Ingresamos a J6 y llegamos al frente de la tarea.
Parece que hay más de 8 chicos para participar, pero aún no lo sé.
Sólo una persona del grupo puede participar, así que debería haber una oportunidad.
Un chico de tercer año nos vio cuando nos acercamos.
Justo antes, parecían estar charlando alegremente con sus amigos, pero cuando uno de ellos, Kiriyama, el vicepresidente del consejo estudiantil, notó nuestra presencia, su actitud cambió. Se acercó a la persona a cargo y comenzó a hablar con él.
Mientras me preocupaba por el misterioso movimiento, llegue hasta el encargado.
Le dije que quería participar, pero lamentablemente parece que el de tercer grado con el que estaba hablando fue el último, y me dijo que se ha alcanzado el máximo número de participantes. Esto me hizo imposible participar. Los chicos que alcanzaron el máximo número de participantes se fueron a cambiar de ropa lo antes posible.
Las chicas, por otro lado, tenían siete chicas, aún quedaba una vacante disponible.
"Si Ayanokouji-senpai no puede participar, no participare. Te haría esperar"
" No, estaba a punto de tomar un descanso. Será mejor que Nanase participe".
"Sin embargo......"
"Ya que obtuve la recompensa por orden de llegada a la zona designada, mi puntuación está aumentando. Es una cuestión diferente si puedes ganar o no, pero si crees que tienes una oportunidad, será mejor que participes".
Aún faltan 10 minutos para el límite de tiempo, pero si Nanase entra, alcanzará la capacidad máxima.
En otras palabras, puede desafiar la tarea sin perder tiempo.
"Muchas gracias. Entonces …... participaré."
Si hay una buena posibilidad de que otro año obtenga los puntos, debería ir a por ello. No importa cuánto ponga la excusa de ser un acompañante, aquí se debe priorizar participar. Se ha instalado una tienda de campaña para evitar la luz solar directa, así que me trasladaré allí.
Parece que hay varias tallas y tipos de trajes de baño disponibles tanto para hombres como para mujeres. Se podría decir que el juego comienza con la elección del adecuado para ti. Bueno, no hay necesidad de que sea especialmente para nadar, por lo que no parece haber una gran diferencia en lo que se elija.
Los chicos que han terminado de cambiarse a un simple vestuario empiezan a salir uno por uno. Los chicos parecen ser básicamente los ortodoxos, un traje de baño tipo pantaloneta. La única diferencia sería el patrón. El grupo de estudiantes de los alrededores envían proclamaciones cuando aparecen sus compañeros.
Decidí mirar a los hombres extraños que se están reuniendo aquí. Todos los miembros participantes de los chicos son estudiantes de tercer año. Por otro lado, siete de los miembros participantes de las chicas están en tercer año. Nanase, era la única estudiante de primer año.
Solo puede unirse un estudiante por grupo. En otras palabras, al menos 15 grupos de estudiantes de tercer grado se están reuniendo aquí. No es normal no ver a grupos de otro año para una tarea, incluso si se trata de un área designada.
Entonces es el vicepresidente Kiriyama, quien me llama la atención. Es posible que un gran grupo de personas este trabajando para que Kiriyama gane────. Mientras estaba pensando, los chicos acabaron de prepararse y pronto comenzarán el juego. Es un torneo simple en el que los estudiantes que ganen en un enfrentamiento uno contra uno pasarán a la siguiente ronda y deberán ganar tres veces para ganar el primer lugar. Si están decididos a dejar que Kiriyama gane, se podrá saberlo en el calor del juego.
Esto se debe a que tu forma de jugar se verá muy afectada por el hecho de si eres serio o no a la hora de ganar.
Sin embargo, desde el primer encuentro, se desarrolla una batalla inesperadamente acalorada. Kiriyama iba a enfrentarse a un jinete de su clase. Ambos se levantaron de su posición acostados en el suelo y comenzaron a correr casi al mismo tiempo, y su tiempo de salto a la bandera fue similar. Podría decirse que la diferencia entre la victoria y la derrota era la longitud de los brazos. Kiriyama agarró la bandera y ganó el primer encuentro.
