(NT: Antes que nade esto es mas una disculpa porque pensaba subir esta parte el domingo, bueno cometí un error en la interpretación en una de las reglas y me di cuenta gracias a que estaba traduciendo el capitulo 3 y bueno la cuestión es sencilla la ultima regla de los movimientos básicos es la siguiente: "・ Si un jugador pasa por el área designada tres veces seguidas, será penalizado. Los puntos se deducirán según el número de veces." esta mal interpretada y quedaría así: "・ Si un jugador pierde el área designada tres veces seguidas, será penalizado. Los puntos se deducirán según el número de veces" prácticamente nos dice que si no van a área designada 3 veces seguidas pues les imponen la penalización y esto explicaría varias cosas tanto en este capitulo como en el siguiente, bueno ahora lo saben y bueno ya lo corregiré, lo bueno es que me di cuenta a tiempo y no cuando ya estuviese terminando la traducción)
El camino despejado pronto llegó a su fin, con densos árboles acercándose.
Caminé por el bosque, recordando mi vida en una isla desierta el año pasado.
No era tan consciente de ello el año pasado, cuando actuábamos en unidades por clase, pero no es algo fácil de avanzar a través de esto hacia el área a la que debemos dirigirnos. Como era de esperar, caminar en línea recta es difícil al principio, el punto de apoyo es más duro de lo esperado, y el enorme puerto parece haber dejado huellas de la presencia humana en el pasado, pero eso parece haber sucedido hace mucho tiempo
Incluso con sólo una mirada superficial, las telarañas gigantes hechas por arañas, que deben tener varios centímetros de largo, están colgadas como si fueran comunes. Para los estudiantes que no son buenos con los insectos, hay muchas rutas que pareciesen el infierno. Me recuerda a las señales de advertencia de la vida silvestre que se incluyeron en el manual.
Es imposible caminar la distancia más corta hasta tu destino, y si tomas un desvío, sin duda perderás tu sentido de la orientación. Es difícil incluso llegar al área designada si tienes las manos vacías. Lo que lo hace posible es la tablet que tengo ahora en mis manos.
Es un factor importante poder confirmar siempre tu posición en esta isla deshabitada.
Si te mueves de acuerdo al GPS, siempre encontrarás el camino.
Bueno, al menos al inicio, las probabilidades de perderse sin una tablet son bajas.
Por el rabillo del ojo, puedo ver varios grupos de personas andando a tientas.
Por supuesto, puedo oírlos hablar desde atrás, por lo que su primer destino seguirá siendo básicamente la misma ruta. Si sigues a los estudiantes que caminan un poco más adelante, se reduce el riesgo de lesiones o de quedar atrapado en un accidente con insectos.
Pocos grupos tendrán el coraje de precipitarse repentinamente hacia el bosque inexplorado.
Los estudiantes que se han resignado a perder la primera recompensa por orden de llegada al área continúan caminando en un estado de excursión a medias.
Luego encontré a Haruka, Airi y Akito, que se detuvieron un poco más lejos y miraron la tabla. Parecía que discutían muchas cosas mientras revisaban su entorno de vez en cuando.
A medida que nos acercábamos, escuche sus voces que intercambian ideas sobre la siguiente área.
"¿Están hablando de la siguiente área?"
Cuando los llamé, los tres asintieron casi simultáneamente.
"Nuestra primera área fue D8, eso es todo".
D8 es un área designada que se encuentra al momento en que pones un pie en el bosque. Aparentemente, fueron capaces de conseguir una puntuación rapidamente. No necesito preguntar sobre el resultado, pero estoy bastante seguro de que consiguieron los 3 puntos del bono de llegada.
"Hace calor en una playa de arena donde no hay sombras. Estaba intentando adivinar la siguiente área designada mientras hablábamos".
Ciertamente, es mejor pensar dónde estará la próxima área designada.
"¿Qué área le toco a Kiyotaka?"
"La primera es al norte en D7"
"Es asi. Estoy seguro de que muchos estudiantes ya han avanzado, pero un punto es un punto".
" Si estuviéramos en la misma table, podríamos haber trabajado juntos ........."
Un poco decepcionada, Airi susurro.
Hay una sorprendente cantidad de cooperación en esta prueba, incluso si los grupos son diferentes.
Esto se debe a que hay puntos que se pueden complementar, como compartir alimentos y prestar y pedir prestado herramientas. Si las tables son las mismas, el destino es básicamente el mismo, por lo que sin duda habría sido más fácil acompañarlos.
Hay desventajas, por supuesto. A medida que aumenta el número de grupos, se hace más difícil seguir el ritmo, y salen tantas opiniones como cabezas. Inevitablemente, también eleva la tasa de competencia por participación en tareas. Si no se discute de antemano qué hacer cuando se encuentra con un asunto en el que sólo puede participar un grupo, puede ser una fuente de conflicto.
Afortunadamente puedo decir que tengo suerte de no haber estado en la misma table esta vez. Definitivamente no quisieras trabajar con un miembro de un grupo que podría potencialmente retrasarte. Fue puramente una bendición, ya que me habría llevado mucho tiempo decir que no.
"Hay 12 formas. Parece que no podemos ir juntos fácilmente. Por el momento, intentaré despejar mi área designada lo antes posible".
"Tienes razón. Tienes que pasar a la siguiente área, eso está bien así".
"Aunque te extraño un poco. Espero que podamos encontrarnos en algún lugar donde podamos relajarnos".
Haruka lo dice y se despide. Airi también parece agitar su mano y despedirme. Les di la espalda a los tres y decidí seguir rumbo al D7.
Luego continúe caminando lentamente y llegue a la primera área designada en aproximadamente 30 minutos.
Poco después, mi reloj hizo un pequeño sonido.
Pude ver fácilmente la notificación de que me dieron un punto como bono de llegada.
Parece que el volumen puede ser ajustado aquí, pero lo dejaré así por ahora. Abrí mi tablet para asegurarme, un punto debido a un bono de llegada a un área designada quedó en el historial.
Cada área no parece muy grande cuando miras el mapa, así que es fácil tener la ilusión de que verás a alguien en cualquier momento, pero una vez que estés allí, encontrarás un mundo completamente diferente.
Aunque hay muchos estudiantes en todas las direcciones, es difícil verlos porque están bloqueados por los árboles.
No puedo ver a nadie más, pero estoy bastante seguro de que muchos estudiantes están en la misma zona.
Cuando se trata de eso, probablemente sea un poco más profundo. Quizás estén pensando en la siguiente área designada o tratando de moverse al centro. También es útil para recopilar información.
Si lees eso y buscas un lugar abierto, puedes abrir la vista para una fácil comprensión.
Después de todo, un gran número de estudiantes se reunieron para pasar el rato en un solo lugar. La siguiente área designada sería una competencia para todos los grados. Es una acción natural para aumentar las posibilidades de ganar en un 1%. La única manera de delimitar la lista de rivales con los que compartes una table era verlos en persona.
Al repetir el número de pruebas, se puede tener una idea general de lo que se puede esperar.
Pude confirmar a 29 personas, incluyéndome a mi. Por lo que puede ver aquí, es seguro asumir que más estudiantes se quedan en la misma área.
"Buenos días Ayanokouji-senpai" (NT: Por si se lo preguntan es un saludo respetuoso añadiendo el “gozaimasu”, Kiyopon también saludo así a Kiryuin)
Cuando estaba revisando los rostros de los estudiantes, una estudiante que notó mi existencia se acercó desde el frente. Era Nanase Tsubasa de la clase D de primer año. Los que estaban en su grupo Amazawa y Housen no se veían por ningún lado, tal vez salieron a dar un paseo por los alrededores, o tal vez idearon una estrategia y se fueron de la zona.
"¿Qué pasó con los otros dos? ¿No se supone que los grupos generalmente se mantienen unidos? Parece una buena idea, especialmente al principio".
Veré cuál es la reacción de Nanase al escuchar mi pregunta.
" Dije que iría a revisar el área, y luego cada uno de nosotros se fue por su cuenta. Decidí ver cuántos otros grupos habían aquí".
En otras palabras, estaba haciendo lo mismo que yo.
Parece que Nanase tiene mejor conocimiento de los grupos rivales que yo, que llegue tarde.
Nanase todavía tiene muchos misterios. Lo único de lo que puedo estar seguro es que no es una buena idea quedarme más tiempo por ahora.
"Creo que voy a seguir adelante ahora. Nunca está de más echar un vistazo, ya sabes".
" Sí. Estoy seguro de que no es fácil para senpai estar solo, así que por favor cuídate. Ahora, si me disculpas."
Fácilmente se retira y comienza a caminar hacia el lugar donde los estudiantes de primer año están reunidos.
Después de terminar mi conversación con Nanase, cambié un poco de lugar y decidí bajar mi mochila y sentarme allí y sacar mi tablet. No quiero desperdiciar energía.
En total, tarde unos 50 minutos en llegar al área designada. Hay un período de gracia de 3 horas o más hasta que aparezca la siguiente área designada, pero las tareas aparecerán pronto.
Dio las 10:00 a.m. mientras revisa la hora en detalle.
Verifique rápidamente la ubicación, el contenido y las recompensas de las tareas que se muestran simultáneamente en el mapa.
Dependiendo de eso, decidiré entre apuntar a la siguiente área designada o apuntar a realizar una tarea.
En primer lugar, hay 14 tareas en total. Entre ellos, apareció un punto rojo en la parte superior izquierda del área D7 donde me encuentro actualmente, y es el más cercano. Se puede ver que los estudiantes a la vista comienzan a caminar en dirección noroeste tan pronto como revisan el contenido mientras caminan.
La tarea que se mostro fue "Encender Fuego". Se otorgaron cinco puntos al grupo que pudo iniciar el fuego rápidamente usando una herramienta específica. No hay recompensa para el segundo lugar. Aunque la distancia es un poco más amplia, el tema que aparece en el centro de E7 es "Test de inglés". Dos personas del mismo grupo pueden participar en este evento, y parece que el 1er lugar obtendrá 5 puntos, el 2do lugar obtendrá 3 puntos y el 3er lugar obtendrá 1 punto.
Parece que hay más estudiantes que se dirigen hacia allí que a la tarea de encender fuego.
No es fácil hacer fuego con una herramienta específica sin experiencia, es más bien algo inexplorado. Es natural ir al inglés, que se considera más confiable que eso.
Hay un "examen de geografía" en D8, pero sólo un grupo de estudiantes se dirige allí.
La diferencia con el inglés está en la zona en la que aparece.
D8, parece haber reunido a los estudiantes de otra mesa, tardarías en llegar a pesar de que es el siguiente cuadrado. Difícilmente se puede vencer a los estudiantes que están en sus cercanías.
El registro para cada tarea era de 60 minutos, pero se llenaban rápidamente.
La distancia es un poco más amplia, pero como un lugar realista, la mejor forma es apuntar a la tarea de C6.
La "prueba de fuerza de agarre" es disputada por hombres y mujeres. El tiempo de registro está fijado en 120 minutos, lo que es mucho tiempo.
Apuntar a eso es una forma, pero se esperaría que los estudiantes que no pudieron registrarse para la prueba de encender el fuego se dirijan hacia él, y si el área designada aparece en el este, se requerirá un viaje considerable de larga distancia.
La más lejana de las 14 tareas es la "Prueba de Trivia", que también aparece en G3. Es una tarea de alta puntuación en la que puede participar una persona de cada grupo y el primer lugar puede obtener 10 puntos. Con un límite de tiempo de 180 minutos, hay una buena posibilidad de que se le acabe el tiempo antes de llegar a la tarea, y si se dirigen hacia aquí, hay una buena posibilidad de que tenga que abandonar la siguiente área designada, por lo que no es fácil moverse.
Sin embargo, si va bien, podrías obtener fácilmente 10 puntos con de una sola vez.
"Es un examen interesante"
Puedes elegir lo que quieras, dependiendo de cómo pienses.
Hay unas 3 horas antes del anuncio de la próxima área designada. Decidí levantarme y dirigirme a realizar la tarea de prueba de fuerza de agarre en C6. Los estudiantes que vayan a ver si pueden participar en la tarea de hacer fuego inevitablemente perderán algo de tiempo. Podre adelantarme a ese grupo.
Luego caminé y revisé cuidadosamente cada una de las tareas en las que no iba a participar.
Para recordar dónde y qué tareas aparecieron.
Si quieres leer mas capítulos no dudes en dar click en la siguiente imagen:
Traductor: Soul Breaker
NT:
1.-Bueno si como lo leyeron ya ando en el capitulo 3 y solo puedo decir que Kiyopon ya se puso serio
2.-El siguiente capitulo si no mal recuerdo Kiyopon hablara con un profesor
3.-Si encuentran un error con lo relacionado a lo que dije al principio o cualquier otro error díganmelo para corregirlo,
4.-Bueno como ya dije si quieren que suba mas rápido los capítulos denle click al enlace de abajo que cuando llegue a un numero determinado de entradas subiré el siguiente capitulo, no les tomara mas que unos minutos comerse la publicidad:
