desesperadamente sus pensamientos en su mente, y luego hace todo lo posible para retroceder la vista y trata de escapar inconscientemente.
"--------- saldré contigo....... Así es."
"Esta frase puede entenderse como que si te gusto?"
"Tú, ¿todavía quieres que diga eso?"
Entiendo la vergüenza,pero esta es una parte indispensable de la confirmación. Solo cuando se obtiene una respuesta definitiva, la relación entre los dos puede ser realmente introducida en el primer cambio.
"Bueno, quiero que digas eso.”
La insté de esta manera, y Kei se sorprendió, pero no expresó su rechazo explícito.
"T........." (ED: aqui dice tsu pero lo dejo como T)
Ninguna tercera persona está escuchando, y no hay un sello en el contrato.
Sólo 2 de nosotros lo sabemos.
Es solo la conversación que nosotros dos sabemos que nos pertenece a solo a los dos, solo nosotros dos guardamos el acuerdo del otro.
"¿No puedes responder?"
Si no puede responder, tendré que sugerir qué hacer.
"¡Espera, espera un minuto! ¡Ahora, también estoy generando ansiosamente emociones ......!"
Empujé mis manos hacia adelante y dejé de apresurarme a esperar un minuto.
Miré a Kei y decidí esperar en silencio ese momento.
Después de casi una docena de segundos, Kei me miró con ojos decididos.
"........ eso, oh! ! Bueno, ¿Qué puedo decir?.....… "
Aunque determinada, pero para organizar las palabras en su boca todavía parece necesitar algún esfuerzo.
Aunque se decidió, todavía requiere un esfuerzo para exportar las palabras adecuadas.
El tiempo de espera no es amargo porque sentí una belleza extraña al ver una figura así.
"Me refiero a ti ...... así que yo ......."
Aunque le costó mucho reunir coraje, Kei no quitó la vista para escapar. Esta puede ser la prueba de la determinación de Kei.
El punto fuerte Karuizawa es que una vez que toma una decisión, tiene la voluntad de llevarla a cabo sin importar el tipo de situación.
"Me, me gustas......... Me pregunto...... No sé si es verdad."
La voz de Kei se hace cada vez más pequeña y se siguió confesando.
"Debería decir que tú también ..... me gustas ...... Aunque no estoy dispuesta a soportarlo ... ¡para, para admitirlo!¡Lo admito!"
No sé por qué se enojo de repente. Incluso entonces, ella dijo que le gusto. Extendí mis manos para sostener suavemente los brazos de Kei.
"¡Espe,espe, espe, espera! ¿Tú, no querras besarme?"
Kei hizo una reacción más intensa que cuando le dije que me gustaba.
No creo que sea importante besarse en este momento, pero no quería hacerlo.
"No tengo ese plan, por ahora.”
"Aun..........Aun no......"
Es decir, a partir de ahora, puede haber una escena en la que el comportamiento de besarse aparezca a la vista.
Imaginando esa escena, Kei se puso rígida como si estuviera congelada.
La abrazo suave y gentilmente.
Esta es una prueba de un gran paso en la relación entre Kei y yo.
"¿Eso está bien?"
"--------¡Bueno, entonces…!”
Puedo entender incluso si no veo la cara de Karuizawa.
Ahora Kei, debe estar con la confusión, la tensión, y la alegría de la emoción.
Su rostro debe ser una sonrisa y una expresión indescriptible.
"Oye, ¿creciste un poco?"
"Quizás".
Medí 1.76 cm antes de ingresar a la escuela. (ED: jajaja no se si lo hace a proposito o es que en realidad no lo nota)
No hay gran alboroto por crecer en un año.
Otros estudiantes deben ser iguales.
Las personas son criaturas que crecerán.
También es una criatura a la que le encanta aprender.
Esto es, instinto.
Es como dominar el ciclismo y la natación.
Es como dominar los palillos y usar pajitas.
También estoy aprendiendo a amar a través de Kei.
Esto es algo que no he aprendido en toda mi vida hasta ahora.
También es algo que no se puede encontrar en la habitación blanca.
Impulsado por la curiosidad..
Además, hay otra razón importante para escoger Kei.
Este amor es necesario para el crecimiento de Karuizawa Kei.
Mirando hacia el próximo año, su relación conmigo será muy importante.
La forma de supervivencia que parasita al huésped fallará algún día.
Para evitar que esto suceda, esta etapa es indispensable.
Yo soy------------
¿Qué tipo de expresión tendré ahora?
¿Te estas riendo?
¿O hay una expresión tímida en mi rostro?
¿O hay una confusión o una sonrisa?
No lo se Ahora,
no sé qué tipo de expresión tengo.
------------ No.
De hecho, lo sé.
¿Qué expresión estoy haciendo ahora?
Sé lo que estoy pensando, y sé lo que voy a hacer.
La gente sentirá alegría en el proceso de aprendizaje.
Ya sea que se trate de aprendizaje o deporte, incluso en el juego es el mismo.
Me siento feliz cuando siento progreso.
Esto es lo mismo con el amor.
No sé qué es el amor ni qué es el amor.
Y no entiendo la relación entre hombres y mujeres.
No soy consciente de la vergüenza y la felicidad de esperar los resultados.
En un futuro cercano, podré conocer estas respuestas una por una.
Pero nada lo cambiará.
Sólo tienes que aprender, y luego crecer y seguir adelante.
En otras palabras, Kei para mí es un libro de texto llamado sexo opuesto.
Y cuando termines de leerlo su "trabajo" terminará.
O tal vez---------
¿Un futuro diferente me espera?
No desde su lado, ¿pero me convertiré en su existencia irreemplazable?
No tengo idea
Hay uno mismo que lo desea, y yo que se da cuenta de que es imposible.
Entonces, trate de rezar.
En este preciso momento-------------estoy sonriendo mientras estoy abrazando a mi ser querido.
Ore para que sea una joven estudiante y prometa cuidarla.
Abracé a Kei suavemente, mientras suplicaba en silencio en silencio.
Traductor: ScorpionRB
Editor: Soul Breaker
ED:
1.Bueno ya sabia como iba a terminar
2.-Sera que el deseo de Ayanokouji se cumple
3.-Que les pareció la superposición entre su ser calculador y su lado humano apuesto que los confundió a mi también al momento de la traducción
4.-Bueno visiten la pagina de facebook que ya salgo de vacaciones y buscare que traducir y les hare escoger a ustedes
5.-Fue un largo camino pero me despido son las 3:30 am pero logre terminarlo xD
6.-Espero que lean Pure Love X Insult Complex(solo para +18) dejare de nuevo el link
7.-Si les gusto compartan la pagina
8.-Visiten la pagina de facebook subiré cosas interesantes
9.-dejare el link al perfil de amino del traductor vayan a darle mucho amor de mi parte xD
link de la novela +18: https://drive.google.com/drive/u/0/folders/17wPqScFEmv7IBnHv0cUSeHr6uJ0TxYkU?fbclid=IwAR2mkEDjmCqwMjTmo5tAgmAuKOzeKuH4pSjCALmdvq5cmi3l9Q_z8a8EEH8
Comments