No es sólo ese juego, sino que todos los estudiantes de tercer año lo juegan con una fuerte voluntad de ganar. No había indicios de que le dieran a Kiriyama, o a cualquier otro, alguna ventaja.
No es como si estuvieran siendo serios solo porque estoy mirando.
Kiriyama no es tan cauteloso conmigo, y es imposible unificar la conciencia de todos solo para eso.
Entonces, cómo se explica el grupo de estudiantes de tercer año que están frente a mi.
Es posible que algo se esté moviendo más allá de nuestras expectativas.
Mientras todos los encuentros son acalorados, las chicas terminaron de cambiarse de ropa y comienzaron a reunirse.
Aun así────Mientras que 5 de las 8 chicas eligieron un traje de baño de la escuela, creo que la elección del traje de baño de Nanase es bastante atrevido y agresivo.
Parece que son libres de esperar hasta que la batalla de los hombres esté resuelta.
Me acerqué a Nanase y la llamé.
"¿Puedo hacerte una pregunta?"
"¿Si?"
Nanase, que había comenzado a realizar estiramientos en bikini, me miró con curiosidad.
"Bueno, elegiste un lindo traje de baño. ¿Hay alguna razón para eso?"
Si quieres mantenerlo simple, elegirías un traje de baño de la escuela.
"¿Razón? Me pareció extraño participar en las Banderas de la Playa en traje de baño de la escuela porque había visto en televisión que utilizan este tipo de traje de baño. ¿Me equivoco?"
No, si estás hablando de la televisión, estoy seguro de que no te equivocas.
Es un evento que la gente que viene al mar suele hacer a modo de juego.
Después de eso, Nanase estaba observando el flujo del juego mientras hacía sus ejercicios de calentamiento.
En la competición masculina, Kiriyama se llevó la victoria. Como se esperaba de él, su capacidad física era tan buena como B+ en OAA, debido a que intentaba desafiar a Nagumo.
Ahora para la división de mujeres. Nanase participa. Tan pronto como el nombre de Nanase es pronunciado para el primer encuentro, pasan a la confrontación. Su oponente es Tomioka, una estudiante de tercer año. Su oponente tiene una C+ en habilidad física, lo cual la hace una oponente decente. Por otro lado, Nanase tiene una habilidad física de B+, con lo cual está un paso por encima de su oponente. Sin embargo, la habilidad física no necesariamente lleva a la victoria.
La habilidad general es el poder total, y cada estudiante siempre tiene fortalezas y debilidades.
Si tiene o no experiencia en las banderas de playa es importante, pero estoy seguro de que se basa puramente en sus reflejos y su habilidad para correr. ¿Cuál es mejor? A la señal de la pistola, Nanase se levanta rápidamente y patea la arena y se zambulle por la bandera de un solo golpe.
Al estudiante de tercer año Tomioka miró al cielo, aturdida, mientras era derrotada, ni siquiera se le permitió tener un enfrentamiento reñido.
El momento del inicio de la carrera fue en parte una cuestión de suerte, pero en el caso de Nanase, fue perfecto.
Claramente demuestra que sus reflejos estan varios escalones por encima que los de Tomioka.
Los seis rivales que estaban viendo la carrera debieron sentir que Nanase era fuerte. Después de los tres juegos restantes, las cuatro mejores pasaron, pero Nanase esta por encima ya que tien los mejores reflejos y capacidad de correr.
Pero no puede bajar la guardia. Incluso los reflejos pueden verse ralentizados por el descuido, la arrogancia u otros factores, e incluso si estás orgulloso de la fuerza de tus piernas, se acabó si tu pie se queda atrapado en la arena o te tropiezas y caes.
Pero esas cosas no suceden tan a menudo.
Nanase continuó ganando la segunda ronda con una victoria fácil.
"Es fuerte"
Kiriyama, que estaba viendo el encuentro, dio una expresión franca de Nanase, una estudiante de primer año.
Por su puesto no fueron dirigidas a mi, sino a su compañera en la competencia. El juego se desarrolló sin problemas, y las finalistas fueron decididas. Tokunaga, también una participante de tercer año, competirá en el enfrentamiento de la final. Su oponente tenía la misma calificación que B+. Tokunaga ganó los dos primeros encuentros sin problemas, al igual que Nanase, y se veía cómoda. Fue una final reñida entre las competidoras más fuertes, y Nanase y Tokunaga tomaron sus posiciones de partida.
El hasta ahora bullicioso campo está tranquilo, esperando la señal de inicio.
El sonido de la pistola por parte del personal resuena en la playa, y al mismo tiempo, reaccionan al mismo tiempo y se levantan rápidamente. Fue un buen comienzo para un buen encuentro, pero eso fue todo.
Nanase fue mucho mejor en dar el primer paso al levantarse y patear la arena con sus piernas. Luego se zambulló limpiamente en la arena y arrancó con éxito la bandera.
Tokunaga, que había llegado a la final, sintió la diferencia de poder por el comienzo perfecto. No pudo mostrar su frustración y sonrió amargamente ante la diferencia. Y luego le dio la mano a la estudiante de primer año, que es dos años más joven que ella, y presentó sus respetos.
Nanase, que se limpió la arena, regresa con el agua del premio de participación en su mano.
Dado que libro tres encuentros feroces con este calor, el agua fría refrescara su cuerpo.
"Fue una victoria abrumadora"
Me acerqué a Nanase, que se tomaba un descanso después de la final, y la llamé.
"Muchas gracias. Me las arreglé para ganar."
Sus hombros estaban un poco tensos y parecía estar sin aliento, pero no tuve la impresión de que lo estuviera dando todo. Aunque a primera vista parece que los jóvenes están en desventaja entre los de primer año y tercer año, las chicas tienden a llegar a su pico físico relativamente pronto, y no sería erróneo decir que no hay diferencia entre las jóvenes de 15 o 16 y las de 18 años. La gran diferencia entre ganar y perder es si se ha practicado el deporte, pero cuando se trata de banderas de playa, hay muchos jugadores inexpertos.
No ────── No creo que ese tipo de análisis sea necesario. La capacidad física que posee Tsubasa Nanase es incluso mayor que la evaluación de la OAA. Esto se debe a que refleja sus notas de tercer año de secundaria, eso sería justo después de ingresar a la escuela, pero la temporada ya es verano.
Aun así, Nanase todavía sigue siendo evaluada como B +.
No sería extraño que obtuviese una calificación de A- o A ...
"¿E-esto Ayakoji-senpai?"
"¿Hmm?"
"Es un poco vergonzoso que me mires fijamente ..." (NT: Ya se me hacía raro que esté pensando tanto mientras esa a lado de Nanase)
Con un rostro ligeramente avergonzado, Nanase alejo su mirada hacia alguna parte.
" ….... Tienes razón. Es malo." (NT: Comienza con esto っと y la verdad no se si habrá traducción y lo dejo para que se lo imaginen haciendo el sonido de “tto” cuando comienza a hablar)
No sería demasiado tarde para analizarla, incluso después de que Nanase se cambiara de ropa.
Kiriyama y los otros estudiantes de tercer año comenzaron a prepararse para retirarse después de haber completado la tarea. Era seguro asumir que empezarían a moverse en busca de la siguiente área designada o tarea.
Fue aquí donde Kiriyama se acercó a mí por primera vez.
"Ayanokouji, no hablaras de nada innecesario ¿verdad?"
「綾小路、余計なことは話すな？」
Después de esas palabras y dirigí mi mirada hacia el mar a mis espaldas.
Cuando miro atrás, hay varias personas moviéndose en aguas poco profundas.
釣られるように振り返ると、浅瀬で動く人の姿が複数ある。
Entiendo el significado de las palabras de Kiriyama.
Esto se debe a que Nagumo, el presidente del consejo estudiantil, estaba jugando en el mar antes de darme cuenta.
Nagumo también se dio cuenta de que lo estábamos mirando y me llamó haciendo señas.
" Lo diré otra vez. Sólo mantente fuera de mi camino, ¿de acuerdo?"
"Lo se"
Kiriyama se dirige a la playa de arena cerca del bosque con los miembros de su grupo para dirigirse al siguiente lugar.
"Nanase, voy a hablar un poco con mi Senpai. Tómate tu tiempo para vestirte".
"Gracias"
No puedo ignorarlo, así que tendré una pequeña charla con Nagumo.
No es como si no me importara.
"Al parecer no pudiste participar en la tarea".
"Ya que estas aquí ¿Eso no se aplica a ti también? ¿O solo fue por el área designada?"
"Quien sabe"
Nagumo se ríe tranquilamente.
"¿Por qué no nadas también?"
"Por mucho que me gustaría, no podría permitirme gastar los puntos para pedir prestado un traje de baño como hizo el presidente del consejo estudiantil, Nagumo".
No es sólo Nagumo. Asahina y algunos estudiantes de tercer año están pidiendo prestados trajes de baño.
Además, se dio el lujo de tomar prestada una pelota que es algo para la recreación.
"Te ves muy cómodo. Pensé que ya habias recolectando muchos puntos rápidamente".
"Necesitas tomarte un descanso de vez en cuando, ¿verdad? Además ──── la cosa real comienza mañana".
Mañana. Es decir, desde el cuarto día comienza la otra mitad del juego.
明日。つまり中盤戦に入る4日目から。
Ese día los 10 primeros y los 10 últimos grupos del ranking se anunciarán en la Tablet.
"Si hay un grupo que está entre los tres primeros del ranking y no es alguien de los terceros años, ahí es donde empezare a actuar, porque es imposible que alguien de primer o segundo año suba al podio, ¿sabes? Y tú no eres una excepción a eso".
Significa que Nagumo tiene una estrategia para no perder.
A menos, claro, que esté mintiendo sobre lo que dijo aquí.
"Gracias por tu consejo."
Supuestamente, es el líder de la clase A de tercer año que está en la cima de esta escuela.
Y cuando eres presidente del consejo estudiantil, es poco probable que solo sean meras palabras.
"Pero estoy solo, por lo que puede que mi nombre este en la parte inferior en lugar de en la parte superior".
"Entonces deberías formar un grupo con alguien lo antes posible. Si sigues por tu cuenta y te expulsan de la escuela, Horikita-senpai se sentirá muy decepcionado".
"Nagumo. ¿Puedes venir un momento?"
Masuwaka, un estudiante de tercer año, llamó a Nagumo desde un poco detrás de mí.
Mientras levantaba ligeramente la mano en respuesta, Nagumo salió del agua y se acercó a Masuwaka.
En teniendo una conversación cerca, pero no tan cerca como para que pueda oírla.
Asahina había dejado de jugar y estaba observando la situación.
Después de confirmar que Nagumo se alejó lo suficiente, se acercó aquí.
"Yaho. ¿Estás trabajando solo?"
"Bueno. Creo que ya lo has escuchado, estoy en una pelea difícil".
"Ya veo …... pero tal vez eso estuvo bien esta vez. Si Miyabi te ha notado ....... Tal vez sea peligroso. Así que este es mi consejo. Ayanokouji-kun debería estar en grupo con la mayor cantidad de gente lo más antes posible y────"
"Ya es hora, debemos irnos Asahina"
Asahina intentó decirme algo que debería escuchar, pero se tragó sus palabras cuando Nagumo regresó.
"B-Bueno, entonces haz tu mejor esfuerzo"
"Gracias"
No recibí el consejo de Asahina, pero puedo adivinar cuál es.
Una estrategia que solo puede ser tomada por Nagumo Miyabi.
De hecho, si se hace, significaría que será una dura lucha por la naturaleza de la prueba.
Sin embargo, si Nagumo usará o no esa estrategia contra mí sin motivo es otra cuestión.
Ahora soy una persona inofensiva que ni siquiera aparece en la parte superior del ranking.
Si quieres leer mas capítulos no dudes en darle click a la siguiente imagen
Traductor: Soul Breaker
NT:
1-Si alguien esta marcando el recorrido de Kiyopon en el mapa, espero que me lo pase para reemplazar la imagen del mapa que suelo colocar siempre.
2.-Si encuentran un error no duden en comunicármelo para corregirlo
3.-Si quieren que suba mas rápido los capítulos denle click al enlace de abajo que cuando llegue a un numero determinado de entradas subiré la siguiente parte en ese instante, no les tomara mas que unos minutos comerse la publicidad y talvez tengan alguna sorpresa:
